Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KG2001 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 11
Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto. W arning: Read instruction manual before using product. Español 4 English 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S INSTRUCTION MANUAL A A m m o o l l a a d d o o r r a a A A n n g g u u l l a a r r A A n n g g l l e e G G r r i i n n d d e e r r Ca t.
.
.
ESPAÑOL.
ESPAÑOL.
ESPAÑOL.
/ 5/8"-11/M14 ESPAÑOL Pueden consultar la dirección de su servicio en la lista de Centros de Servicio en Latinoamérica incluída con esta herramienta o poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica al final de este manual.
8 ENGLISH Intended use Your Black & Decker angle grinder has been designed for cutt ing meta l an d ma sonr y us ing t he a ppro pria te t ype of c utt ing or grinding disc.
9 ENGLISH Electrical safety This tool is double insulated; therefore no earth wire is required. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate. Additional safety instructions for angle grinders Read the instruction manual before use.
10 ENGLISH Fitting and removing grinding or cutting discs (fig. C - F) Always use the correct type of disc for your application. Always use discs with the correct diameter and bore size (see technical data). The maximum thickness for grinding discs is 6 mm, for cutting discs 3.
11 ENGLISH Impreso en China Printed in China 09/04/07 478307-00 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Pacheco Trade Center Colectora Este de Ruta Panamericana Km. 32.0 El Talar de Pacheco Partido de Tigre Buenos Aires (B1618FBQ) República de Argentina No.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker KG2001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker KG2001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker KG2001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker KG2001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker KG2001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker KG2001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker KG2001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker KG2001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
