Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 66Q4 del fabbricante Bissell
Vai alla pagina of 24
USER’S GUIDE 66Q4 SERIES 3 Safety Instructions Product View Assembly Special Features Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services 4-5 6 7-9 9 - 1 7 1 7 - 1 9 1 9 - 2 1 21 Repla.
2 T hanks for buying a BISSELL ProHeat 2X Healthy Home 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL ProHeat 2X heated formula deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system.
3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W h en u s i ng a n e l ec tr ic al ap p l i an c e , ba s ic p r e ca u t i o ns sh o u l d b e o b se rv e d , in c l u d in g t h e fo l l o w in g : Read all in .
4 www .bissell.com 800.237.7691 Me sh T ool B a g (b ag on l y) R I N S E W A T E R Easy T o Remove Nozzle Heat Indicator Light Lower Base 2-in-1 W ater T ank Edge Sweep ® Brushes T ank Carr y Handle.
5 www .bissell.com 800.237.7691 P roduct view BISSELL Formulas: Formula T ank Crevice T ool Holder Upper Hose Rack Lower Base T urboBrush ® Storage Detent Pedal Lower Hose Rack Keep plenty of genuine BISSELL Advanced Cleaning Formulas on hand so you can clean whenever it fits your schedule.
Th i s u s er ’ s gu i de h as b ee n de s ig n ed t o h e lp yo u ge t th e ut mo s t sa t is f a c ti o n f r om y ou r BI S SE L L Pr o He a t 2 X . Y ou ’l l fi n d a s se m bl y an d op e ra t in g in s tr u ct i on s , saf e ty p re c au t io n s, as we l l a s ma i nt e na n ce a nd t ro u bl e sh o o ti n g i n st r uc t io n s .
S pecial features 7 www .bissell.com 800.237.7691 Y o u r B IS S E LL Pr o H ea t 2X de e p c le a n er is a ho m e c l ea n in g sy s te m th a t u s es t he p ow e r o f he at , br u sh e s a n d c lea ni n g fo r mu l a t o ge t t h e d e ep do w n d i rt fo r a m a xi m um c l e an .
8 www .bissell.com 800.237.7691 CleanShot® The CleanShot feature gives you the ability to tackle tough stains with the push of a button. Cleaning solution is sprayed in a concentrated stream, penetrating the stain and allowing for better cleaning focus.
9 www .bissell.com 800.237.7691 S pecial features F L O O R T O O L S C L E A N I N G Easy to remove and clean nozzle No w , c l e an i ng u p y o ur m ac h in e af t er t he c l ea n in g pr o ce s s.
10 www .bissell.com 800.237.7691 A TTENTION: S o m e B e r b er c ar p e ts h av e a t e n d e nc y t o fu zz w it h w ea r . R e p e a te d s t r o ke s i n t h e s a me a r e a w i t h an o r d i n ary v a c u um o r d e ep c l e a n er m ay a gg r a v a t e t h i s c o n d it i o n.
11 www .bissell.com 800.237.7691 O peration Carpet cleaning (continued) 2. Re m ov e f o rm u la t an k fr o m b a ck of m ac h i ne . 2a. Fill the formula tank by fi rs t un s cr e w in g th e ca p a n d i ns e r t. A l wa y s u s e g en u i ne BI S S EL L fo r mu l as t o m a xi m iz e c l ea n in g an d fo r th e sa f et y of yo u r ma c hi n e.
O peration Carpet cleaning (Continued) 6. A ft er c le a n in g, yo u m a y w a n t t o t u r n t h e C u s t o m C le an d i a l t o r i n s e t o g i v e y ou r c a r p e t i n g a f i n a l w at er o n l y r i n s e .
O peration Carpet cleaning (Continued) 9. C l e a nS h o t . C l e a nS h o t i s a n o p t i o n a l f ea t u re t h a t c a n b e u s e d t o f i g h t t ou g h s ta i n s .
14 W ARNING: T o re d u ce t h e r i s k of f ir e a n d el e c t ri c s ho c k d ue t o in t e rn a l co m p o ne n t da m a g e, u se o n ly BI S S E LL c lea n i n g f l u i ds i n te n d e d fo r u se w i th t h e de e p c l e an e r .
O peration S t a i n r em o va l Do Not Delay! Attending to an accident soon after it occurs ensures the most optimal clean. Leaving it for an extended period of time may cause it to set and become permanent. 1. Bl o t u p li qu i d s w i th an a bs o rb e n t c lot h o r pa pe r to we l s.
16 www .bissell.com 800.237.7691 O peration S t a i n r em o va l (c o nt i nu e d) 7. Clean using either the FLOOR CLEANING, or TOOLS setting on the ReadyT ools dial .
H a r d fl oo r cl e an i ng ( c o n ti n ue d ) 11. Allow adequate time for floors to dry . 12. R e m o v e h a r d f l o o r t o o l , r i n s e a n d d r y b e f o r e s t o r i n g . 13. If an y formula remains in the formula tank, pour it back into the Hard Floor Solutions bottle for use the next time.
18 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Machine care (continued) 5. The insid e of th e end cap s by the brus h rol ls can be wipe d out with a c le an pape r towe l, or , if a more thor oug h c lea nin g is des ir ed, the end caps can be take n off usin g a Phil lip s hea d screwd ri ver and rin sed cl ean .
M aintenance and care B r u s h r em o va l an d la rg e be l t r ep l ac e me n t Br u sh e s c a n b e re m ov ed fo r c l e an i ng o r re p la c em e nt a s n e ed e d. 1. F oll ow sma ll bel t rem ova l Ins tru cti ons on page 17. 2. Remove brush rolls by pulling them off of the metal rods.
20 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting Re d u ce S p ra y or N o Sp r a y ( c on t i n ue d ) P o ss ib l e C au s e Re me d ie s 1. Wat er tan k m ay be e mp ty . 1. F il l h e a v y d u ty b l a dd er w i th h o t t a p w a t er . 2. Fo rm ul a ta nk ma y be em pt y .
T roubleshooting Ot h er m ai n te n an c e o r se rv ic e no t in c l u de d in t he m an u al s ho u ld b e p e rf o rm e d b y an au t ho r iz e d s e rvi c e re pr e s en t at i ve . T h a n k y o u f o r s e l e ct i n g a B I S SE L L p r o d uc t .
Re p la c em e nt P art s* Be l ow p le a se f in d a l is t of c om m on r ep l ac e me n t pa r ts . Whi l e n ot a ll o f t h es e pa r ts m ay ha v e co m e w i th yo u r sp e ci f ic m ac h in e , all ar e av ail ab l e t o yo u fo r pu r ch a se , if d e si r ed .
R eplacement parts - BISSELL ProHeat 2X (Continued) 12345 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 32 33 23 www .bissell.com 800.237.7691 25 26 Earn Rewards Points! T o qualify you for discounts, rebates, and other BISSELL perks.
24 www .bissell.com 800.237.7691 ©2009 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 120-4096 Rev 1/09 Visit our website at: www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bissell 66Q4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bissell 66Q4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bissell 66Q4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bissell 66Q4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bissell 66Q4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bissell 66Q4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bissell 66Q4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bissell 66Q4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
