Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M175 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 16
1-800-23 1 -9786 QUESTIONS? Please call us TOLL FREE ? MODELS M175/M175W SA VE THIS USE AND CARE BOOK Spatula Smart ® Mixer With Power Boost M175W Shown.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse mixer , cord, plug, or base unit in water or other liquid.
■ Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes. ■ This product is intended for household use only and not for com- mercial or industrial use. ■ Do not abuse the cord. Never carry the mixer by the cord or yank the cord to disconnect it from an outlet; instead, grasp the plug and pull to disconnect.
POWER BOOST The Power Boost feature works great on tough mixing tasks and has easy-access thumb control. (Figure A) The Power Boost feature lets you increase the mixing speed to the maximum power level from any speed setting by depressing the Power Boost Button.
Figure B 5 (such as mixing cookie dough), just press the Power Boost Button to get the maximum mixing performance. As soon as the Power Boost Button is released, the Mixer will return to the speed setting you were previ- ously using.
6 1. Before using the Beaters, be sure the Mixer is unplugged and the Speed Control Switch is in the OFF position. T o insert a Beater , grasp the Mixer with one hand and the Beater stem with the other . Insert the Beater into the opening; you may have to rotate it slightly until it locks into place.
7 Control Switch OFF . Place the Mixer on the Heel Rest so that batter can drain into the bowl. (Figure C) 6. T o remove the Beaters/Whisk, push the Beater Eject Lever up with your index finger of one hand, then pull the Beater/Whisk out of the Mixer with the other hand.
2. Hold the Mixer by the handle with the Beaters facing forward. The Spatula attachment should be positioned so that the Spatula is to the right of the Beaters. 3. W eave the top of the Spatula Attachment under the left Beater shaft and over the right Beater shaft.
SPEED FUNCTION USE 1 Blend T o combine liquids, fold in dry ingredients, egg whites, and whipped cream. 2 Stir T o prepare sauces, puddings, muffins, and quick breads. 3 Mix T o prepare batters and mixes. 4 Beat T o cream butter or sugar , make cookie dough, cake mixes, and frostings.
1. Be sure the Speed Control Switch is in the OFF position before cleaning any part of the Mixer . Unplug the cord and eject the Beaters/Whisks. Remove the Spatula Attachment, if used. 2. The Beaters, Whisks (Model M175W only), and Spatula Attachment may be washed in hot, sudsy water or in a dishwasher .
• Beat at the highest speed (Whip #5) until egg whites are the desired consistency . • Beating time varies with the freshness of eggs. NOTE: For best results when beating egg whites, do not use an aluminum or plastic bowl. Use a stainless steel, copper , or glass bowl.
12 Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker (U.S.) Inc., Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center . The Service Center nearest you can be found in the yel- low pages of your phone book under “Appliances- Small-Repairing.
LONG BEACH — 2011 South St., 90805 310-422-5825 LOS ANGELES — 4820 South Eastern Ave., Suite “L” 90040 213-720-1834 RIVERSIDE — 6215 Magnolia Ave., Suite B, 92506 714-787-9700 SACRAMENTO — 2033 Fulton Ave., 95825 916-972-9090 SAN DIEGO — 9270 Clairmont Mesa Blvd.
MARYLAND BAL TIMORE — 4712 Erdman Ave., 21205 410-485-5550 BAL TIMORE — 29-31 Cranbrook Rd., Cockeysville, 21030 410-666-5966 COLMAR MANOR (Wash. D.C.) — 4153 Bladensburg Rd., 20722 , 301-779-3808 P ASADENA — 8220 Ritchie Hwy., 21122 410-647-8456 MASSACHUSETTS BRIGHTON (Boston) — 12 Market St.
PENNSYL V ANIA ALLENTOWN (Whitehall) — 2242 MacArthur Rd., 18052 215-435-9544 EVANS CITY — Cranberry T own Center Plaza, 20808 Rt. 19 N., 16033 412-779-9600 HARRISBURG — 6080 Allentown Blvd., 17112 717-545-0651 LANCASTER — 118 Keller Ave., 17601 717-393-5251 PHILADELPHIA — 9977-81 Bustleton Ave.
Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker M175 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker M175 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker M175 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker M175 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker M175, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker M175.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker M175. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker M175 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
