IT
AEG logo
Manuale d'uso ufficiale

AEG FSS5260AZ

28 pagine·809 KB·Lavastoviglie·PDF·ENDEFRITNLJA
AEG FSS5260AZ
Indice dei contenuti 65 sezioni ELENCO DEI CONTENUTI · 1. ISTRUZIONI PRECAUZIONALI · 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili · 1.2 Sicurezza generale · … MostraNascondi
ELENCO DEI CONTENUTIp.21. ISTRUZIONI PRECAUZIONALIp.31.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabilip.31.2 Sicurezza generalep.32. ISTRUZIONI DI SICUREZZAp.52.1 Montaggiop.52.2 Collegamento elettricop.52.3 Collegamento dell'acquap.52.4 Usop.62.5 Serviziop.62.6 Disposizionep.63. DESCRIZIONE DEL PRODOTTOp.63.1 Fascia a pavimentop.74. PANNELLO DI CONTROLLOp.74.1 Lampade di controllop.75. PROGRAMMIp.75.1 Valori di consumop.85.2 Informazioni per gli istituti di provap.96. RECLUTAMENTOp.96.1 Modalità di selezione del programma e modalità utentep.9Impostazione della modalità di selezione del programmap.9Chiamare la modalità utentep.96.2 Ammorbidente ad acquap.10Regolazione dell'immorbidentep.106.3 Indicatore di ricarica dell'agente Rinse-offp.11Spegnere l'indicatore di riempimento dell'aiuto della risciacquop.116.4 Suoni di segnalazionep.11Quindi accendere il suono per la fine del programma.p.116.5 AirDryp.11Come Fare il Divertimentop.127. OPZIONIp.127.1 XtraDryp.13Come attivare XtraDryp.137.2 TimeSaverp.13Come attivare TimeSaverp.138. PRIMA DI METTERE IN SERVIZIOp.138.1 Contenitore di salep.14Allora riempi il contenitore di sale.p.148.2 Riempimento del dosatore di aiuto per la risciacquop.149. USO QUOTIDIANOp.159.1 Uso dell'agente di puliziap.159.2 Impostazione e avvio di un programmap.15Funzione di disattivazione automaticap.15Avviare un programmap.15Avviare un programma con il codice del tempop.16Apertura della porta durante un programma in corsop.16annullare un codice di tempo impostato durante il conto alla rovesciap.16Fine del programmap.16Data di scadenza del programmap.16Dieci. CONSIGLI E SUGGERIMENTIp.1610.1 Generalep.1610.2 Uso di sale, risciacquo e detergentip.1710.3 Cosa fare se non si desidera più utilizzare compresse multi-puliziap.1710.4 Caricamento dei cestip.1710.5 Prima di iniziare un programmap.1810.6 Scarico dei cestinip.1811. PULIZIA E CURAp.1811.1 Pulizia dei filtrip.1811.2 Pulizia delle braccia sprayp.1911.3 Pulire gli esternip.1911.4 Pulizia dell'attrezzatura internap.1912 RILEVAMENTO DI ERRORIp.2012.1 Risciacquo e essiccazione non sono soddisfacentip.2213. PRODOTTOp.2314 DATI TECNICI AGGIUNTIVIp.24
Page 1 of the AEG FSS5260AZ user manual — DE Informazioni utente Lavastoviglie FSS5260AZ
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

DE Informazioni utente Lavastoviglie FSS5260AZ

MANUALE UTENTE

Page 2 of the AEG FSS5260AZ user manual — RIPARAZIONE E SERVIZIO CLIENTI
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

ELENCO DEI CONTENUTI

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 6 4. PANNELLO DI CONTROLLO 7 5 . PROGRAMMI 7 6. IMPOSTAZIONI 9 7. OPZIONI 12 8. PRIMA DELLA PRIMA START-UP 13 . USO QUOTIDIANO 15 10. CONSIGLI E NOTE 16 11. PULIZIA E CURA 18 12. RICERCA ERRORE 20 13 . SCHEDA PRODOTTO 23 14. ULTERIORI DATI TECNICI 24

PER RISULTATI PERFETTI

Grazie per aver scelto questo prodotto AEG. L'abbiamo creato in modo che tu possa beneficiare per molti anni delle sue eccellenti prestazioni e le tecnologie innovative che rendono la tua vita più facile. È dotato di funzioni che non sono presenti in dispositivi ordinari. Prendete qualche minuto per leggere e conoscere i suoi meriti. Visitateci sul nostro sito web per:

Ricevi consigli sulle applicazioni, prospezioni, risoluzione dei problemi e informazioni sui servizi: www.aeg.com/webselfservice Registra il tuo prodotto per un servizio migliore: www.registeraeg.com

Acquista accessori, materiali di consumo e ricambi originali per il tuo dispositivo: www.aeg.com/shop

RIPARAZIONE E SERVIZIO CLIENTI

Si prega di utilizzare solo pezzi originali per i vostri prodotti. Per favore, fornisci le seguenti informazioni quando contatti il servizio clienti: modello, numero di prodotto (PNC), numero seriale. Queste informazioni possono essere trovate sulla targhetta.

Cambiamenti riservati.

Page 3 of the AEG FSS5260AZ user manual — 1.2 Sicurezza generale
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

1. ISTRUZIONI PRECAUZIONALI

Prima di assemblare e utilizzare il dispositivo, leggere prima il manuale dell'utente. In caso di infortunio o danni a seguito dell'assemblaggio o dell'uso improprio, il produttore non si assume alcuna responsabilità. Tenere la guida per cercare in un luogo sicuro e accessibile.

1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili

  • Il dispositivo può essere utilizzato solo da bambini di età superiore a 8 anni o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e/o conoscenza se sono supervisionati da un individuo responsabile della loro sicurezza o hanno ricevuto istruzioni nell'uso sicuro del dispositivo e comprendono i rischi ad esso associati.
  • I bambini tra i 3 e gli 8 anni, e le persone con gravi disabilità o invalidità multipla devono essere tenuti lontano dal dispositivo se non sono costantemente supervisionati.
  • Tenere i bambini sotto 3 anni di età fuori dal dispositivo se non sono costantemente supervisionati.
  • I bambini non possono giocare con il dispositivo.
  • Tenere tutti i prodotti di lavaggio e pulizia lontano dai bambini.
  • Tenere i bambini e gli animali lontano dal dispositivo aperto.
  • I bambini non devono effettuare la pulizia e manutenzione senza supervisione.

1.2 Sicurezza generale

  • Questo dispositivo è destinato all'uso nelle famiglie e scopi simili, come ad esempio. B.:
Page 4 of the AEG FSS5260AZ user manual — – Per gli ospiti in hotel, motel, pensioni e
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

– Agriturismi, aree per la cucina del personale

negozi, uffici e altri ambienti di lavoro.

– Per gli ospiti in hotel, motel, pensioni e

altri locali simili all'alloggiamento.

  • Non apportare modifiche tecniche al dispositivo.
  • La pressione dell'acqua di lavoro (minimo e massimo) deve essere compresa tra 0,5 (0,8) bar (MPa) / 8 (0.5)
  • Si noti che il numero massimo di pavimenti su misura è 13.
  • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, il suo servizio clienti autorizzato o una persona altrettanto qualificata per evitare fonti di pericolo.
  • Posizionare la posate con punte affilate nel cesto di cutlerry o posizionarla nel cassetto della cuttlement con bordi taglienti verso il basso.
  • Non lasciare il dispositivo incustodito quando la porta è aperta in modo che non accidentalmente passo su di loro.
  • Spegnere sempre il dispositivo e staccarlo dalla presa prima che si facciano le pulizie.
  • Non pulire il dispositivo con un getto d'acqua e/o vapore.
  • Ad esempio, se il dispositivo ha slot di ventilazione nel pavimento, non devono essere bloccati da una copertura del pavimento.
  • Il dispositivo deve essere collegato all'approvvigionamento idrico con i nuovi tubi in dotazione. I vecchi tubi non devono essere riutilizzati.
Page 5 of the AEG FSS5260AZ user manual — 2.2 Collegamento elettrico
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

2.1 Montaggio

  • Collegare la presa di corrente nella presa solo dopo il completamento del montaggio. Assicurarsi che la presa di corrente sia ancora accessibile dopo l'assemblaggio.
  • Non tirare il cavo di alimentazione se si desidera scollegare il dispositivo dall'alimentazione. Tirare sempre sulla spina di alimentazione.
  • Questo dispositivo è dotato di una presa di corrente 13 A. Se il fusibile nella presa di corrente deve essere sostituito, utilizzare sempre un backup ASTA 13 tipo (BS 1362) (solo GB e Irlanda).
  • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
  • Non montare e non utilizzare un dispositivo danneggiato.
  • Per motivi di sicurezza, non utilizzare il dispositivo prima che sia collocato nel cabinet incorporato.
  • Seguire le istruzioni di installazione incluse.
  • Fai attenzione quando si sposta il dispositivo, poiché è molto pesante. Indossare sempre guanti di sicurezza e calzature solide.
  • Non posizionare il dispositivo in una posizione dove la temperatura può cadere sotto 0 °C e non usarlo se la temperatura scende sotto i 0 gradi Celsius.
  • Installare il dispositivo in una posizione sicura e adatta che soddisfa i requisiti di assemblaggio.

2.3 Collegamento dell'acqua

  • Fare attenzione a non danneggiare i tubi dell'acqua.
  • Prima di collegare nuovi o lunghi tubi flessibili che sono stati riparati, o nuove attrezzature (metri d'acqua ecc.) al dispositivo, lasciare scorrere l'acqua attraverso il tubo fino a quando non perde in modo pulito.
  • Assicurarsi che non ci siano perdite di acqua visibili durante e dopo il primo utilizzo del dispositivo.
  • Il tubo di aspirazione dell'acqua ha una valvola di sicurezza e un rivestimento con un cavo interno.

2.2 Collegamento elettrico

  • L'apparecchio è messo a terra.
  • Assicurarsi che i dati sulla targhetta corrispondano ai valori nominali elettrici della tensione di rete.
  • Collegare il dispositivo solo a una presa di contatto protettiva installata correttamente.
  • Non utilizzare più prese o cavi di estensione.
  • Attenzione a non danneggiare le prese di corrente e i cavi elettrici. Se il cavo di alimentazione del dispositivo deve essere sostituito, avere questo lavoro fatto dal nostro servizio clienti autorizzato.
Page 6 of the AEG FSS5260AZ user manual — 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

tubo di aspirazione dell'acqua è danneggiato. Per la sostituzione del tubo di aspirazione dell'acqua, contattare il servizio clienti autorizzato.

  • Il vapore caldo può fuoriuscire dal dispositivo se si apre la porta durante una scadenza del programma.

2.5 Servizio

2.4 Uso

  • Per la riparazione del dispositivo, contattare il servizio clienti autorizzato.
  • Utilizzare solo pezzi di ricambio originali.
  • Non caricare prodotti infiammabili o oggetti bagnati con infiammabilità nel dispositivo e non posizionarli vicino o sul dispositivo.
  • I prodotti per la pulizia della lavastoviglie sono pericolosi. Osserva le istruzioni di sicurezza sull'imballaggio dell'agente detergente.
  • Non bere l'acqua dal dispositivo e non usarlo per giocare.
  • Non rimuovere i piatti dal dispositivo prima che il programma sia terminato. Alcuni prodotti di pulizia possono attenersi ai piatti.
  • Non sedersi o stare sulla porta aperta del dispositivo.

2.6 Disposizione

  • Scollegare il dispositivo dall'alimentazione elettrica.
  • Tagliare il cavo di alimentazione e disporlo.
  • Rimuovere la serratura della porta per evitare che i bambini o gli animali domestici si chiudano nel dispositivo.

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
1 braccio superiore di spruzzo · 4 targhetta · 2 Braccio basso spray * 5 contenitori di sale · 3 setole · 6 sfiato
Page 7 of the AEG FSS5260AZ user manual — 5. PROGRAMMI
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

3.1 Fascia a pavimento

Dopo che il dispositivo è spento, la trave sul pavimento si spegne.

Il raggio sul pavimento è un raggio leggero proiettato sul piano sottostante la porta del dispositivo.

Se AirDry è attivata durante la fase asciutta, la proiezione non può essere completamente visibile sul terreno. Si può quindi vedere sul pannello di controllo se il programma è terminato.

  • Dopo l'avvio del programma, il raggio rosso sarà acceso e rimarrà attivo per tutta la durata del programma.
  • Dopo la fine del programma, il fascio luminoso si illumina verde.
  • In caso di guasto nel dispositivo, il fascio rosso lampeggia.

4. PANNELLO DI CONTROLLO

1 2 9 3 4 5 6 7 8

4 chiave del programma (up)

5 chiave del programma (down)

4.1 Lampade di controllo

spia di aiuto sciacquare. Essa scade durante l'operazione di programma.

Controllo del sale della lampada. Essa scade durante l'operazione di programma.

5. PROGRAMMI

La numerazione dei programmi nella tabella (P1, P2, ecc.) corrisponde al loro ordine sul pannello di controllo.

La numerazione dei programmi nella tabella non può corrispondere al loro ordine sul pannello di controllo.

Mostra 14 più etichette / testo breve in questa pagina
7 distributori di agente della risciacquatura · 10 cesto più basso · 8 agenti del pulitore scomparto · 11 cestino superiore • 9 canestro delle posate * 1 pulsante "On/Off" · 6 pulsanti TimeSaver · 2 Display · 7 Pulsante XtraDry · 3 chiave Ritardo · 8 tasti RESET · 9 lampade di controllo · descrizione
Page 8 of the AEG FSS5260AZ user manual — P1 9.9 0.920 237
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

P1

  • Grado normale di inquinamento
  • Piatti e posate
  • Pre-rinse
  • Ciclo di lavaggio principale 50° C.
  • Rincisa
  • Asciugatura
  • Tempo
  • XtraDry

P2

  • Tutti
  • Tavole, posate e pentole
  • Pre-rinse
  • Ciclo di lavaggio principale da 45 °C a 70 °C
  • Rincisa
  • Asciugatura
  • XtraDry
  • P3
  • Alto grado di inquinamento
  • Tavole, posate e pentole
  • Pre-rinse
  • Ciclo di lavaggio principale 70° C.
  • Rincisa
  • Asciugatura
  • Tempo
  • XtraDry

P4

  • Piatti di recente uso
  • Piatti e posate
  • Ciclo di lavaggio principale 60 °C o 65 °C
  • Rincisa
  • XtraDry
  • P5
  • Grado normale o lieve di inquinamento
  • Piatti sensibili e bicchieri
  • Ciclo di lavaggio principale 45 °C
  • Rincisa
  • Asciugatura
  • XtraDry
1. Questo programma assicura il consumo di acqua e energia più economico per piatti normalmente sporcati e posate. Questo è il programma standard per gli istituti di prova. 2) Il dispositivo rileva il grado di sporco e il numero di parti in stoviglie nei cestini. Quindi imposta automaticamente la temperatura e quantità dell'acqua, il consumo energetico e la durata del programma. 3) Con questo programma è possibile lavare piatti recentemente utilizzati. Si otterrà buoni risultati di risciacquo in breve tempo.

5.1 Valori di consumo

(min.)

P1 9.9 0.920 237

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Programma di inquinamento grado di caricamento · opzioni delle fasi del programma · 1) · 2 · 3 · programma 1 consumo d'acqua · uso dell'energia · durata · (l) · (kWh)
Page 9 of the AEG FSS5260AZ user manual — Chiamare la modalità utente
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

(min.)

P2 6 - 12 0.6 - 1.5 44 - 160

P3 14 - 15 1.5 - 1.7 155 - 171

P4 10 0.8 30

P5 13 - 14 1.0 - 1.1 75 - 85

1. Pressione e temperatura dell'acqua, fluttuazioni nell'alimentazione elettrica, opzioni selezionate e quantità di piatti possono cambiare i valori.

5.2 Informazioni per gli istituti di prova

Nella vostra richiesta, fornire il codice del numero di prodotto (PNC) che si trova sulla targhetta.

Se hai informazioni sull'esecuzione dei test di prestazione (ad es. in conformità con EN60436), inviare una e-mail a:

Per altre domande sulla tua lavastoviglie, vedere il manuale utente che viene fornito con il dispositivo.

info.test@produzione lavastoviglie.com

6. RECLUTAMENTO

6.1 Modalità di selezione del programma e modalità utente

Impostazione della modalità di selezione del programma

Quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma, un programma può essere impostato e la modalità utente chiamato.

Il dispositivo è in modalità di selezione del programma quando il numero di programma P1 viene visualizzato sul display.

  • Impostazioni disponibili in Modalità utente:
  • La fase dell'ammorbidente d'acqua secondo la durezza del vapore.
  • Accendere e spegnere il segnale per la fine del programma.
  • Accendere e spegnere l'indicatore di riempimento dell'agente della risciacquo.
  • Accendere e spegnere AirDry

Una volta acceso, il dispositivo è in modalità di selezione del programma per impostazione predefinita. Altrimenti, impostare la modalità di selezione del programma come segue:

Tenere RESET fino a quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma.

Chiamare la modalità utente

Poiché il dispositivo salva le impostazioni, non devono essere riconfigurati prima dell'avvio di ogni programma.

Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di selezione del programma.

Allora, tieniti alla chiamata.

premuto fino alle lampade di controllo,

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
programma1 consumo d'acqua · uso di energia · durata · (l) · (kWh) · modalità utente simultaneamente e
Page 10 of the AEG FSS5260AZ user manual — Regolazione dell'immorbidente
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

informate sulla durezza dell'acqua nella vostra zona. L'ammorbidente deve essere impostato al livello giusto per garantire buoni risultati di risciacquo.

e lampeggiante, e il display non mostra nulla.

6.2 Ammorbidente ad acqua

L'ammorbidente d'acqua rimuove i minerali dall'acqua di risciacquo che potrebbero influire negativamente sui risultati e sul dispositivo del ransing.

L'ammorbidimento dell'acqua dura aumenta il consumo di acqua e energia, aumentando la durata del programma. Sì, più alto è il livello di addolcitore dell'acqua impostato, maggiore è il consumo e più lungo la durata del programma.

Più alto è il contenuto minerale, più difficile è l'acqua. La durezza dell'acqua è misurata in unità equivalenti.

L'ammorbidente deve essere regolato in base alla durezza dell'acqua della vostra zona. I tuoi acquari locali possono

mmol / l Clarke erba a base d'acqua

47. 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10
43. 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9
37. 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8
29. 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7
23. 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6
19. 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1)
15. 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4
11. 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3
4. 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2

1. impostazione della fabbrica. 2 Non usare il sale a questi valori.

Indipendentemente dall'agente di pulizia utilizzato, impostare il livello corretto di durezza dell'acqua per mantenere l'indicatore di riempimento del sale su.

Regolazione dell'immorbidente

Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità utente.

Le compresse multi-purificazione non sono adatte per ammorbidire l'acqua dura.

1. Premere .
  • Le lampade di controllo, e

estinzione.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Durezza dell'acqua · Tedesco Was- · durezza acqua francese - Impostazione del addolcitore d'acqua serharte · (°dH) · grado (°fH)· de
Page 11 of the AEG FSS5260AZ user manual — 6.5 AirDry
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11
  • La lampada di controllo continua a lampeggiare.
  • Nel display, la corrente

= l'indicatore di riempimento dell'aiuto della risciacquo è acceso (impostazione fabbrica).

Impostazione indicata: ad es. B. = Fase 5.

2. Premere per cambiare l'impostazione.
2. Premere ripetutamente per cambiare l'impostazione. 3. Premere il pulsante On/Off per confermare l'impostazione.

= l'indicatore di riempimento dell'agente risciacquo è spento. 3. Premere su/spenso per confermare l'impostazione.

6.3 Indicatore di ricarica dell'agente Rinse-off

6.4 Suoni di segnalazione

In caso di guasto nell'apparecchio, i suoni devono essere ascoltati. Non è possibile spegnere questi suoni di segnale.

L'agente di risciacquo permette ai piatti di asciugarsi senza strisce e macchie.

Un segnale suona quando il programma è finito. Per impostazione predefinita, questo segnale acustico è spento ma è possibile accenderlo.

L'agente di risciacquo viene rilasciato automaticamente durante la fase di rifinanziamento caldo.

Se il vano di aiuto della risciacquo è vuoto, l'indicatore del rifornimento dell'aiuto di finitura deve essere acceso e indicare che gli aiuti per la risanamento devono essere riempiti. Se si utilizzano compresse multipulizia e i risultati di pulizia sono soddisfacenti, è possibile spegnere l'indicatore di riempimento dell'aiuto della risciacquo. Tuttavia, per una migliore essiccazione delle prestazioni si consiglia sempre di utilizzare l'aiuto della risciacquo.

Quindi accendere il suono per la fine del programma.

Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità utente.

1. Premere .
  • Le lampade di controllo, e

estinzione.

  • La lampada di controllo continua a lampeggiare.
  • Il display mostra l'impostazione corrente:

Utilizzare i soliti detergenti o compresse multipulizia senza risciacquo, accendere l'indicatore di riempimento dell'aiuto della rinfusa.

– = il segnale è spento.

– = il segnale è acceso.

Spegnere l'indicatore di riempimento dell'aiuto della risciacquo

2. Premere per cambiare l'impostazione. 3. Premere su/spenso per confermare l'impostazione.

Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità utente.

6.5 AirDry

1. Premere .

AirDry migliora i risultati a secco con un consumo energetico più basso.

  • Le lampade di controllo, e

estinzione.

  • La lampada di controllo continua a lampeggiare.
  • Il display mostra l'impostazione corrente:
Page 12 of the AEG FSS5260AZ user manual — 7. OPZIONI
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Opzione XtraDry o attivare AirDry.

Come Fare il Divertimento

Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità utente.

Durante la fase asciutta, la porta viene aperta automaticamente e rimane aperta per una larghezza di distanza.

1. Premere .
  • Le lampade di controllo, e

estinzione.

  • La lampada di controllo continua a lampeggiare.
  • Nel display, la corrente

Impostazioni visualizzate: = AirDry è attiva.

2. Per modificare l'impostazione, premere: = AirDry è spento. 3. Premere su/spenso per confermare l'impostazione.

AirDry è usato in tutti i programmi con

Eccetto che per (se c'è) automaticamente acceso.

Per migliorare le prestazioni di essiccazione, prendere in considerazione

7. OPZIONI

È necessario attivare le opzioni desiderate prima di iniziare il programma. Non è possibile attivare o disattivare le opzioni durante un programma in esecuzione.

Non tutte le opzioni possono essere combinate. Se avete opzioni su che non sono combinabili tra loro, il dispositivo si spegne automaticamente uno o più di essi. Solo le lampade di controllo delle opzioni ancora commutate si accenderanno.

Page 13 of the AEG FSS5260AZ user manual — 8. PRIMA DI METTERE IN SERVIZIO
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Attivare l'opzione XtraDry disattiva TimeSaver e viceversa.

Se l'opzione non può essere combinata con un programma, la lampada di controllo corrispondente non si accende o lampeggia rapidamente per alcuni secondi e poi va fuori.

Come attivare XtraDry

Premere . La lampada di controllo associata è illuminata. Il display mostra la durata del programma aggiornata.

Le opzioni attivate possono influenzare il consumo di acqua e energia, così come la durata del programma.

7.2 TimeSaver

Quando questa opzione è attivata, la pressione dell'acqua e la temperatura aumenta. Le fasi di risciacquo e asciugatura sono accorciate.

7.1 XtraDry

Accendere questa opzione per aumentare le prestazioni di essiccazione. Se XtraDry è acceso, questo può influenzare la durata di alcuni programmi, il consumo d'acqua e la temperatura durante l'ultimo lavaggio.

La durata del programma è ridotta di circa il 50%.

I risultati di colore corrispondono a quelli di una durata normale del programma. I risultati asciutti possono essere colpiti.

L'opzione XtraDry rimane permanente per

tutti i programmi tranne per acceso e non hanno bisogno di essere ri-selezionato con ogni programma.

Come attivare TimeSaver

Premere . La lampada di controllo associata è illuminata. Il display mostra la durata del programma aggiornata.

In altri programmi, l'impostazione di XtraDry rimane memorizzata e viene utilizzata automaticamente. È possibile modificare questa configurazione in qualsiasi momento.

Ogni volta che è acceso, l'opzione XtraDry sarà disattivata e deve essere selezionata manualmente.

8. PRIMA DI METTERE IN SERVIZIO

1. Controllare se l'impostazione dell'addolcitore d'acqua è equivalente alla durezza nella vostra zona. Se non, impostare la fase di addolcitore dell'acqua. 2. Riempi il contenitore di sale. 3. Riempire il distributore di aiuto per la risciacquo. 4. Aprire il rubinetto dell'acqua. 5. Avviare un programma per eliminare i residui di produzione che possono essere ancora nel dispositivo.

Non utilizzare prodotti di pulizia e non caricare i cestini. Dopo l'avvio del programma, il dispositivo rigenera la resina in un addolcitore d'acqua per fino a 5 minuti. La fase di risciacquo inizia solo dopo il completamento del processo. Questo processo viene ripetuto regolarmente.

Page 14 of the AEG FSS5260AZ user manual — Allora riempi il contenitore di sale.
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

8.1 Contenitore di sale

8.2 Riempimento del dosaggio dell'aiuto della risciacquo

Il sale è necessario per la rigenerazione della resina filtrante in addolcitore d'acqua e per ottenere buoni risultati di risciacquo durante l'uso quotidiano.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Allora riempi il contenitore di sale.

1. Girare il coperchio del contenitore di sale in senso antiorario e rimuoverlo. 2. Riempire 1 litro d'acqua nel contenitore di sale (solo la prima volta). 3. Riempire il sale nel contenitore di sale fino a quando non è pieno (1 kg).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
4. Agitare leggermente l'imbuto sul manico in modo che i cereali rimanenti anche entrare nel contenitore. 5. Rimuovere il sale che si è accumulato intorno all'apertura del contenitore di sale.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
1. Premere il tasto di sblocco (D) per aprire il coperchio (C). 2. Riempire il doser di aiuto della risciacquo (A) per contrassegnare “max”. 3. Pulire l'aiuto di risciacquo versato con un panno assorbente per evitare la schiuma eccessiva.
6. Girare il coperchio del contenitore di sale in senso orario per chiudere la vasca da bagno.
Page 15 of the AEG FSS5260AZ user manual — Avviare un programma
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
4. Chiudi il coperchio. Assicurarsi che il pulsante di sblocco si blocca.

È possibile impostare il regolatore della quantità aggiunta (B) tra la posizione 1 (quantità minima) e la posizione 4 o 6 (più grande quantità).

9. USO QUOTIDIANO

1. Apri il rubinetto. 2. Premere il pulsante On/Off per attivare il dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di selezione del programma.
1. Premere il tasto di sblocco (B) per aprire il coperchio (C). 2. Riempire l'agente di pulizia o posizionare una compressa detergente nel vano (A). 3. Se il programma ha un ciclo pre-rinse, riempire una piccola quantità di prodotti per la pulizia nel vano (D). 4. Chiudi il coperchio. Assicurarsi che il pulsante di sblocco si blocca.
  • Riempire il contenitore di sale quando la lampada di controllo del sale è illuminata.
  • Se l'aiuto della lampada di controllo viene acceso, riempi il distributore del risciacquo. 3. Caricate i cesti. 4. Riempire i prodotti di pulizia. 5. A seconda del carico e grado di contaminazione, impostare il programma appropriato. 9.1 Uso dell'agente di pulizia

9.2 Impostazione e avvio di un programma

Funzione di disattivazione automatica

Questa funzione riduce il consumo energetico perché il dispositivo si spegne automaticamente quando non è in esercizio.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • La funzione è attivata nei seguenti casi:
  • 5 minuti dopo la fine del programma.
  • Dopo 5 minuti, se il programma non è stato avviato.

Avviare un programma

1. Lasciare la porta del dispositivo aprire una larghezza di gap. 2. Premere il pulsante On/Off per attivare il dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di selezione del programma.
3. Premere ripetutamente il pulsante

o fino a quando il numero del programma desiderato viene visualizzato nel display. Il numero di programma viene visualizzato sullo schermo per circa 3 secondi, dopodiché la durata del programma appare.

Page 16 of the AEG FSS5260AZ user manual — 10.1 Generale
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16
4. Impostare le opzioni disponibili. 5. Chiudere la porta del dispositivo per avviare il programma.

Non cercare di chiudere la porta del dispositivo entro i primi 2 minuti dopo che AirDry lo apre automaticamente, come il dispositivo potrebbe essere danneggiato. Se la porta è chiusa per altri 3 minuti, il programma di esecuzione termina.

Avviare un programma con il codice del tempo

1. Scegli un programma.
2. Premere ripetutamente il pulsante fino a quando non viene visualizzato il codice orario desiderato nel display (tra 1 e 24 ore). La lampada di controllo della preimpostazione temporale è illuminata. 3. Chiudere la porta del dispositivo per avviare il conto alla rovescia. Durante il conto alla rovescia, è possibile estendere ulteriormente il codice del tempo ma non è possibile modificare programmi e opzioni selezionate. Dopo la scadenza della preimpostazione temporale, il programma viene avviato.

annullare un codice di tempo impostato durante il conto alla rovescia

Se si annulla il codice orario impostato, il programma e le opzioni devono essere ripristinate.

Tenere RESET fino a quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma.

Fine del programma

Apertura della porta durante un programma in corso

Tenere RESET fino a quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma. Prima di iniziare un nuovo programma, assicurarsi che il contenitore agente detergente è riempito.

Se si apre la porta durante un programma di esecuzione, il dispositivo si fermerà. Questo può influenzare il consumo energetico e la durata del programma. Se si chiude nuovamente la porta, il programma continuerà dal momento dell'interruzione.

Data di scadenza del programma

Quando il programma è finito, 0:00 appare nel display.

Tutti i pulsanti tranne il tasto On/Off sono inattivi.

Se la porta viene aperta per più di 30 secondi durante la fase asciutta, il programma in esecuzione sarà terminato. Questo non accade se la porta è aperta dalla funzione AirDry.

1. Premere il pulsante On/Off o attendere che l'apparecchio venga disattivato automaticamente tramite Auto Off. Se si apre la porta prima che l'Auto Off sia attivata, il dispositivo spegne automaticamente. 2. Chiudi il rubinetto.

Dieci. CONSIGLI E SUGGERIMENTI

10.1 Generale

L'uso è garantito. Essi contribuiscono anche alla protezione dell'ambiente.

Seguire le seguenti istruzioni per garantire un'ottima pulizia e essiccazione risultati nel quotidiano

  • Versare rifiuti alimentari più grandi sui piatti nel contenitore di spazzatura.
Page 17 of the AEG FSS5260AZ user manual — 10.4 Caricamento dei cesti
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17
  • Non risciacquare a mano i piatti. Se necessario, selezionare un programma con fase pre-rinse.
  • Utilizzare sempre i cestini completamente.
  • Assicurarsi che i piatti nei cestini non siano toccati o nascosti da altre di lei. Solo così l'acqua della lavastoviglie raggiunge tutti i piatti.
  • Possono essere lavapiatti, risciacquo e sale separatamente o compresse di pulizia combinate (ad esempio. “Allin-1” è usato. Osservare le istruzioni fornite sull'imballaggio.
  • Selezionare un programma che è adatto per il carico e la terra.

10.3 Cosa fare se non si desidera più utilizzare compresse multi-pulizia

Procedura per il ritorno all'uso separato dei prodotti di pulizia, del sale e dell'aiuto alla risciacquo:

1. Impostare il livello di addolcitore dell'acqua più alto. 2. Assicurarsi che il contenitore di sale e l'aiuto risciacquo sono riempiti. 3. Inizia il programma più breve con una fase di lavaggio. Non utilizzare prodotti di pulizia e non caricare i cestini. 4. Dopo la scadenza del programma, impostare l'ammorbidente dell'acqua alla durezza nella vostra zona. 5. Regolare la quantità di aiuto per risciacquo. 6. Accendere l'indicatore di riempimento dell'aiuto della risciacquo.

Fornisce il consumo più efficiente di acqua e energia.

10.2 Uso di sale, risciacquo e detergenti

  • Utilizzare solo sale, risciacquo e detergente lavastoviglie. Altri prodotti possono danneggiare il dispositivo.
  • Si consiglia di utilizzare detergenti senza additivi (polvere, gel o schede con nessun additivo), risciacquare l'aiuto e il sale separatamente in aree d'acqua dura e molto difficile per ottenere risultati ottimali di pulizia ed essiccazione.
  • Accendere il dispositivo almeno una volta al mese con un detergente per lavastoviglie appositamente progettato a questo scopo.
  • Le schede lavastoviglie non si dissolvono completamente in programmi brevi. Si consiglia di utilizzare le compresse solo con programmi lunghi in modo che non si lasci residui dei prodotti per la pulizia sui piatti.
  • Non utilizzare più della quantità dichiarata di prodotti per la pulizia. Consulta le informazioni relative all'imballaggio dell'agente di pulizia.

10.4 Caricamento dei cesti

  • Lavare solo piatti che sono resistenti alle lavatrici nel dispositivo.
  • Non lavare piatti in legno, corno, alluminio, stagno o rame nel dispositivo.
  • Non risciacquare in questo dispositivo qualsiasi oggetto che può contenere acqua (sponges, strofinacci).
  • Rimuovere i rifiuti alimentari dai piatti.
  • Ammortizzare gli avanzi di cibo bruciato.
  • Disporre vasi vuoti (tazze, occhiali, pentole) con l'apertura verso il basso.
  • Assicurarsi che i piatti e posate non si appiccicono l'un l'altro. Mescolare i cucchiai con altre posate.
  • Assicurarsi che gli occhiali non si toccano a vicenda.
  • Organizza piccoli oggetti nel cestino di posate.
  • Organizza oggetti leggeri nel cesto superiore. Assicurarsi che non possano scivolare.
  • Assicurarsi che il braccio spray può muoversi liberamente prima di iniziare un programma.
Page 18 of the AEG FSS5260AZ user manual — 11.1 Pulizia dei filtri
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

10.5 Prima di iniziare un programma

  • Il programma è adatto per il carico e la terra.
  • La quantità di detergente è corretta.

Prima di iniziare il programma, assicurarsi che:

10.6 Scarico dei cestini

  • I setacci sono puliti e correttamente utilizzati.
  • Il coperchio del contenitore di sale è saldamente chiuso.
  • Le armi a spruzzo non sono intasate.
  • sono presenti gli aiuti per la lavastoviglie e il sale (a meno che non utilizzi compresse multipulenti).
  • Le parti di stoviglie sono disposti correttamente nei cestini.
1. Lasciare raffreddare i piatti prima di rimuoverli dal dispositivo. I piatti caldi sono sensibili agli urti. 2. Prima scarica il cesto inferiore e poi il cestino superiore.

Dopo che il programma è completato, ci può ancora essere acqua all'interno del dispositivo.

11. PULIZIA E CURA

1. Girare il filtro (B) a sinistra e portarlo fuori.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Filtri contaminati e bracci a spruzzo intasati compromettono il risultato della risciacquatura. Controllare i filtri regolarmente e pulirli se necessario.

11.1 Pulizia dei filtri

Il sistema di filtraggio è composto da 3 parti.

2. Prendere il filtro (C ) dal filtro( B). 3. Rimuovere il filtro piatto (A).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
4. Pulisci i filtri.
Page 19 of the AEG FSS5260AZ user manual — 11.4 Pulizia dell'attrezzatura interna
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

11.2 Pulizia delle braccia spray

Non rimuovere le armi spray. Se i fori delle braccia dello spray sono intasati, pulirli con un oggetto appuntito sottile.

11.3 Pulire gli esterni

5. Assicurarsi che non ci sia alcun residuo alimentare o contaminazione all'interno o intorno al bordo della vasca. 6. Reinserire il filtro piatto (A). Assicurarsi che sia stato utilizzato correttamente sotto le due guide.
  • Pulire il dispositivo con un panno morbido e umido.
  • Usa solo detergenti neutri.
  • Non utilizzare detergenti, spugne di pulizia abrasive o solventi.

11.4 Pulizia dell'attrezzatura interna

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Pulire con attenzione il dispositivo e la tenuta in gomma della porta con un panno morbido ed umido.
  • Se si utilizzano programmi brevi regolarmente, possono portare a depositi di grasso e calcare nel dispositivo. Per evitare questo, si consiglia di utilizzare programmi a lungo termine almeno due volte al mese.
  • Per mantenere le prestazioni del dispositivo, si consiglia di utilizzare uno speciale detergente lavastoviglie una volta al mese. Seguire attentamente le istruzioni per la pulizia del prodotto imballaggio.
7. Rimontare i filtri (B) e C. 8. Inserire il filtro (B) nel filtro piatto (A). Giralo a destra finché non si blocca.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 20 of the AEG FSS5260AZ user manual — 12 RILEVAMENTO DI ERRORI
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

12 RILEVAMENTO DI ERRORI

Se il dispositivo non si avvia o si ferma durante l'operazione, verificare se è possibile risolvere da soli utilizzando le informazioni contenute nella tabella oppure contattare un servizio clienti autorizzato.

In alcuni casi, il display mostra un codice di allarme.

La maggior parte delle interruzioni che si verificano possono essere risolte senza dover chiamare il servizio clienti autorizzato.

Malfunzione e codice di allarme Possibile causa e rimedio

Il dispositivo non può essere acceso.

  • Assicurarsi che la presa di corrente sia inserita nella presa di alimentazione.
  • Assicurarsi che non sia stato attivato alcun fusibile nella casella di backup.
  • Il programma non inizia.
  • Assicurarsi che la porta del dispositivo è chiusa.
  • Se il codice orario è impostato, cancellarlo o aspettare fino alla scadenza.
  • Il dispositivo rigenera la resina filtrante dell'addolcitore d'acqua. Questo processo richiede circa. 5 minuti.

Non c'è acqua nel dispositivo.

  • Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua sia aperto.
  • Assicurarsi che la pressione dell'acqua della fornitura di acqua non è troppo bassa. Riceverai queste informazioni dal tuo fornitore di acqua locale.
  • Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua non sia intasato.
  • Assicurarsi che il setaccio non sia intasato nel tubo di alimentazione.
  • Assicurarsi che il tubo di aspirazione non sia piegato o curvato troppo.

o.

Il dispositivo non pompa l'acqua.

  • Assicurarsi che il sifone non sia intasato.
  • Assicurarsi che il setaccio non sia intasato nel tubo di scarico.
  • Assicurarsi che il sistema di screening interno non sia intasato.
  • Assicurarsi che il tubo di scarico non sia piegato o curva troppo.

Viene visualizzato sul display.

Il display appare

Page 21 of the AEG FSS5260AZ user manual — 12 RILEVAMENTO DI ERRORI
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Malfunzione e codice di allarme Possibile causa e rimedio

Il sistema di protezione contro le fuoriuscite dell'acqua è acceso.

  • Accendere il rubinetto e contattare un servizio clienti autorizzato.

Viene visualizzato sul display.

Durante il funzionamento, il dispositivo si ferma e inizia più volte.

  • E' normale. Questo si traduce in una pulizia ottimale e consente di risparmiare energia elettrica.

Il programma ci sta mettendo troppo a lungo.

  • Selezionare l'opzione TimeSaver per accorciare la durata del programma.
  • Se il codice orario è impostato, cancellarlo o aspettare fino alla scadenza.

Il tempo rimanente nel display aumenta e salta fino a poco prima del programma-fine time.

  • Non e' un disturbo. L'apparecchio funziona correttamente.

Un po' d'acqua esce dalla porta del dispositivo.

  • Il dispositivo non è allineato. Avvitare i piedini a vite più in là o fuori (se presente).
  • La porta del dispositivo non è posizionata centralmente rispetto alla vasca. Regolare il piede posteriore (se presente).

La porta del dispositivo è difficile da chiudere.

  • Il dispositivo non è allineato. Avvitare i piedini a vite più in là o fuori (se presente).
  • Parti dei piatti sporgenti dai cesti.

Clattering/beating noise dall'interno del dispositivo.

  • I piatti non sono disposti correttamente nei cestini. Vedi brochure per caricare i cestini.
  • Assicurarsi che i bracci a spruzzo possano ruotare liberamente.

Il dispositivo attiva il fusibile.

  • Il livello di corrente sicuro non è sufficiente per il funzionamento simultanea di tutti i dispositivi a commutazione. Verificare per quale corrente è consentita la presa o se il contatore elettrico viene disattivato uno dei dispositivi accesi.
  • Un difetto nel sistema elettrico del dispositivo. Contattare il Servizio Clienti Autorizzato.

Se si verifica un problema di nuovo, contattare un servizio clienti autorizzato.

Vedere ‘Prima di iniziare a commissionare’, “Uso quotidiano” o “Tips e istruzioni”, riguardo ad altre possibili cause.

Contattare un servizio clienti autorizzato se vengono visualizzati i codici di allarme che non sono specificati nella tabella.

Dopo aver controllato, spegnere il dispositivo e tornare indietro. Se questo accade

Page 22 of the AEG FSS5260AZ user manual — 12.1 Risciacquo e essiccazione non sono soddisfacenti
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

12.1 Risciacquo e essiccazione non sono soddisfacenti

Disturbance Possibile causa e rimedio

Risultati insoddisfacenti del test.

  • Vedi “Utilizzo quotidiano” , “Tips e istruzioni”, così come il libretto per i cestini di carico.
  • Utilizzare programmi di lavaggio più intensivi.
  • Pulire gli ugelli di uscita delle braccia e setaccio. Vedi “Cleaning and Care”.

Risultati di essiccazione insoddisfacenti.

  • I piatti erano nel dispositivo chiuso per troppo tempo.
  • Non è presente nessun aiuto per la risciacquo o non è sufficiente l'importo dell'aiuto di sciacquatura. Impostare il distributore di aiuto per la risciacquo in un'impostazione più alta.
  • Le parti di plastica possono essere asciugate con un panno.
  • Accendere l'opzione XtraDry e impostare AirDry per ottenere le migliori prestazioni di essiccazione.
  • Si consiglia di utilizzare sempre l'aiuto per la risciacquo, anche se si utilizzano compresse multipulizia.

Strisce bianche o rivestimenti scintillanti blu su occhiali e piatti.

  • La quantità di agente risciacquo aggiunto è troppo alta. Regolare una minore quantità di aiuto per la risciacquo.
  • La quantità di agente detergente è troppo alta.

macchie d'acqua e altri punti su occhiali e stoviglie.

  • La quantità di agente risciacquo aggiunto è troppo bassa. Regolare una quantità maggiore di aiuto per la risciacquo.
  • La causa può risiedere nella qualità dell'aiuto alla risciacquo.
  • I piatti sono bagnati.
  • Accendere l'opzione XtraDry e impostare AirDry per ottenere le migliori prestazioni di essiccazione.
  • Il programma non contiene una fase di essiccazione o un'asciugatura a bassa temperatura.
  • Il doser di aiuto per la risciacquo è vuoto.
  • La causa può risiedere nella qualità dell'aiuto alla risciacquo.
  • La causa può risiedere nella qualità di compresse multi-purificazione. Prova un altro marchio o accende il distributore di aiuti per la risciacquo e usalo insieme a compresse multipulizia.

L'interno del dispositivo è bagnato. • Questo non è un malfunzionamento del dispositivo. La causa è l'umidità dell'aria che condensa sulle pareti.

Schiuma insolita durante il ciclo di risciacquo.

  • Utilizzare prodotti di pulizia specificamente progettati per lavastoviglie solo.
  • Il doser dell'aiuto della risciacquo ha una perdita. Contattare il Servizio Clienti Autorizzato.
Page 23 of the AEG FSS5260AZ user manual — 13. PRODOTTO
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Disturbance Possibile causa e rimedio

  • segni di ruggine su posate.
  • L'acqua di risciacquo contiene troppo sale. Vedere ‘Ammorbidente d’acqua’.
  • Le posate in acciaio e argento sono state organizzate insieme. Non organizzare posate in acciaio inossidabile e argento insieme.

Alla fine del programma, residui di detergenti sono trovati nel contenitore.

  • La scheda agente di pulizia rimase bloccata nel contenitore e quindi non fu completamente tolto dall'acqua.
  • L'acqua non può risciacquare l'agente di pulizia dal contenitore. Assicurarsi che il braccio spray non sia bloccato o intasato.
  • Assicurarsi che gli elementi posti nel carrello non impediscono l'apertura del contenitore agente di pulizia.

Obiezioni nel dispositivo. • Vedi “Scegliere l’interno dell’attrezzatura”.

Deposito di lime sui piatti, all'interno e all'esterno della porta.

  • C'è troppo poco sale nel contenitore, controllare l'indicatore di riempimento.
  • Il coperchio del contenitore di sale è sciolto.
  • La loro acqua di rubinetto è dura. Vedere ‘Ammorbidente d’acqua’.
  • Usare sempre il sale, anche se si utilizza compresse multi-purificazione e fermare la rigenerazione dell'addolcitore d'acqua. Vedere ‘Ammorbidente d’acqua’.
  • Se i residui di calce sono ancora presenti, pulire il dispositivo con prodotti di cura che sono appositamente progettati per questo scopo.
  • Prova un altro agente di pulizia.
  • Contattare il produttore dell'agente di pulizia.

I piatti sono privi dilustri, scoloriti o lacci.

  • Assicurarsi che solo piatti resistenti alla lavastoviglie sono lavati nel dispositivo.
  • Caricare e scaricare il cesto con attenzione. Vedi brochure per caricare i cestini.
  • Organizza oggetti sensibili nel cesto superiore.

Vedere ‘Prima di iniziare a commissionare’, “Uso quotidiano” o “Tips e istruzioni”, riguardo ad altre possibili cause.

13. PRODOTTO

Marchio AEG

Page 24 of the AEG FSS5260AZ user manual — 14 DATI TECNICI AGGIUNTIVI
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Consumo energetico in kWh all'anno, basato su 280 cicli di pulizia Stanard utilizzando acqua fredda e modalità a bassa energia. Il consumo effettivo dipende da come il dispositivo viene utilizzato.

Consumo energetico del ciclo di pulizia standard in kWh

Consumo energetico in modalità OFF W 0.50

Modulo di alimentazione in stato non off, in W

Consumo d'acqua in litri/anno, basato su 280 cicli di pulizia standard. Il consumo effettivo di acqua dipende dal tipo di utilizzo del dispositivo

Classe di efficienza dell'essiccazione su una scala da G (meno efficiente) a A (efficienza più alta).

A

Il programma “standard” è il ciclo di pulizia a cui le informazioni su etichetta e foglio date si riferisce che questo programma è adatto per la pulizia dei piatti normalmente sporcati, ed è più efficiente in termini di energia combinata e consumo d’acqua. è dato come un programma “Eco”.

Durata del programma del ciclo di pulizia standard in pochi minuti

Durata della modalità a sinistra in minuti 5

Emissioni acustiche in dB(A) re 1 pW 47

14 DATI TECNICI AGGIUNTIVI

Larghezza/altezza/profondità (mm) dimensioni 596 / 818 - 898 / 550

Attacco elettrico 1) Tensione (V) 220 - 240

Pressione dell'acqua min./max. bar (MPa)

0.5 (0.05) / 8 (0.8)

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Identificazione del modello FSS5260AZ 911536345 · Potenza nominale (impostazione standard) 13 · Classe di efficienza energetica A++ · Unità integrata J/N Sì · Frequenza (Hz) 50
Page 25 of the AEG FSS5260AZ user manual — 15 CONSIGLI AMBIENTALI
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Alimentazione acqua fredda o calda2) max. 60 °C

1. Ulteriori informazioni sono disponibili sulla targhetta. 2) Se si utilizza acqua calda con fonti di energia alternative rispettose dell'ambiente (ad es. B. Sistemi solari) possono essere riciclati, si risparmia energia collegando il dispositivo all'approvvigionamento di acqua calda.

15 CONSIGLI AMBIENTALI

Ricicli i materiali con l'icona

I dispositivi con questo simbolo non utilizzano i rifiuti domestici. Porta il dispositivo al punto di raccolta locale o contatta l'ufficio comunale.

. Smaltire l'imballaggio nei contenitori di riciclaggio appropriati. Per la protezione ambientale e sanitaria, riciclare apparecchiature elettriche ed elettroniche. Disporre di loro

*

Page 26 of the AEG FSS5260AZ user manual — 14 DATI TECNICI AGGIUNTIVI
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26
Page 26 of the AEG FSS5260AZ user manual — 14 DATI TECNICI AGGIUNTIVI
Page 27 of the AEG FSS5260AZ user manual — 14 DATI TECNICI AGGIUNTIVI
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27
Page 27 of the AEG FSS5260AZ user manual — 14 DATI TECNICI AGGIUNTIVI
Page 28 of the AEG FSS5260AZ user manual — www.aeg.com/shop
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

www.aeg.com/shop

156915111-A-222019

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su AEG FSS5260AZ

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo AEG FSS5260AZ

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

AEG FSS5260AZ manuale in PDF

28 pagine·809 KB·Lavastoviglie·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…