IT
AEG logo
Manuale d'uso ufficiale

AEG FD360V

64 pagine·1.9 MB·Lavastoviglie·PDF·ENFRITJA
AEG FD360V
Indice dei contenuti 56 sezioni CONTENUTO · 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA · 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili · 1.2 Sicurezza generale · … MostraNascondi
CONTENUTOp.11. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZAp.11.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabilip.21.2 Sicurezza generalep.22. ISTRUZIONI DI SICUREZZAp.32.1 Installazionep.32.2 Collegamento elettricop.32.3 Collegamento dell'acquap.42.4 Usop.42.5 Serviziop.42.6 Disposizionep.43. DESCRIZIONE DEL PRODOTTOp.54. PANNELLO DI CONTROLLOp.54.1 Indicatorip.65. PROGRAMMIp.65.1 Informazioni per gli istituti di provap.76. IMPOSTAZIONIp.76.1 Modalità di selezione del programma e modalità utentep.7Come impostare la modalità di selezione del programmap.7Come inserire la modalità utentep.76.2 L'ammorbidente dell'acquap.7Come impostare il livello di addolcitore dell'acquap.86.3 Segnali acusticip.8Come attivare il segnale acustico per la fine del programmap.86.4 AirDryp.9Come disattivare AirDryp.97. PRIMA DELL'USOp.97.1 Il contenitore di salep.9Come riempire il contenitore di salep.107.2 Come riempire il distributore di aiuto per la risciacquop.108. USO QUOTIDIANOp.108.1 Utilizzo del detergentep.118.2 Utilizzo dei multi-tavolep.118.3 Impostazione e avvio di un programmap.11Avvio di un programmap.11Avvio di un programma con avvio ritardatop.11Apertura della porta mentre l'apparecchio operap.11Annullamento del ritardop.12Annullamento del programmap.12Fine del programmap.129. SUGGERIMENTI E CONSIGLIp.129.1 Generalep.129.2 Utilizzo di sale, risciacquo e detergentep.129.3 Cosa fare se si desidera smettere di usare multi-tabletp.139.4 Caricamento dei cestinip.139.5 Prima di iniziare un programmap.139.6 Caricare i cestinip.13Dieci. PULIZIA E PULIZIAp.1310.1 Pulire i filtrip.1310.2 Pulire le braccia sprayp.1510.3 Pulizia esternap.1510.4 Pulizia internap.1511. RISOLUZIONE DEI PROBLEMIp.1511.1 I risultati del lavaggio e dell'essiccazione non sono soddisfacentip.1712. SCHEDA INFORMATIVA PRODOTTOp.1813. ULTERIORI INFORMAZIONI TECNICHEp.19
Page 1 of the AEG FD360V user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Tabella dei contenuti

CONTENUTOp.11. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZAp.11.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabilip.21.2 Sicurezza generalep.22. ISTRUZIONI DI SICUREZZAp.32.1 Installazionep.32.2 Collegamento elettricop.32.3 Collegamento dell'acquap.42.4 Usop.42.5 Serviziop.42.6 Disposizionep.43. DESCRIZIONE DEL PRODOTTOp.54. PANNELLO DI CONTROLLOp.54.1 Indicatorip.65. PROGRAMMIp.65.1 Informazioni per gli istituti di provap.76. IMPOSTAZIONIp.76.1 Modalità di selezione del programma e modalità utentep.7Come impostare la modalità di selezione del programmap.7Come inserire la modalità utentep.76.2 L'ammorbidente dell'acquap.7Come impostare il livello di addolcitore dell'acquap.86.3 Segnali acusticip.8Come attivare il segnale acustico per la fine del programmap.86.4 AirDryp.9Come disattivare AirDryp.97. PRIMA DELL'USOp.97.1 Il contenitore di salep.9Come riempire il contenitore di salep.107.2 Come riempire il distributore di aiuto per la risciacquop.108. USO QUOTIDIANOp.108.1 Utilizzo del detergentep.118.2 Utilizzo dei multi-tavolep.118.3 Impostazione e avvio di un programmap.11Avvio di un programmap.11Avvio di un programma con avvio ritardatop.11Apertura della porta mentre l'apparecchio operap.11Annullamento del ritardop.12Annullamento del programmap.12Fine del programmap.129. SUGGERIMENTI E CONSIGLIp.129.1 Generalep.129.2 Utilizzo di sale, risciacquo e detergentep.129.3 Cosa fare se si desidera smettere di usare multi-tabletp.139.4 Caricamento dei cestinip.139.5 Prima di iniziare un programmap.139.6 Caricare i cestinip.13Dieci. PULIZIA E PULIZIAp.1310.1 Pulire i filtrip.1310.2 Pulire le braccia sprayp.1510.3 Pulizia esternap.1510.4 Pulizia internap.1511. RISOLUZIONE DEI PROBLEMIp.1511.1 I risultati del lavaggio e dell'essiccazione non sono soddisfacentip.1712. SCHEDA INFORMATIVA PRODOTTOp.1813. ULTERIORI INFORMAZIONI TECNICHEp.19
Page 2 of the AEG FD360V user manual — – case di fattoria; aree per la cucina del personale in negozi, uffici
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

il produttore non è responsabile di eventuali lesioni o danni che sono il risultato dell'installazione errata o l'utilizzo. Tenere sempre le istruzioni in una posizione sicura e accessibile per il futuro riferimento.

1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili

  • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età compresa tra 8 anni e oltre, nonché persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o senza esperienza e conoscenza se sono stati sottoposti a supervisione o istruzione sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i rischi coinvolti.
  • I bambini dai 3 agli 8 anni e le persone con disabilità molto ampie e complesse devono essere tenuti lontani dall'apparecchio a meno che non siano continuamente sorvegliati.
  • I bambini di età inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani dall'apparecchio, salvo che non siano continuamente sorvegliati.
  • Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio.
  • Tenere i detergenti lontano dai bambini.
  • Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall'apparecchio quando la porta è aperta.
  • I bambini non devono effettuare la pulizia e il mantenimento dell'apparecchio senza supervisione.

1.2 Sicurezza generale

  • Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e simili, come:

– case di fattoria; aree per la cucina del personale in negozi, uffici

e altri ambienti di lavoro;

– dai clienti in hotel, motel, bed & breakfast e

altri ambienti di tipo residenziale.

  • Non modificare le specifiche di questo apparecchio.
  • La pressione dell'acqua di esercizio (minimo e massimo) deve essere compresa tra 0,5 (0,05 / 8 (0,8) bar (MPa)
  • Seguire il numero massimo di 13 impostazioni del posto.
Page 3 of the AEG FD360V user manual — 2.1 Installazione
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3
  • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo Centro assistenza autorizzato o persone altrettanto qualificate al fine di evitare un pericolo.
  • Mettere la posate nel cesto di posate con le estremità affilate che puntano verso il basso o metterle nel cassetto della posata in posizione orizzontale con i bordi taglienti giù.
  • Non lasciare l'apparecchio con la porta aperta incustodito per evitare di passare accidentalmente su di esso.
  • Prima di qualsiasi operazione di manutenzione, disattivare l'apparecchio e scollegare la spina principale dalla presa.
  • Non utilizzare spray ad alta pressione e/o vapore per pulire l'apparecchio.
  • Se l'apparecchio ha aperture di ventilazione nella base, non devono essere coperti ad esempio. da un tappeto.
  • L'apparecchio deve essere collegato alle fonti di acqua utilizzando i nuovi tubi flessibili. I vecchi tubi non devono essere riutilizzati.

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

2.1 Installazione

2.2 Collegamento elettrico

  • Rimuovere tutti gli imballaggi.
  • Non installare o utilizzare un apparecchio danneggiato.
  • Non utilizzare l'apparecchio prima di installarlo nella struttura incorporata a causa della sicurezza.
  • Seguire le istruzioni di installazione fornite con l'apparecchio.
  • Prendersi sempre cura quando si sposta l'apparecchio come è pesante. Utilizzare sempre guanti di sicurezza e calzature chiuse.
  • Non installare o utilizzare l'apparecchio in cui la temperatura è inferiore a 0 °C.
  • Installare l'apparecchio in un luogo sicuro e adatto che soddisfa i requisiti di installazione.
  • L'apparecchio deve essere messo a terra.
  • Assicurarsi che i parametri sulla piastra di valutazione siano compatibili con le valutazioni elettriche dell'alimentazione elettrica.
  • Utilizzare sempre una presa a prova di shock correttamente installata.
  • Non utilizzare adattatori multi-plug e cavi di estensione.
  • Assicurarsi di non causare danni alla spina principale e al cavo di rete. Se il cavo di rete deve essere sostituito, questo deve essere effettuato dal nostro Centro assistenza autorizzato.
  • Collegare la spina di rete alla presa principale solo all'estremità dell'installazione. Assicurarsi che vi sia accesso alla spina di rete dopo l'installazione.
Page 4 of the AEG FD360V user manual — 2.6 Disposizione
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
  • Non tirare il cavo di rete per scollegare l'apparecchio. Tirare sempre la spina di rete.
  • Questo apparecchio è conforme alla E.E.C. Direttive.
  • Questo apparecchio è dotato di una spina 13 A. Se è necessario cambiare il fusibile spina di rete, utilizzare solo un 13 ASTA (BS 1362) fusibili (solo Regno Unito e Irlanda).

scollegare la spina di rete dalla presa principale. Contattare il Centro Assistenza Autorizzato per sostituire la tubatura di aspirazione dell'acqua.

2.4 Uso

  • Non mettere prodotti infiammabili o oggetti che sono bagnati con i prodotti infiammabile in, vicino o sull'apparecchio.
  • I detergenti per lavastoviglie sono pericolosi. Seguire le istruzioni di sicurezza sul confezionamento detergente.
  • Non bere e giocare con l'acqua nell'apparecchio.
  • Non rimuovere i piatti dall'apparecchio fino a quando il programma non è completo. Alcuni detergenti possono rimanere sui piatti.
  • Non sedersi o stare sulla porta aperta dell'apparecchio.
  • L'apparecchio può rilasciare vapore caldo se si apre la porta mentre un programma funziona.

2.3 Collegamento dell'acqua

  • Non causare danni ai tubi dell'acqua.
  • Prima di collegare a nuovi tubi, tubazioni non utilizzate per molto tempo, dove il lavoro di riparazione è stato effettuato o nuovi dispositivi montati (metri d'acqua, ecc.), lasciare che l'acqua fluisca fino ad essere pulita e chiara.
  • Assicurarsi che non ci siano perdite di acqua visibili durante e dopo il primo uso dell'apparecchio.
  • Il tubo di aspirazione dell'acqua ha una valvola di sicurezza e una guaina con un cavo interno.

2.5 Servizio

  • Per riparare l'apparecchio contattare il Centro Servizi Autorizzato.
  • Utilizzare solo pezzi di ricambio originali.

2.6 Disposizione

  • Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.
  • Tagliare il cavo di rete e scartarlo.
  • Rimuovere la presa della porta per evitare bambini e animali domestici di ottenere chiuso nell'apparecchio.
Page 5 of the AEG FD360V user manual — 4. PANNELLO DI CONTROLLO
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

4. PANNELLO DI CONTROLLO

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
1 pulsante On/off · 4 Pulsante programma · 2 Indicatori di programma · 5 Tasto ritardo · 3 indicatori
Page 6 of the AEG FD360V user manual — 5. PROGRAMMI
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

4.1 Indicatori

Indicatore del programma in esecuzione. Il programma inizia e si spegne quando il programma è completato.

Indicatore finale.

Risciacquare l'indicatore di aiuto. È sempre fuori mentre il programma funziona.

Indicatore di sale. È sempre fuori mentre il programma funziona.

5. PROGRAMMI

L'ordine dei programmi nella tabella non può riflettere la loro sequenza sul pannello di controllo.

Tipo di carico

2. Terreno normale Crockery e posate
  • Prelavaggio
  • Lavare 50 °C
  • Risciacquamenti
  • Asciugatura

227 1.039 11

Terreno pesante Crockery, lery taglio, pentole e padelle

  • Prelavaggio
  • Lavare 70 °C
  • Risciacquamenti
  • Asciugatura
155. 170 1.5 - 1.7 14 - 15

Terreno normale Crockery e posate

  • Prelavaggio
  • Lavare 65 °C
  • Risciacquamenti
  • Asciugatura
130. 140 1.4 - 1.6 15 - 17
3. Tutti • Prewash 14 0.1 5

1) La pressione e la temperatura dell'acqua, le variazioni della fornitura di rete, le opzioni e la quantità dei piatti possono cambiare i valori. 2) Questo programma offre l'uso più efficiente dell'acqua e del consumo energetico per stoviglie e posate con terreno normale. Questo è il programma standard per gli istituti di prova. 3) Con questo programma, è possibile risciacquare rapidamente i resti di cibo dai piatti e prevenire odori formando nell'apparecchio. Non usare detergente con questo programma.

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Indicatore Descrizione · Programma pha- ses · Valori di consumo · 1) · Durata (min) · Energia (kWh) · Acqua (l)
Page 7 of the AEG FD360V user manual — Come inserire la modalità utente
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

5.1 Informazioni per gli istituti di prova

Nella vostra richiesta, potete includere il codice del numero di prodotto (PNC) trovato sulla piastra di valutazione.

Per ricevere le informazioni necessarie per effettuare test di prestazione (ad es. secondo EN60436), inviare una email a:

Per qualsiasi altra domanda relativa alla lavastoviglie si prega di fare riferimento al servizio prenota fornito con il vostro elettrodomestici.

info.test@produzione lavastoviglie.com

6. IMPOSTAZIONI

6.1 Modalità di selezione del programma e modalità utente

Per inserire la modalità utente, premere e tenere premuto il pulsante del programma fino all'indicatore

lampeggia e gli indicatori

Quando l'apparecchio è in modalità di selezione del programma, è possibile impostare un programma e inserire la modalità utente.

e sono in corso.

6.2 L'ammorbidente dell'acqua

  • Impostazioni disponibili nella modalità utente:
  • Il livello di addolcitore d'acqua secondo la durezza dell'acqua.
  • Attivazione o disattivazione del segnale acustico per la fine di un programma.
  • Attivazione o disattivazione di AirDry.

L'ammorbidente d'acqua rimuove i minerali dall'approvvigionamento idrico, che avrebbe un effetto negativo sui risultati del lavaggio e sull'apparecchio.

Più alto è il contenuto di questi minerali, più difficile è l'acqua. La durezza dell'acqua è misurata in scale equivalenti.

Poiché l'apparecchio memorizza le impostazioni salvate, non è necessario configurarlo prima di ogni ciclo.

L'ammorbidente d'acqua deve essere regolato in base alla durezza dell'acqua nella vostra zona. La vostra autorità idrica locale può consigliarvi sulla durezza dell'acqua nella vostra zona. È importante impostare il giusto livello di addolcitore dell'acqua per garantire buoni risultati del lavaggio.

Come impostare la modalità di selezione del programma

L'apparecchio è in modalità di selezione del programma quando l'indicatore del programma

lampi. Dopo l'attivazione, l'apparecchio è in modalità di selezione del programma per impostazione predefinita. In caso contrario, impostare la modalità di selezione del programma nel modo seguente:

L'immorbidimento dell'acqua dura aumenta il consumo di acqua e energia, nonché la durata del programma. Più alto è il livello di addolcitore d'acqua, più elevato è il consumo e più lungo la durata.

Premere e tenere premuto il pulsante del programma fino a quando l'apparecchio è in modalità selezione dei programmi.

Come inserire la modalità utente

Assicurarsi che l'apparecchio sia in modalità di selezione programma.

- Stagione 1 Episodio 3 "The Clarke de"

47. 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10
Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Durezza dell'acqua · Tedesco de- · Francese gradi · Ammorbidente d'acqua lev - · gree (°dH) · ( °fH)
Page 8 of the AEG FD360V user manual — Come attivare il segnale acustico per la fine del programma
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

- Stagione 1 Episodio 3 "The Clarke de"

43. 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9
37. 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8
29. 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7
23. 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6
19. 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1)
15. 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4
11. 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3
4. 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2

1. Impostazione di fabbrica. 2) Non usare il sale a questo livello.

Indipendentemente dal tipo di detergente utilizzato, impostare il livello corretto di durezza dell'acqua per mantenere attivo l'indicatore di riempimento del sale.

6.3 Segnali acustici

Segnali acustici sonori quando si verifica un malfunzionamento dell'apparecchio. Non è possibile disattivare questi segnali acustici.

Le multitappe contenenti sale non sono abbastanza efficaci per ammorbidire l'acqua dura.

C'è anche un segnale acustico che suona quando il programma è completato. Per impostazione predefinita questo segnale acustico è disattivato ma è possibile attivarlo.

Come impostare il livello di addolcitore dell'acqua

Assicurarsi che l'apparecchio sia in modalità utente.

Come attivare il segnale acustico per la fine del programma

1. Attendere fino agli indicatori

e sono spenti

l'indicatore lampeggia. Il

Assicurarsi che l'apparecchio sia in modalità utente.

indicatore lampeggia ancora. Il flash intermittente dell'indicatore

1. Premere immediatamente il pulsante del programma.

mostra l'impostazione corrente. • ad esempio. 5 flash + pausa + 5 lampi = livello 5. 2. Premere ripetutamente il pulsante del programma per modificare l'impostazione. Ogni pressione del pulsante programma aumenta il numero di livello. Dopo aver raggiunto il livello 10, il conteggio ricomincia dal livello 1. 3. Premere su/spenso per confermare l'impostazione.

  • L'indicatore e sono accesa.
  • L'indicatore lampeggia.
2. Attendere fino all'indicatore e

Sono spento. L'indicatore

lampeggia ancora.

  • L'indicatore mostra il

impostazione corrente: indicatore off = segnale acustico spento.

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Tedesco de- · Francese gradi · addolcitore d'acqua lev - · gree (°dH) · (°fH)
Page 9 of the AEG FD360V user manual — la procedura è completa. La procedura viene ripetuta periodicamente. 7.1 Il contenitore di sale
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9
3. Premere il pulsante del programma per modificare l'impostazione.

AirDry viene attivato automaticamente con tutti

programmi esclusi (se applicabile).

  • indicatore su = segnale acustico acceso. 4. Premere on/off per confermare l'impostazione.

6.4 AirDry

AirDry migliora i risultati di essiccazione con meno consumo energetico.

Come disattivare AirDry

Assicurarsi che l'apparecchio sia in modalità utente.

1. Premere due volte il pulsante del programma.
  • Gli indicatori e

Sono in corso.

  • L'indicatore lampeggia.
2. Attendere fino agli indicatori e

Sono spento. L'indicatore

lampeggia ancora.

  • L'indicatore mostra il

Durante la fase di essiccazione, la porta si apre automaticamente e rimane ajar.

impostazione corrente: off = AirDry viene disattivato. 3. Premere il pulsante del programma per modificare l'impostazione.

  • on = AirDry è attivato. 4. Premere su/spenso per confermare l'impostazione.

7. PRIMA DELL'USO

1. Assicurarsi che il livello attuale dell'addolcitore acqua concorda con la durezza della fornitura di acqua. Se non, regolare il livello dell'addolcitore d'acqua. 2. Riempi il contenitore di sale. 3. Riempire il distributore di aiuto per la risciacquo. 4. Aprire il rubinetto dell'acqua. 5. Avviare un programma per rimuovere eventuali residui di lavorazione che possono ancora essere all'interno dell'apparecchio. Non usare detergente e non mettere piatti nei cestini. Dopo aver avviato il programma, l'apparecchio ricarica la resina nell'ammortizzatore per un massimo di 5 minuti. La fase di lavaggio inizia solo dopo questo

la procedura è completa. La procedura viene ripetuta periodicamente. 7.1 Il contenitore di sale

Il sale viene utilizzato per ricaricare la resina nell'ammorbidente e garantire buoni risultati di lavaggio in uso quotidiano.

Page 10 of the AEG FD360V user manual — 8. USO QUOTIDIANO
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Come riempire il contenitore di sale

7.2 Come riempire il distributore di aiuto per la risciacquo

1. Girare il tappo del contenitore di sale in senso antiorario e rimuoverlo. 2. Mettere 1 litro d'acqua nel contenitore di sale (solo per la prima volta). 3. Riempire il contenitore di sale con 1 kg di sale (fino a quando non è pieno).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
4. Stringi con attenzione l'infiltrato dalla sua maniglia per ottenere gli ultimi granuli all'interno. 5. Rimuovere il sale intorno all'apertura del contenitore di sale.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
6. Girare il tappo del contenitore di sale in senso orario per chiudere il recipiente di sale.
1. Premere il tasto di rilascio (D ) per aprire il coperchio (C). 2. Versare l'aiuto di risciacquo nel dispenser (A) fino a quando il liquido raggiunge il livello di riempimento 'max'. 3. Rimuovere l'aiuto di risciacquo rovesciato con un panno assorbente per evitare troppa schiuma. 4. Chiudi il coperchio. Assicurarsi che il pulsante di rilascio si blocca in posizione.

È possibile attivare il selettore della quantità rilasciata (B) tra la posizione 1 (quantità più bassa) e la posizione 4 o 6 (più alta quantità).

8. USO QUOTIDIANO

1. Aprire il rubinetto dell'acqua. 2. Premere il tasto on/off per attivare l'apparecchio.
Page 11 of the AEG FD360V user manual — 8.2 Utilizzo dei multi-tavole
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Assicurarsi che l'apparecchio sia in modalità selezione programma.

1. Regolare l'ammorbidente dell'acqua al livello più basso. 2. Impostare il distributore di ausilio per la risciacquo sulla posizione più bassa.
  • Se l'indicatore di sale è acceso, riempire il contenitore del sale.
  • Se l'indicatore di aiuto della risciacquo è acceso, riempire il dispenser dell'aiuto del risciacquare. 3. Caricate i cesti. 4. Aggiungere il detergente. 5. Impostare e avviare il programma corretto per la tipologia di carico e il grado del suolo. 8.1 Utilizzo del detergente

8.3 Impostazione e avvio di un programma

Avvio di un programma

1. Tieni la porta dell'apparecchio ajar. 2. Premere il tasto on/off per attivare l'apparecchio. Assicurarsi che l'apparecchio sia in modalità selezione programma. 3. Premere ripetutamente il pulsante del programma fino a quando l'indicatore del programma che si desidera selezionare inizia a lampeggiare. 4. Chiudere la porta dell'apparecchio per avviare il programma.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Avvio di un programma con avvio ritardato

1. Impostare un programma. 2. Premere il tasto Delay per ritardare l'avvio del programma di 3 ore.
  • L'indicatore si accende. 3. Chiudere la porta dell'apparecchio per avviare il conto alla rovescia. Quando il conto alla rovescia è completato, inizia il programma.

Apertura della porta mentre l'apparecchio opera

L'apertura della porta mentre un programma è in esecuzione blocca l'apparecchio. Essa può influire sul consumo energetico e sulla durata del programma. Dopo aver chiuso la porta, l'apparecchio continua dal punto di interruzione.

1. Premere il tasto di rilascio (B) per aprire il coperchio (C ). 2. Mettere il detergente, in polvere o compresse, nel compartimento (A ). 3. Se il programma ha una fase di prelavaggio, mettere un piccolo quantitativo di detergente nel compartimento (D ). 4. Chiudi il coperchio. Assicurarsi che il pulsante di rilascio si blocca in posizione.

Se la porta viene aperta per più di 30 secondi durante la fase di essiccazione, il programma in esecuzione termina. Non succede se la porta è aperta dalla funzione AirDry.

8.2 Utilizzo dei multi-tavole

Quando si utilizzano compresse, che contengono aiuti di sale e risciacquo, non riempire il contenitore del sale e l'ausilio della sciacquatura.

Page 12 of the AEG FD360V user manual — 9.1 Generale
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Assicurarsi che ci sia detergente nel distributore di detersivo prima di iniziare un nuovo programma.

Non cercare di chiudere la porta dell'apparecchio entro 2 minuti dopo che AirDry lo apre automaticamente, in quanto questo può causare danni all'apparecchiatura. Se, dopo la chiusura della porta per altri 3 minuti, il programma di esecuzione termina.

Fine del programma

Quando il programma è completato

l'indicatore è acceso.

1. Premere il tasto di accensione/spegnimento o attendere che l'apparecchio si commuta in modalità standby. Se si apre la porta prima dell'attivazione della modalità standby, l'apparecchio viene disattivato automaticamente. 2. Chiudere il rubinetto dell'acqua.

Annullamento del ritardo

Premere e tenere premuto il pulsante del programma fino a quando l'apparecchio è in modalità selezione dei programmi. Quando si annulla l'avvio del ritardo, è necessario impostare nuovamente il programma.

Annullamento del programma

Premere e tenere premuto il pulsante del programma fino a quando l'apparecchio è in modalità selezione dei programmi.

9. SUGGERIMENTI E CONSIGLI

9.1 Generale

9.2 Utilizzo di sale, risciacquo e detergente

Seguire i suggerimenti qui sotto per garantire un'ottima pulizia e essiccazione risultati nell'uso quotidiano e per aiutarti a proteggere l'ambiente.

  • Utilizzare solo sale, risciacquo e detergente per lavastoviglie. Altri prodotti possono causare danni all'apparecchio.
  • Nelle aree con acqua dura e molto difficile si consiglia di utilizzare detergente lavastoviglie semplice (polvere, gel, compresse senza agenti aggiuntivi), risciacquo e sale separatamente per ottenere risultati ottimali di pulizia ed essiccazione.
  • Almeno una volta al mese eseguire l'apparecchio con l'uso di pulitore elettrodomestici che è particolarmente adatto a questo scopo.
  • Le compresse dietergenti non si sciolgono completamente con i programmi brevi. Per evitare residui di detergente sulla tavola, si consiglia di utilizzare le compresse con programmi lunghi.
  • Non usare più della quantità corretta di detergente. Fare riferimento alle istruzioni sull'imballaggio detergente.
  • Rimuovere i residui più grandi di cibo dai piatti nel cestino.
  • Non pre-rinse piatti a mano. Quando necessario, selezionare un programma con una fase di prelavaggio.
  • Usa sempre tutto lo spazio dei cestini.
  • Assicurarsi che gli elementi nei cestini non si tocchino o coprono a vicenda. Solo allora l'acqua può raggiungere completamente e lavare i piatti.
  • È possibile utilizzare detersivo per lavastoviglie, risciacquo e sale separatamente o è possibile usare le multi-tavolette (ad esempio. "Tutto in 1"". Seguire le istruzioni sull'imballaggio.
  • Selezionare un programma in base al tipo di carico e il grado del suolo.

offre l'uso più efficiente dell'acqua e del consumo energetico.

Page 13 of the AEG FD360V user manual — 10.1 Pulire i filtri
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

9.3 Cosa fare se si desidera smettere di usare multi-tablet

  • Metti gli oggetti leggeri nel cesto superiore. Assicurarsi che gli elementi non si muovono liberamente.
  • Mettere posate e piccoli oggetti nel cesto di posate.
  • Assicurarsi che le armi a spruzzo possono muoversi liberamente prima di iniziare un programma.

Prima di iniziare a utilizzare separatamente detergente, sale e risciacquo fanno la seguente procedura.

1. Impostare il livello più alto dell'addolcitore d'acqua. 2. Assicurarsi che i contenitori di ausilio al sale e alla risciacquo siano pieni. 3. Inizia il programma più breve con una fase di risciacquo. Non aggiungere detergente e non caricare i cestini. 4. Quando il programma è completato, regolare l'ammorbidente in base alla durezza dell'acqua nella vostra zona. 5. Regolare la quantità di risciacquo rilasciato.

9.5 Prima di iniziare un programma

Prima di iniziare il programma selezionato, assicurarsi che:

  • I filtri sono puliti e correttamente installati.
  • Il tappo del contenitore di sale è stretto.
  • Le armi a spruzzo non sono intasate.
  • C'è abbastanza sale e risciacquo (a meno che non si utilizzi più compresse).
  • La disposizione degli articoli nei cestini è corretta.
  • Il programma è adatto al tipo di carico e il grado del suolo.
  • La quantità corretta di detergente viene utilizzata.

9.4 Caricamento dei cestini

  • Utilizzare l'apparecchio per lavare solo gli elementi di sicurezza della lavastoviglie.
  • Non lavare negli articoli di elettrodomestici in legno, corno, alluminio, peltro e rame.
  • Non lavare negli articoli dell'apparecchio che possono assorbire acqua (sponges, panni domestici).
  • Rimuovere i grandi residui di cibo dai piatti.
  • Cuocire con il cibo bruciato prima di lavarlo nell'apparecchio.
  • Mettere oggetti cava (tazze, bicchieri e pentole) con l'apertura rivolto verso il basso.
  • Assicurarsi che gli occhiali non si toccano a vicenda.

9.6 Caricare i cestini

1. Lascia che le stoviglie si raffreddano prima di rimuoverlo dall'apparecchio. Gli articoli caldi possono essere facilmente danneggiati. 2. Prima rimuovere gli elementi dal cestino inferiore, poi dal cesto superiore.

Dopo la completamento del programma, l'acqua può rimanere sulle superfici interne dell'apparecchio.

Dieci. PULIZIA E PULIZIA

10.1 Pulire i filtri

Il sistema di filtro è realizzato in 3 parti.

Filtri sporco e bracci a spruzzo intasati riducono i risultati del lavaggio. Fare un controllo regolarmente e, se necessario, pulirli.

Page 14 of the AEG FD360V user manual — 9.3 Cosa fare se si desidera smettere di usare multi-tablet
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
5. Assicurarsi che non ci siano residui di cibo o suolo in o intorno al bordo della sump. 6. Rimetti in posa il filtro piatto (A ). Assicurarsi che sia correttamente posizionato sotto le 2 guide.
1. Girare il filtro (B) in senso antiorario e rimuoverlo.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
7. Rimontare i filtri (B) e C ). 8. Rimetti il filtro (B) nel filtro piatto (A ). Giralo in senso orario fino a quando non si blocca.
2. Rimuovere il filtro (C ) dal filtro (B). 3. Rimuovere il filtro piatto (A ).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
4. Lava i filtri.
Page 15 of the AEG FD360V user manual — 11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

10.2 Pulire le braccia spray

  • Se si utilizzano regolarmente programmi di breve durata, questi possono lasciare depositi di grasso e calcare all'interno dell'apparecchio. Per evitare questo, si consiglia di eseguire programmi a lunga durata almeno 2 volte al mese.
  • Per mantenere al meglio le prestazioni del vostro elettrodomestici, si consiglia di utilizzare mensile un prodotto specifico per la pulizia delle lavastoviglie. Seguire attentamente le istruzioni sull'imballaggio del prodotto.

Non rimuovere le armi spray. Se i fori nelle braccia dello spray sono intasati, rimuovere le parti rimanenti del terreno con un oggetto appuntito sottile.

10.3 Pulizia esterna

  • Pulire l'apparecchio con un panno morbido umido.
  • Usa solo detergenti neutri.
  • Non utilizzare prodotti abrasivi, tamponi di pulizia abrasivo o solventi.

10.4 Pulizia interna

  • Pulire con attenzione l'apparecchio, compresa la guarnizione in gomma della porta, con un panno morbido umido.

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se l'apparecchio non inizia o si ferma durante il funzionamento, prima di contattare un Centro Servizi Autorizzato, verificare se è possibile risolvere da soli il problema con l'aiuto delle informazioni nella tabella.

Con alcuni problemi l'indicatore finale lampeggia intermittentemente indicando un malfunzionamento.

La maggior parte dei problemi che possono verificarsi può essere risolti senza la necessità di contattare un Centro Servizi Autorizzato.

Problema e codice di allarme Possibile causa e soluzione

  • Non è possibile attivare l'apparecchio.
  • Assicurarsi che la spina di rete sia collegata alla presa principale.
  • Assicurarsi che non ci sia fusibile danneggiato nella scatola dei fusibili.
  • Il programma non inizia.
  • Assicurarsi che la porta dell'apparecchio sia chiusa.
  • Se l'avvio del ritardo è impostato, annullare la impostazione o attendere per la fine della conto alla rovescia.
  • L'apparecchio ha avviato la procedura per ricaricare la resina all'interno dell'immorbidente. La durata della procedura è di circa 5 minuti.
Page 16 of the AEG FD360V user manual — 10.2 Pulire le braccia spray
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Problema e codice di allarme Possibile causa e soluzione

  • L'apparecchio non si riempie di acqua.
  • L'indicatore finale lampeggia 1 volta intermittentemente.
  • Suoni di segnale acustico 1 volta intermittentemente.
  • Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua sia aperto.
  • Assicurarsi che la pressione dell'approvvigionamento idrico non sia troppo bassa. Per queste informazioni, contattare l'autorità idrica locale.
  • Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua non sia intasato.
  • Assicurarsi che il filtro nel tubo di aspirazione non sia intasato.
  • Assicurarsi che il tubo di aspirazione non ha chiacche o curve.
  • L'apparecchio non drena l'acqua.
  • L'indicatore finale lampeggia 2 volte intermittentemente.
  • Il segnale acustico suona 2 volte intermittentemente.
  • Assicurarsi che il lavandino spigot non sia intasato.
  • Assicurarsi che il tubo di scarico non ha chiusure o curve.
  • Il dispositivo anti-flood è acceso.
  • L'indicatore finale lampeggia 3 volte intermittentemente.
  • Il segnale acustico suona 3 volte intermittentemente.
  • Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare un Centro di assistenza autorizzato.

L'apparecchio si ferma e inizia più volte durante l'operazione.

  • E' normale. Fornisce risultati di pulizia ottimali e risparmio energetico.

Il programma dura troppo. • Se l'opzione di avvio ritardata è impostata, annullare la impostazione de- lay o attendere per la fine del conteggio.

  • Piccola perdita dalla porta dell'apparecchio.
  • L'apparecchio non è livellato. Loosen o stringere i piedi regolabili (se applicabile).
  • La porta dell'apparecchio non è incentrata sulla vasca. Regolare il piede posteriore (se applicabile).

La porta dell'apparecchio è difficile da chiudere.

  • L'apparecchio non è livellato. Loosen o stringere i piedi regolabili (se applicabile).
  • Parti della tavola sono sporgenti dai cesti.

Ratling/knocking suoni dall'interno dell'apparecchio.

  • La tavola non è adeguatamente organizzata nei cestini. Fare riferimento al foglio di carico del carrello.
  • Assicurarsi che i bracci a spruzzo possano ruotare liberamente.
  • L'apparecchio viaggia il beaker del circuito.
  • L'amperaggio è insufficiente per fornire simultaneamente tutti gli apparecchi in uso. Controllare l'amperaggio della presa e la capacità del contatore o spegnere uno degli apparecchi in uso.
  • Difetti elettrici interni dell'apparecchio. Contattare un Centro di Servizio Autorizzato.
Page 17 of the AEG FD360V user manual — 11.1 I risultati del lavaggio e dell'essiccazione non sono soddisfacenti
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

il problema si verifica nuovamente, contattare un Centro di Servizio Autorizzato.

Fare riferimento a "Prima uso", "Uso quotidiano" o "Ciao e suggerimenti" per altre possibili cause.

Per i codici di allarme non descritti nella tabella, contattare un Centro Servizi Autorizzato.

Una volta verificato l'apparecchio, disattivare e attivare l'apparecchiatura. Se

11.1 I risultati del lavaggio e dell'essiccazione non sono soddisfacenti

Problema Possibile causa e soluzione

  • Scarsa lavabilità.
  • Fare riferimento a "Utilizzo giornaliero", "Ciao e suggerimenti" e foglio di carico del carrello.
  • Utilizzare programmi di lavaggio più intensivi.
  • Pulire getti di braccio e filtro. Fare riferimento a "Care and Cleaning" .
  • Scarsa essiccazione.
  • Le stoviglie sono rimaste per troppo tempo all'interno di un apparecchio chiuso.
  • Non c'è nessun aiuto per la risciacquo o il dosaggio dell'aiuto alla sciacquatura non è sufficiente. Impostare il distributore di aiuto per la risciacquo a un livello più alto.
  • Gli articoli di plastica possono essere asciugati.
  • Per le migliori prestazioni di asciugatura attivare AirDry.
  • Si consiglia di utilizzare sempre l'aiuto per la risciacquo, anche in combinazione con multi-tavole.

Ci sono striature biancastre o strati bluish su occhiali e piatti.

  • La quantità di risciacquo è troppo. Regolare il livello di aiuto della risciacquo ad un livello inferiore.
  • La quantità di detergente è troppo.

Ci sono macchie e gocce d'acqua asciutte su bicchieri e piatti.

  • La quantità di risciacquo rilasciata non è sufficiente. Regolare il livello di aiuto della risciacquo ad un livello più alto.
  • La qualità dell'aiuto alla risciacquo può essere la causa.
  • I piatti sono bagnati.
  • Per le migliori prestazioni di asciugatura attivare AirDry.
  • Il programma non ha una fase di essiccazione o ha una fasi di asciugatura a bassa temperatura.
  • Il distributore di risciacquo è vuoto.
  • La qualità dell'aiuto alla risciacquo può essere la causa.
  • La qualità dei multi-tavole può essere la causa. Provate un marchio diverso o attivate il distributore di risciacquo e utilizzate insieme l'aiuto alla sciacquatura e le multi-tavole.

L'interno dell'apparecchio è bagnato.

  • Questo non è un difetto dell'apparecchio. è causato dall'umidità nell'aria che condensa sulle pareti.
  • Schiuma insolita durante il lavaggio.
  • Utilizzare il detergente solo per lavastoviglie.
  • C'è una perdita nel distributore di aiuti alla risciacquo. Contattare un Centro di Servizio Autorizzato.
Page 18 of the AEG FD360V user manual — 12. SCHEDA INFORMATIVA PRODOTTO
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Problema Possibile causa e soluzione

  • Tracce di ruggine su posate.
  • C'è troppo sale nell'acqua utilizzata per il lavaggio. Fare riferimento a "L'addolcitore d'acqua" .
  • Le posate in acciaio inossidabile e argento sono state messe insieme. Evitare di mettere gli elementi in acciaio inossidabile e argento vicino insieme.

Ci sono residui di detergere nel distributore alla fine del programma.

  • Il tablet detergente è rimasto bloccato nel dispenser e quindi non era completamente lavata via dall'acqua.
  • L'acqua non può lavare via il detergente dal distributore. Assicurarsi che il braccio spray non sia bloccato o intasato.
  • Assicurarsi che gli elementi nei cesti non impediscono il coperchio del dispenser detergente dall'apertura.

Obiezioni all'interno dell'apparecchio. • Fare riferimento alla "pulizia interna".

Depositi di Limescale sul ta-burro, sulla vasca e sull'interno della porta.

  • Il livello di sale è basso, controllare l'indicatore di riempimento.
  • Il tappo del contenitore di sale è sciolto.
  • L'acqua del rubinetto è dura. Fare riferimento a "L'addolcitore d'acqua" .
  • Anche utilizzando schede multifunzionali utilizzare il sale e impostare la rigenerazione dell'addolcitore di acqua. Fare riferimento a "L'addolcitore d'acqua" .
  • Se rimangono ancora i depositi di calcare, pulire l'apparecchio con detergenti per elettrodomestici particolarmente adatti a questo scopo.
  • Provate un detergente diverso.
  • Contattare il produttore del detergente.

Tavolo a soffietto, scolorito o inciso.

  • Assicurarsi che solo gli elementi lavabili in lavastoviglie siano lavati nell'apparecchio.
  • Caricare e scaricare il cesto con attenzione. Fare riferimento al foglio di carico del carrello.
  • Posizionare oggetti delicati nel cesto superiore.

Fare riferimento a "Prima uso", "Uso quotidiano" o "Ciao e suggerimenti" per altre possibili cause.

12. SCHEDA INFORMATIVA PRODOTTO

Capacità nominale (impostazioni standard del posto) 13

Classe energetica A+

Marchio di commercio AEG · Modello FD360V 911539175

Page 19 of the AEG FD360V user manual — 14. LE PREOCCUPAZIONI AMBIENTALI
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Consumo energetico in kWh all'anno, basato su 280 cicli di pulizia standard utilizzando il riempimento dell'acqua fredda e il consumo delle modalità a bassa potenza. Il consumo effettivo di energia elettrica dipenderà da come viene utilizzato l'apparecchio.

Consumo energetico del ciclo di pulizia standard (kWh) 1.039

Consumo di energia in modalità off (W) 0.50

Consumo energetico in modalità left-on (W) 5.0

Consumo di acqua in litri all'anno, basato su 280 cicli standard di pulizia. Il consumo effettivo di acqua dipenderà da come viene utilizzato l'apparecchio

Classe di efficienza dell'essiccazione su una scala da G (meno efficiente) a A (più efficace)

A

Il «programma standard» è il criterio di pulizia standard a cui si riferiscono le informazioni in etichetta e nella scheda. Questo programma è adatto a pulire le stoviglie normalmente sporcate ed è il programma più efficiente in termini di energia combinata e consumo d'acqua. È indicato come programma "Eco".

Tempo di programmazione del ciclo standard di pulizia (min) 227

Durata della modalità a sinistra (min) 5

Livello di potenza sonora (db(A) re 1pW) 49

Costruito in elettrodomestici Y/N Sì

13. ULTERIORI INFORMAZIONI TECNICHE

Dimensioni Larghezza / altezza/ profondità (mm) 596 / 818 - 898 / 555

Attacco elettrico 1) Tensione (V) 220 - 240

Pressione di approvvigionamento idrico Min. / max. bar (MPa)

0.5 (0.05) / 8 (0.8)

Acqua fredda o acqua calda 2) max 60 °C

1. Fare riferimento alla piastra di valutazione per altri valori. 2) Se l'acqua calda proviene da fonte alternativa di energia (ad es. pannelli solari), utilizzare l'approvvigionamento di acqua calda per ridurre il consumo energetico.

14. LE PREOCCUPAZIONI AMBIENTALI

per riciclarlo. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana riciclando rifiuti elettrici ed

Ricicli materiali con il simbolo . Mettere l'imballaggio in contenitori pertinenti

Frequenza (Hz) 50

Page 20 of the AEG FD360V user manual — 13. ULTERIORI INFORMAZIONI TECNICHE
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Elettrodomestici. Non disponga di

prodotto per il vostro impianto di riciclaggio locale o contattare l'ufficio comunale.

apparecchi contrassegnati con il simbolo con i rifiuti domestici. Ritorna il

Fai una domanda su AEG FD360V

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo AEG FD360V

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

AEG FD360V manuale in PDF

64 pagine·1.9 MB·Lavastoviglie·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…