Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 89Q9 del fabbricante Bissell
Vai alla pagina of 20
USER’S GUIDE 89Q9/18Z6 SERIES 3 Safety Instructions 4 Product View 5-6 Assembly 6-9 Operations 10-15 Maintenance and Care 16-17 T roubleshooting 18 Consumer Ser vices 18 19 Additional Accessories Replacement Parts 20 Warranty DJ68-00250K REV(0.1) DJ68-00250K(EN)-0.
2 T hank you for buying a BISSELL Multi Cyclonic v acuum 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system.
3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be obser ved, including the following: READ AL L I NSTRUCT IONS BEFORE USING YOUR UPRIGHT V ACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider than right).
4 www .bissell.com 800.237.7691 C AUTION: Do not pl ug i n yo ur va cu um cleaner until you are familiar with all instructions an d operating procedures.
5 www .bissell.com 800.237.7691 H ow to use this guide A ssembly W ARNING: Plastic film can be dangerous. T o avoid danger of suffocation, keep away from babies and children. This user’s guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your BISSELL v ac uu m.
16 www .bissell.com 800.237.7691 Attach vacuum hose and tools continued 3. Snap the telescoping extension wand, crevice tool, and combination tool into storage c lips as shown. 4. The Pet T urboBrush sna ps on to the holder on the front of the handle.
7 www .bissell.com 800.237.7691 Power height adjustment The powerfoot on your vacuum can be adjusted to clean several floor surfaces. NOTE: For optimal cleaning performance, adjust to the lowest practical setting. If your cleaner is difficult to push, adjust to the next higher setting.
Buckle Special tools continued Pet T urboBrush ® : Use for removing dirt and pet hair from stairs, upholstery , area rugs, and other small areas. Pull towards you in a raking motion. Note: Pet T urboBrush is designed to remove pet hair from upholstered or carpeted surfaces.
16 www .bissell.com 800.237.7691 Cleaning with the detachable canister T he detachable canister feature makes it possible to easily take the powerful c leaning action of your BISSELL Lift-Off Multi Cyc lonic Pet to stairways, auto interiors, and other hard-to-reach areas of your home.
T o maintain maximum cleaning performance, the following maintenance steps must be performed: 1. Empty the dirt container when the dirt reaches the “Full” line on the front. 2. Check the pre-motor filter at least once a month and clean and replace as needed.
11 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the secondar y cyclone Unplug the cleaner from electrical outlet. 1. T h e s ec o n d a r y c y c l o n e c an b e r e a c h e d b y r e.
M aintenance and care Ch ec k y ou r v a cu um cl ea ne r’ s r ot at in g f lo or br us h a nd dr iv e b el t re gu la rl y f or de br is , w ea r or da ma ge . D eb ri s c an wr ap ar ou nd th e br us h a nd hamper its ability to effectively clean your carpet.
W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn Power Switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. M aintenance and care Replace light bulb 1. Unplug cleaner from electrical outlet.
M aintenance and care Cleaning clogs Low suction or poor pickup may be due to a clog in th e v a cu um cl ea ne r . If y ou no ti ce a c ha ng e in th e s ou nd of th e mo to r o r a re du ct io n i n th e spinning action, check for clogs. 1. Unplug cleaner from electrical outlet.
M aintenance and care Thermal protector An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. Wh en th e t he rm al pr ot ec to r ac ti v at es , t he ma in vacuum motor will stop operating. If this happens, proceed as follows: 1.
W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn power OF F an d d is co n ne ct po l ar iz ed p lu g f ro m electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting. T roubleshooting Vacuum cleaner won’t run Possible causes Remedies 1.
T roubleshooting Visible dirt escaping from cleaner Possible causes Remedies 1. Dirt container full 1. Empty dirt container 2. Filter or secondary c yclone missing or installed incorrectly 2. C h ec k se co n d a ry c y c l o n e , pr e- m o t o r a n d post-motor filter for correct installation 3.
1234 5678 B ISSELL consumer service For informa tion about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Homecare , Inc .
Y ou may purchase replacement parts from your retailer , by calling BISSELL Consumer Services or by visiting our website. T o loca te a retailer near you, or to place an order using Visa, MasterCard, Discover or American Express, call BISSELL Consumer Services 1-800-237-769 1 Monday - Friday 8 a.
20 www .bissell.com 800.237.7691 W arranty ©2009 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in Korea Part Number 110-4085 Rev 3/09 Visit our website at: www.bissell.com This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may var y from state to sta te.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bissell 89Q9 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bissell 89Q9 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bissell 89Q9 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bissell 89Q9 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bissell 89Q9, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bissell 89Q9.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bissell 89Q9. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bissell 89Q9 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
