Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Quick 'N Easy FP1336 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 9
Modelo Model ❑ FP1336 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veu.
2 1 Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque la base, el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Empujador de alimentos 2. Dedos para guiar los alimentos 3. Conducto de alimentos 4. Tapa 5. Guía 6. Disco de rebanar/desmenuzar 7. Cuchilla de picar 8. Controles de velocidad alta y baja 9.
3. Coloque la tapa sobre el recipiente de manera que la guía permanezca para abajo, orientada hacia la base. Gire la tapa para adentro hacia la posición de cierre LOCK/ hasta producir un clic y encajar en su lugar. 4. Enchufe el cable a una toma de corriente.
8 7 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not put base, cord, or plug in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
10 9 How to Use This product is for household use only. • Before first use, unpack the product and remove packing material. Handle sharp chopping blade and slice/shred disc carefully. • Wash all parts except base. Note: Do not attempt to chop ice in this food processor; it will damage container and dull chopping blade.
12 11 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Note: Do not attempt to sharpen the cutting edges of the blades or discs. They are permanently sharpened at the factory and will be ruined by attempted sharpening.
14 13 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000003283-00-RV00 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker Quick 'N Easy FP1336 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker Quick 'N Easy FP1336 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker Quick 'N Easy FP1336 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker Quick 'N Easy FP1336 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker Quick 'N Easy FP1336, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker Quick 'N Easy FP1336.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker Quick 'N Easy FP1336. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker Quick 'N Easy FP1336 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
