Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS118G del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 6
BA TTER Y CAP INFORMA TION Battery storage and carrying caps are provided for use whenever the battery is out of the unit or charger . Remove cap before placing battery in charger or unit. W ARNING: Do not store or carry battery so that metal objects can contact exposed battery terminals.
SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS CHARGING THE BA TTERY 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using battery .
A VER TISSEMENT : Afin de minimiser les risques de secousses électriques, protéger de la pluie, ne pas s’en servir sur des surfaces mouillées et ranger à l’intérieur .
INFORMACIÓN CLA VE QUE DEBE SABER: • Antes de operar la unidad, asegúrese de que el montaje del tubo del barredor esté asegurado en su sitio. • Cargue la batería durante 9 horas antes de intentar usar su barredor . P AUT AS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual.
• compuestos en fertilizantes • compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas • arsénico y cromo de madera tratada químicamente Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.
PRECAUCIÓN: NO APUNTE LA DESCARGA DE LA HERRAMIENT A A SÍ MISMO O A TERCERAS PERSONAS OPERACIÓN PRECAUCIÓN: Siempre utilice gafas de seguridad, utilice una mascarilla si la operación produce polvo, se recomienda el empleo de guantes de goma y calzado grueso cuando trabaje a la intemperie.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker NS118G è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker NS118G - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker NS118G imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker NS118G ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker NS118G, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker NS118G.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker NS118G. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker NS118G insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
