Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CO100WM del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 17
Models Model os ❑ C O 1 00 ❑ C O 1 00 WM ❑ C O 1 00 B ❑ C O 9 5 US A/Ca nad a 1- 800- 231 -978 6 ww w . pr odpr ot ec t.co m/a ppli ca Acc ess ories/ Parts (USA/ Canada ) Acc eso rios/P artes (EE.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
Product may vary slightly from what is illustrated. . B agcut ter . K nif e shar pener . B ott leopener . C ove r † . Bla deass emblywi thmag net(Part #CO00 -0) 6.
6 7 GETTING STARTED • Remove all packing material, labels and any stickers. • Remove and save literature. • Unpack mounting parts and set them aside in a safe place where they will not roll away or get lost. Important: Do not attempt to operate appliance until it is properly installed.
8 9 Note: To determine which screws to use, you must have enough of the screw exposed underneath the cabinet to properly thread the screw into the nut. 11. Screwing from inside the cabinet down into appliance holes, tighten 4 screws in place to secure appliance to cabinet.
0 12. Now, use your ruler or the paper ruler provided to measure the overhang molding height, placing your ruler vertically against the underside of the cabinet behind the overhang molding. This number determines the number of spacers you need, using a number of spacers equal to the overhang molding height.
USING THE KNIFE SHARPENER 1. For best results, sharpen the entire blade length in one continuous stroke. 2. Insert blade to be sharpened with the end of the blade closest to the handle on the knife into the sharpening slot.
Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Important: Unplug the cord before cleaning the unit. REMOVING BLADE ASSEMBLY 1. Lift the piercing lever up as far as it will go (roughly 90°).
6 7 ENC HUFEPOL ARIZA DO(Sola mente paralos mode losde0V ) Est e apa rato cue nta con un enc hufe pol ariza do (un cont acto es más anch o que el otr o). A fin de red uci r el rie sgo de un choq ue eléct rico, este ench ufe enca ja en un tom acorr iente polar izada en un solo sent ido.
8 9 † . Pi eza s para elensa mblaje (Pi eza NºSDC- MOU NTINGKIT ) A. 6 Sep ara dores ½" ¼" / 6 " / 6 " B.
0 MONTAJE ESTÁNDAR (GABINETES DE INFERIOR PLANO) Advertencia: Siempre use gafas de protección para la vista, a fin de evitar lesiones al perforar.
2. Limpie el panel inferior del gabinete por la parte de arriba y de abajo. 3. Use una regla para medir el grosor del labio saliente (G) , anotando con precisión el número para uso en el siguiente paso. Nota: Si no tiene una regla, corte la regla de papel provista en el borde de la plantilla de montaje.
14. Según el paso No. 12, coloque el número de separadores necesarios en cada tornillo trasero para asegurar que el aparato quede nivelado (L) .
6 7 3. Presione la cuchilla con cuidado y hale hacia usted en movimiento continuo a través de ranura (N) . Importante: No afile la cuchilla en movimiento para adelante y atrás.
8 9 Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. Importante: Desconecte el cable antes de limpiar el aparato. COMO RETIRAR EL MONTAJE DE LA CUCHILLA 1.
0 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center.
Sa ve space and regain y our counters in any kitchen with our full-line of space-sa ving appliances. † Sp aceMa ke r ™ a ppli ances ca n hel p tac kle all you r kit chen tasks wh ile k ee pin g y our c oun ters fre e o f clu tter! Visit www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker CO100WM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker CO100WM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker CO100WM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker CO100WM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker CO100WM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker CO100WM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker CO100WM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker CO100WM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
