Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 900-0387-01 del fabbricante 3Com
Vai alla pagina of 28
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide System Release 4.8 http://www.3com.com Part Number 900-0387-01 Published November 2 006.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 2 3Com Corporation, 350 Campus Dr ive, Marlborough, MA 01752-3064 Copyright © 2006, 3Com Corpora tion.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 3 C ONTENTS A BOUT T HIS G UIDE 5 How to Use This Guide 5 Conventions 6 Related Documentation 6 Documentation Comment s 6 Notices 7 WE.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 4 Making an FXS to FXO Call 25 Making a V6000 to MP-104 FXS Call 25 A PPENDIX A: O BTAINING .
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 5 A BOUT T HIS G UIDE This guide describes the installation of t he 3Com V6000 analog integrated branch office solution gateways. Information contained in this doc ument is believed to be accurate and reliable at the time of printing.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 6 Conventions Table 1 lists conventions that are used throughout this guide. Table 1 Notice Icons Icon Notice Type Description Information note Information that describes important features or instructions.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 7 Please include the following inform ation with your comments: Document title Document part number (usually found on the fron.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 8 Where ‘network’ appears in this manual, it means LAN, WAN, etc.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 9 C HAPTER 1: Q UICK S T ART This Guide takes you through the briefest steps that are required for setting up your V6000 for the first time and making a basic call. For more details on how to use the gateway’s full capability, refer to the V6000 User Manual.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 10 C HAPTER 2: U NP ACKING THE V6000 To unpack the V6000, follow these 6 steps: 1 Open the carton and remove packing materials. 2 Remove the V6000 from the carton.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 11.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 12 C HAPTER 3: M OUNTING THE V6000 The integral front brackets are not required fo r a desktop installation.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 13.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 14 C HAPTER 4: C ABLING THE V6000 CAUTION : Protective Earthing The equipment is classified as Class I EN60950 and UL60950 and must be earthed at all times.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 15.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 16 C HAPTER 5: A SSIGNING THE V6000 IP A DDRESS To assign an IP address to the V6000, use on.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 17 2 Change your PC’s IP address and subnet mask to correspond with the V6000 factory default IP address and subnet mask, shown in Table 2 . For details on changing the IP address and subnet mask of your PC, refer to Windows™ Online Help (Start>Help).
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 18 2 Use a standard Telnet application to connect to the V6000 Embedded Telnet Server. 3 Login using the username (‘Admin’) and password (‘Admin’).
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 19 Restoring Networking Parame ters to the Initial State You can use the ‘Reset’ button to restore the V6000 network ing parameters to their factory default values (described in Table 2 ) and to reset the username and password.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 20 C HAPTER 6: A CCESSING THE E MBEDDED W EB S ER VER To access the Embedded Web Server, follow these 4 steps: 1 Open a standard Web-browsing applic ation such as Microsoft™ Internet Explorer™ (Version 6.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 21.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 22 C HAPTER 7: C ONFIGURING SIP / H.323 G AT E W AY S After accessing the Embedded Web Server the ‘Qui ck Setup’ screen is displayed for SIP or H.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 23 Figure 3 V6000 Configured with Module 1 – FXS and Module 2 – FXO 1 FXS 2 FXO I/O module #3 CPU 1 I/O module #4 I/O module #5 I/.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 24 Configuring the Internal Routing Table To configure internal rout ing, follow these 4 ste.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 25 Making an FXS to FXO Call The following setup requires two telephones ( A and B ) and three RJ-11 cables, using the settings from the example shown in Figure 5 .
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 26 Figure 7 MP-104 Endpoint Phone Number Table 3 Connect the RJ-11 cable of telephone A to port 1 of module 1 (where module 1 is an FXS module) on the V6000.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide 27.
V6000 Analog Integrated Branch Office Solution Installation Guide V6000 Analog Integrated Branch Office Sol 28 A PPENDIX A: O BT AINING S UPPORT FOR Y OUR 3C OM P RODUCT Customer Support Customer technical support and service are pr ovided by 3C om’ Distributors, Partners, and Resellers from whom the product was purchased.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3Com 900-0387-01 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3Com 900-0387-01 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3Com 900-0387-01 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3Com 900-0387-01 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3Com 900-0387-01, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3Com 900-0387-01.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3Com 900-0387-01. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3Com 900-0387-01 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.