Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PCS10 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 14
PlantSmart - Digital Plant Care Sensor I N S T R U C T I O N M A N U A L Catalog Number PCS10 INS TRU CTI VO DE O PER ACI ÓN, C ENT ROS D E SER V ICI O Y PÓL IZA DE GA RAN TÍA . ADV ERT ENC IA: L ÉAS E EST E INS TRU CTI VO ANTE S DE US AR EL PRODU CT O.
2 W ARNING : Important Safety W ar nings and Instructions TO REDUCE RISK OF INJUR Y : • Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and or serious injury . • Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others.
3 What is PlantSmart? PlantSmart is comprised of two basic elements: The PlantSmart Sensor helps you select the right plants for each location and to monitor existing plants. The reusable indoor/outdoor plant sen- sor logs sunlight, temperature, moisture, soil conditions and more—in any location where it is placed.
4 Re com me nd Mo de SE T UP T o g et a n ac cu ra te p lan t re com men da ti on , yo ur P la ntS ma rt Se nso r ne ed s to r ec or d 24 h ou rs o f env ir on men tal d at a. Fo ll ow t hes e st ep s: 1. Beg in by p lu gg in g yo ur p la nt s en sor int o the U SB p or t on y ou r com pu te r us in g th e US B ca bl e th at w as i nc lud ed .
5 Mo nit or Mo de GE T YOU R RE SUL TS 1 1. Af ter t he w at eri ng c ycl e is co mp le te , pr ess t he S T AR T/S TO P bu tt on o n th e pl an t se ns or t o sto p co lle cti ng d at a. T he s en so r wi ll m ak e thr ee d esc end - in g ton es a nd th e yel lo w li gh t wi ll b li nk fi ve t im es .
MY P LA NT S, M Y REA DI NG S, M Y PRO FI LE M y Plants P lantSmart keeps track of all of the plants that you grow or would like to grow in the “MY PLANTS” section of the website. Whenever you are in a nother section of the website and you choose “ADD T O MY PLANTS”, the plant will be added to your “MY PLANTS” page.
7 FCC Compliance: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
8 8 CONSERVE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS CONSUL T AS. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOL VER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si t ie ne u na c on su lt a o al gú n in co nv enie nt e co n su p r oduc to Bla ck & Dec ker , visi te HTTP://WWW .BLACKANDDECKER.
9 ADVERTENCIA: Instrucciones y advertencias de seguridad importantes P ARA REDUCI R EL RIES GO DE LES IONES : • Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. El incumplimiento de las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
10 Qué es PlantSmart PlantSmart consta de dos elementos básicos: El sensor PlantSmart que le ayuda a seleccionar las plantas correctas para cada ubicación y a controlar las plantas existentes.
M o do Re co men dac ió n (R eco mm en d) CO NF IG URA CI ÓN Pa ra ob te ne r un a re co me nda ci ón e xa ct a pa ra l as p la nta s, e l sen sor P la nt Sm ar t ne ce si ta r egi st rar 2 4 hor as de d at os m ed io amb ie nta les . Si ga es to s pa so s: 1.
12 M o do Co nt ro l (M on it or ) OB TE NC IÓN D E RE SU L T AD OS 1 1. De spu és d e fi na li zad o el c ic lo d e ri eg o, o pr im a el b ot ón d e IN ICI O/ DE TE NC IÓ N (S T AR T/ ST OP) d el se ns or p ar a pl an ta s pa ra d et en er l a re co le cci ón d e d ato s.
13 MI S PL AN T AS ( MY P LA NT S) , MI S LE CT U RA S (M Y RE AD IN GS ), M I PE RF I L (M Y PR OF IL E) Mis plantas (My plants) PlantSmart hace un seguimiento de todas las plantas que cultiva o que desearía cultivar en la sección “MIS PLANT AS” (MY PLANTS) del sitio web.
• No exponga el sensor a chorros de agua a presión. (Como el caso del riego directo con un rociador). • No deje el sensor PlantSmart cerca del fuego o llamas expuestas como la parte superior de una cocina a gas. • No utilice limpiadores abrasivos para limpiar el sensor PlantSmart.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker PCS10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker PCS10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker PCS10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker PCS10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker PCS10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker PCS10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker PCS10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker PCS10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.