Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BSL302 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 14
BSL302 BSL301 Cat. N° BSL301/BSL302 MANU AL D E I NSTR UCCI ONES MAN UAL DE I NSTR UÇÕE S IN STR UCTI ON M ANU AL ADV ER TENCIA: L EA S E ES TE INS TR UC T IVO ANTES DE USAR E L PRODU CTO. ADV ER TÊNCIA: L EI A E ST A S I NS TR UÇ Õ ES A NT ES DE USAR O PRODUT O.
2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D.
El reflector Black & Decker ha sido diseñado para suministrar iluminación en sus proyectos de bricolaje y para el uso doméstico durante su tiempo de ocio.
No exp on ga la batería al agua. No exponga la batería al calor. No las almacene en lugares en los que la temperatura pueda superar lo s 40ºC. Realice la carga únicamente a un a tem pe ratura ambi ente entre 4°C y 40°C. Ut ili ce única mente lo s car ga dores suministrados con la he rr amienta.
R ealic e la carga hasta que el indic ado r LED de est ad o de carga de color verde (3) se ilumine (apro ximada mente 24 horas). USO Antes de utilizar el reflector, extraiga el conector de la toma del cargador (10) de la toma de carga (8). Utilización del reflector (fig.
ESPECIFICACIONES BS L301 BSL302 Voltaje V AR, B2C, B3 12 12 BR 12 15 Corriente de entrada (máx.) mA AR 36 36 B2C 34 34 B3 63 63 BR 54 63 Corriente de salida (máx) mA 300 300 Peso por unidad kg 1,0 1.
O farol portátil Black & Decker Spotlight foi concebido para fornecer ilum inação em ut il iz aç ões dom és ti cas e de la ze r. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Advertência! Ao ut ili zar apar e.
I nstru ç ões de se gu r ança ad ic i on a is pa ra bate rias e c a rr e gad o re s Bate rias Nun c a, por mo tivo algum , t en te abrir as ba terias . Não carregu e b at e ria s da nific a das . Não ex p onh a a ba teria à á gua . N ão ex p onh a a ba te r ia ao calo r.
Carr ega r c om o carr ega dor de al im e nt a ção el éct ri ca (fig. B) Cer tif ique-s e de que o farol portátil es tá de s lig a do (a trava do ga t ilh o (5) es t á na posiç ão de de sli g ado e o ga t ilh o (7) n ão es tá pres sio nado) .
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO A Black & Decker possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos treinados para manter e reparar toda a linha de produtos Black & Decker. Ligue: 0800-703 4644 ou consulte nosso site: http://www.blackedecker.
Your Black & Decker spotlight has been designed for providing illumination for home and leisure use. SAFETY INSTRUCTIONS Warning! When usin g battery- po wered app li ances, ba sic safety precaut .
Chargers Your charger has been designed for a specific volta ge. Always check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate. Warning! Warning! Use only the supplied charger when charging the spotlight. The use of any other charger could damage the spotlight or create hazardous condition.
High and low brightness switch (fig. D) To extend the run time of th e spotlight the unit is fitted with a brightness switch (2). Slide the switch (2) forward towards the bulb to set the spotlight on high beam. Slide the switch (2) to the rear to set the spotlight on low beam (extended run time).
Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ T el.: (1 1) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker BSL302 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker BSL302 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker BSL302 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker BSL302 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker BSL302, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker BSL302.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker BSL302. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker BSL302 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
