


Prima dell'installazione e dell'uso della pliance ap, leggere attentamente le in- structions fornite. Il produttore non è ri- sponsible se un'installazione errata causa lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni con l'apparecchio per riferimento futuro.

e altri ambienti di lavoro – Agriturismi - Da clienti in hotel, motel e oth-
er ambienti di tipo residenziale – Tipo pernottamento in virillo
- Si'.


1 braccio superiore a spruzzo
2 Braccio di spruzzo inferiore



Risciacquare l'indicatore di aiuto. Questo indicatore è spento mentre il programma funziona.
Indicatore di sale. Questo indicatore è spento mentre il programma funziona.
Indicatore porta. Viene quando la porta non è chiusa.


Lavaggio prelavante 45 °C o 70 °C Rinnova asciuga
1) L'apparecchio percepisce il grado di suolo e la quantità di elementi nei cestini. Regola automaticamente la temperatura e la quantità dell'acqua, il consumo energetico e la durata del programma. 2) Questo programma ha una fase di risciacquo ad alta temperatura per ottenere risultati igienici migliori. Durante la fase di risciacquo, la temperatura è a 70 °C per almeno 10 minuti. 3) Con questo programma è possibile lavare un carico con terreno fresco. Dà buoni risultati di lavaggio in breve tempo. 4) Con questo programma si ha l'uso più efficiente dell'acqua e del consumo energetico per stoviglie e posate con terreno normale. (Questo è il programma standard per gli istituti di prova).

Valori di consumo

Informazioni per gli istituti di prova Per tutte le informazioni necessarie per la prestazione del test. invia una email a: info.test@produzione lavastoviglie.com Scrivi il numero di prodotto (PNC) che è sulla piastra di valutazione.
Se si smette di usare le compresse detergenti combi, prima di iniziare a utilizzare separatamente detersivo, risciacquare l'aiuto e il sale lavastoviglie, eseguire questi passaggi: 1. Regolare l'ammorbidente dell'acqua al livello alto-est. 2. Assicurarsi che il contenitore di sale e l'aiuto del risciacquo sono pieni. 3. Inizia il programma più breve con una fase di risciacquo, senza detergente e senza piatti. 4. Regolare l'ammorbidente dell'acqua alla durezza wa- ter nella vostra zona. 5. Regolare la quantità di risciacquo rilasciato.
Attivare questa opzione solo quando si utilizzano le compresse detergenti combi. Questa opzione disattiva il flusso di risciacquo e sale. Gli indicatori correlati sono spenti. La durata del programma può aumentare.
Con questa opzione si hanno migliori risultati igienici. Durante la fase di risciacquo, la temperatura è a 70 °C per almeno 10 minuti.
Attivare o disattivare le operazioni prima dell'inizio di un programma. Non è possibile attivare o disattivare le opzioni mentre un programma funziona.
1 volta in su
2 volte di riposo
3 volte su
4 volte di riposo
Possibilità di lavoro


< 4 < 7 < 0.7 < 5 12)
e comincia a lampeggiare. 3. Programma stampa, • Gli indicatori di e andare.



È possibile attivare il selettore della quantità rilasciata (B) tra la posizione 1 (quantità più bassa) e la posizione 4 (più alta quantità).

A
7.2 Impostazione e avvio di un programma
Modalità di impostazione
Per alcune impostazioni è necessario che l'apparecchio sia in modalità di impostazione. Premere il tasto on/off per attivare l'apparecchio. L'apparecchio è in modalità di impostazione quando tutti i programma indica- tors vengono e il display mostra 2 barre di stato orizzontale. Se la centralina- el non mostra questa condizione, premere e tenere premuto, allo stesso tempo Delay and Start fino a quando l'apparecchio è in modalità di impostazione.
Se apri la porta, l'apparecchio si ferma. Quando chiudi la porta, il dolore continua dal punto di rottura.
Quando si annulla l'inizio del ritardo, anche il programma viene cancellato. 1. Premere e tenere premuto, allo stesso tempo, De- lay and Start fino a tutto il programma
+ -

gli indicatori vengono e il display mostra 2 barre di stato orizzontale. 2. Ridefinite il programma.
Se non premete il pulsante di accensione/spegnimento, la funzione AUTO OFF disattiva automaticamente l'ap- pliance a pochi minuti dalla fine del programma. Questo aiuta a diminuire il consumo energetico-gy,
Assicurarsi che ci sia detergente nel distributore di detersivo, prima di iniziare un nuovo programma.
Il display mostra 0 e il puntale indica finale viene acceso. 1. Premere il tasto on/off per disattivare l'apparecchio.
L'acqua dura contiene un'alta quantità di minerali che possono causare danni all'apparecchio e risultati cattivi lavaggio. L'ammorbidente d'acqua neutralizza questi minatori. Il sale in lavastoviglie mantiene l'ammorbidente pulito e in buone condizioni. È importante impostare il giusto livello dell'addolcitore d'acqua. Questo fa in modo che l'ammorbidente dell'acqua usi la quantità corretta di sale e acqua lavastoviglie.
Non utilizzare più della quantità corretta di detergente. Fare riferimento alle istruzioni sull'imballaggio detergente.
Fare riferimento al foglio illustrativo fornito con esempi del carico dei bas-kets.

Assicurarsi che:
Filtri sporco e bracci a spruzzo intasati diminuiscono i solchi di lavaggio. Fare un controllo regolarmente e, se necessario, pulirli.



Una posizione errata dei filtri può causare cattivi risultati di lavaggio e danni all'apparecchio.
9.4 Pulizia interna
Non rimuovere le armi spray. Se i fori nelle braccia dello spray sono agghiacciati, rimuovere le parti rimanenti del terreno con un oggetto appuntito sottile.
Se si utilizzano regolarmente pro grammi di breve durata, questi possono lasciare depositi di grasso e calcare all'interno dell'appli- ance. Per evitare questo, si consiglia di eseguire programmi a lunga durata almeno 2 volte al mese.
Pulire l'apparecchio con un panno morbido umido. Usa solo detergenti neutri. Non utilizzare prodotti abrasivi, tamponi di pulizia abrasivo o solventi.
L'apparecchio non inizia o si ferma durante l'operazione. Prima di contattare il Servizio, fare riferimento alle informazioni che seguono per una solu-zione al problema. Con alcuni problemi, il display mostra un codice di allarme: • - L'apparecchio non riempie d'acqua.

Assicurarsi che la spina di rete sia collegata alla presa principale.
Assicurarsi che non ci sia un fusibile danneggiato nella scatola dei fusibili.
Il programma non inizia. Assicurarsi che la porta dell'apparecchio sia chiusa.
Se l'avvio del ritardo è impostato, annullare la impostazione o attendere per la fine della conto alla rovescia.

Assicurarsi che la pressione dell'approvvigionamento idrico non sia troppo bassa. Per queste informazioni, contattare l'autorità idrica locale.
Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua non sia intasato.
Assicurarsi che il filtro nel tubo di aspirazione non sia intasato.
Assicurarsi che il tubo di aspirazione non ha chiacche o curve.
L'apparecchio non drena l'acqua.
Assicurarsi che il lavandino spigot non è coagulo- avidità.
Assicurarsi che il tubo di scarico non ha chiusure o curve.
Il dispositivo anti-flood è acceso. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il Servizio.
Dopo che i controlli sono completati, attivare l'apparecchio. Il programma si basa sul punto di interruzione. Se il problema si verifica di nuovo, contattare il Servizio. Se il display mostra altri codici di allarme, contattare il Servizio.
utilizzare l'aiuto di risciacquo insieme alle compresse detergenti combi.
Fare riferimento a “Integrazioni e TIPS” per altre possibili cause.
10.1 Se i risultati del lavaggio e dell'essiccazione non sono soddisfacenti
Rischio di aiuti
Rischio di aiuti
Problema Soluzione possibile

Dimensioni Larghezza / Altezza/ Profondità (mm)
446 / 818 - 898 / 575
Collegamento elettrico Fare riferimento alla piastra di valutazione.
Pressione di approvvigionamento idrico Min. / max. (barra / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0,8 )
Alimentazione acqua 1) Acqua fredda o acqua calda2) max. 60 °C
Impostazioni del posto di capacità 9
Consumo di energia Modalità sinistro 0.10 W
Off-mode 0.10 W
Ricicli i materiali con il simbolo . Mettere il packaging in contenitori applicabili per riciclarlo. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e riciclare gli sprechi elettrici ed elettronici
apparecchi. Non smaltire gli apparecchi contrassegnati con il simbolo con i rifiuti domestici. Riportare il prodotto nel vostro impianto di riciclaggio locale o contattare l'ufficio comunale.
Tensione 220-240 V · Frequenza 50 Hz
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Non puoi attivare l'appli- ance. | Assicurarsi che la spina di rete sia collegata alla presa principale. | p.13 | |
| Non puoi attivare l'appli- ance. | Assicurarsi che non ci sia un fusibile danneggiato nella scatola dei fusibili. | p.13 | |
| Il programma non inizia. | Assicurarsi che la porta dell'apparecchio sia chiusa. | p.13 | |
| Il programma non inizia. | Premere Start. | p.13 | |
| Il programma non inizia. | Se l'avvio del ritardo è impostato, annullare la impostazione o attendere per la fine della conto alla rovescia. | p.13 | |
| L'apparecchio non si riempie di acqua. | Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua sia aperto. | p.13 | |
| Assicurarsi che la pressione dell'approvvigionamento idrico non sia troppo bassa. Per queste informazioni, contattare l'autorità idrica locale. | p.14 | ||
| Assicurarsi che il rubinetto dell'acqua non sia intasato. | p.14 | ||
| Assicurarsi che il filtro nel tubo di aspirazione non sia intasato. | p.14 | ||
| Assicurarsi che il tubo di aspirazione non ha chiacche o curve. | p.14 | ||
| L'apparecchio non drena l'acqua. | Assicurarsi che il lavandino spigot non è coagulo- avidità. | p.14 | |
| L'apparecchio non drena l'acqua. | Assicurarsi che il tubo di scarico non ha chiusure o curve. | p.14 | |
| Il dispositivo anti-flood è acceso. | Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il Servizio. | p.14 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.