Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MGD200 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 8
hand mixer SA VE THIS USE AND CARE BOOK owner ’ s manual MGD200 Please call 1-800- 231-9786 w ith questions..
IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug — one blade is wider than the other . T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it.
MIXER P ARTS is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Mar yland, U.S.A. 3 Whisks Speed Control Switch Power Boost Button Beater Eject Lever Heel Rest Beaters *.
1. Be sure the Mixer is OFF (O) and unplugged before inserting or removing attachments. Since one Beater has a ‘collar” on its stem while the other doesn’t, each Beater fits only into one opening. Match the “collared” beater to the illustration on the Mixer to help you place it into the right hole (A).
MIXING GUIDE 5 MIXING GUIDE Use the following guide for speed selections. NOTE: Start mixing at the lowest speed and gradually increase as needed. SPEED FUNCTION USE 1 (Low) Blend T o blend flour/dr y ingredients and liquids for batters and cookie doughs.
6 RECIPES LEMON POPPY SEED MUFFIN TOPS 3/4 cup sugar 1-1/2 teaspoons grated lemon peel 1/2 cup butter or margarine, softened 2 cups all-purpose flour 2 eggs 1/4 cup poppy seeds 1 container (8 oz.) lemon-flavored 1/2 teaspoon baking soda yogurt (regular or low-fat) 1/4 teaspoon salt 2 tablespoons lemon juice 1.
7 4. In a separate small bowl, combine flour and baking powder . Add to creamed mixture and blend together at low speed for 30 seconds, occasionally scraping sides and bottom of the bowl. 5. In a greased 9 or 10-inch bundt pan, spread 1/3 of batter in bottom of pan.
The highly acclaimed work of Michael Graves has restored a sense of humanity to modern architecture, which in turn makes him one of the most recognized architects of our time. T ogether with Disney™, he designed their corporate headquarters and the W alt Disney™ W orld Swan and Dolphin Hotels.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker MGD200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker MGD200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker MGD200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker MGD200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker MGD200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker MGD200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker MGD200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker MGD200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.