Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DCM1100W del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 11
IMPORT ANT / IMPORT ANTE WASH CARAFE BEFORE FIRST USE! ¡LA VE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO! Reg is ter your pr odu ct onl ine at www .p r odpr otec t.
2 3 Pl ease Read and Save this Use and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS .
4 5 Pr oduct may vary slightl y fr om what is illustrated. How to Use GETTING ST.
6 7 .
8 9 ENGLISH NEED HELP? .
0 Por favor lea este instructivo antes de usar el pr oducto. I NS TR U CC I O NE S I MP O RT A NT ES D E S E GU RI D A D .
2 3 C o m o u sa r P ASOS PRELIMINARES .
4 5 .
6 7 ESPAÑOL ¿NECESIT A A YUDA? .
8 9 Excepciones Esta Garantía no será válida cuando el producto: A) Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. B) No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña. C) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Applica Manufacturing, S.
20 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker DCM1100W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker DCM1100W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker DCM1100W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker DCM1100W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker DCM1100W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker DCM1100W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker DCM1100W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker DCM1100W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.