Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z6M del fabbricante Zebra Technologies
Vai alla pagina of 112
Custo mer order # 1 135 6L Manu f actur er par t # 11356LB Re v. 1.
ii Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 3URSULHWDU6WD WHPHQW This manual cont ains propr ietar y inf ormati on of Zeb ra T echno logie s Co rpor ation. It is inte nded solel y for the informati on a nd use of par ties operating and maintaini ng t he equi pm e nt desc rib ed herein.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide iii.
iv Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide v 2AOlÍyÍÏlÏÆ :lYl ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ³³³³³³³³³³³³³³³³ ¦ Hello! ...........
vi Ze bra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide ÆÏAOÆÍØYAÏ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ¦Ê System Consi derations . .................. ........................... .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide vii Lubricati on ...................... ........................... .................. ........................... ............... 65 Printhe ad Pressure Adjus tment ................. ..........................
viii Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 1 :l Y l +HOOR • This use r ’ s guide prov ides all the in formation you need to operat e the Z 4M™ or Z 6M™ prin ter . •T h e ZPL II ® Pr ogramming Guide V olume I an d V olume II (pa rt # 45540L) detail s how to cre ate th e perfec t label f ormat for your ap plication.
2Z e b r a Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 5HSR UWLQ J' DPDJH If you di scover sh ipping damag e: • Immediate ly not ify the s hippin g company and f ile a damag e report.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 3 3 ULQWHU3 RZHU The power s upply i n the pri nter a utomatica lly de tects th e appli ed line v oltag e and works in t he 90 to 26 5 V AC range.
4Z e b r a Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 3 ULQWHU2YHUYLHZ Figure 2 shows the b asic c omponents of you r prin te r . Dependin g on insta lled o ptions , your pri nter may look s lightly dif feren t.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 5 AOÃAÏÍÏlÍ-ÃÏlà This chap ter of the user’ s guide is so impo rtant th at we’ve pr inte d it on a di f ferent colo r paper ! That way , it will be easy fo r you to f ind when you must ca libr ate (s et u p) the pri nter f or your pa rtic ular appl ication .
6Z e b r a Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 7 SHVRI0HGL D 1RQ&RQWLQXRXV :HE0HGL D Non-conti nuous we b media (re fer to Figur e 3) refe rs to individua l labels that are separat ed by a gap, notch, o r hole. When y ou look at the media, yo u can t ell where one labe l ends and the next one begin s.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 7 1RQ&RQWLQXRXV %OD FN0D UN0HGL D Non-conti nuous b lack mark media h as bla ck marks pri nted on t he back of t he liner mate rial th at ind icate the st art and e nd of e ach la bel (r efer to Figu re 4).
8Z e b r a Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &KRRVLQJWKH3ULQW0RGH •I n tear -off mode, eac h label ( or a st rip of l abels) ca n be torn o f f after it is pr inted . •I n peel -off mode, liner mat erial is peeled away from the label as it is pri nted.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 9 3 RVLWLR QLQJWKH0HGLD6 HQVRU The corre ct posit ion ing of the medi a se nsor i s i mp ort ant — it can ma ke t he d if f er enc e between a perfect label and a call to T echnical S upport ! There ar e two medi a sensors in this print er: “ref lective ” and “tr ansmiss ive.
10 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide $GMXVWLQJ WKH5 HIOHFWLYH6 HQVRU Refer t o Figure 7. 1. Ope n the pri nthead ass embly by p ressing t he print head open l ever .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 11 /RDG LQ JW KH 5LE ERQ Refer t o Figure 8. For more de tailed i nformati on, refer to the ins tructions that b egin on page 34.
12 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide $XWR&DOLEUDWLRQ During au to calibr atio n, the pri nter dete rmines the label length a nd media/ri bbon sensor s ettings . Auto calib ratio n occu rs whe n the p rinte r is tur ned o n and e ach ti m e the printe r recover s from an er ror c ondition.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 13 2SHUDWRU&RQWUROV 32:(5 6Z LWFK The POWER swit ch is lo cated at t he back of the print er above t he power co rd.
14 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &RQILJXULQJWKH3ULQWHU The confi gurat ion proce dure in T able 1 contai ns the i nformatio n you ne ed to get your printe r up and runnin g, but it i s not compr ehensive . Re fer to p age 37 for mo r e infor mati on.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 15 &RQILJXULQJWKH6RIWZDUHRU3ULQWHU'ULYHU Many print er sett ings may also be con trolled by your printer’ s driver or lab el prepa ratio n soft ware . Refer to the drive r or so ftwar e doc umen t atio n for mo r e infor mati on.
16 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 17 ÆÏAOÆÍØYAÏ 6VWHP&RQVLGHUD WLRQV ,QWHUIDF HV The method o f interf acing this pri nter to a data sour ce depe nds on the communic ation opt ions i nstalle d in the pr inter .
18 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide When communica ting via t he paral lel port (r efer to Figure 12), the pr eviously mentioned parameter s are not conside red. For seri al an d paralle l pinout and technic al in format ion, re fer to “Append ix” begin ning on page 87.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 19 -ÃÏlÃÍ AÆYÆ ) URQW3 DQH O This sec tion d iscusses the funct ions of t he cont rols and i ndicator s on the pr inter . Beco me fam iliar with e ac h of th ese fu ncti ons be fore o p erati ng the print er .
20 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide )URQ W3D QH O.H V Key Function FEED Forces the printer to feed one blank label each time the key is pressed. • Printer not pr inting: one blank label imm ediately feeds. • Printing: one blank label feeds after the cu rrent batch of labels is complete.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 21 )URQ W3D QH O/LJK WV Light St atus Indication POWER Off The printer is off or no power is applied. On The printer is on. PA U S E Off Normal printer operation. On The printer has stopped all printing operations.
22 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 5ROO0HGLD /RDGLQJ 7HDURII0 RGH Refer t o Figure 14. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up. 2. Fl ip down the media su pply guide. 3. Sl ide out t he media guide as f ar from th e prin ter fra me as possib le.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 23 &XWWHU0 RGH (Cutter option r equire d) Refer t o Figure 15. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up. 2. Fl ip down the media su pply guide. 3. Sl ide out t he media guide as f ar from th e prin ter fra me as possib le.
24 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 9DOXH3HHO RII0 RGH (V alue peel-o ff o ption req uired) Refer t o Figure 16. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up. 2. Fl ip down the media su pply guide. 3. Sl ide out t he media guide as f ar from th e prin ter fra me as possib le.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 25 Figur e 16 Media Guide Dancer Ribbon Sensor Lab el V alue Pe e l Lever Printhead Open L ever Printhead Assembly Media Supply Guide Media Supply Hanger T ran.
26 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide /LQHU7 DNHXS0RG H (Lin er take- up option r equir ed) NOTE: This option is avail able on t he Z4M p rinte r only . Refer t o Figure 17. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 27 17. If the print er is paus ed (the P AUSE light is on), pr ess the P AUSE key to enable printi ng. Peeling starts automatica lly .
28 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 3RZHU 3HHO5 HZLQG3HHO 0RGH (Power pe el/rew ind optio n requi red) Refer t o Figure 18. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up. 2. Fl ip down the media su pply guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 29 16. Close the pr inthead a ssembly . 17. Close the va lue peel a ssembly usi ng the val ue peel lever . 18. If the print er is paus ed (the P AUSE light is on), pr ess the P AUSE key to enable printi ng. Peeling starts automatica lly .
30 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 3RZHU3 HHO5HZ LQG5HZ LQG0RGH (Power re wind opt ion requi red) Refer t o Figure 19. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up. 2. Fl ip down the media su pply guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 31 14. Slide the rewi nd media gui de against the media, and ti ghten the thumbscrew t o lock it into position. 15. Close the pr inthead a ssembly . 16. If the print er is paus ed (the P AUSE light is on), pr ess the P AUSE key to enable printi ng.
32 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide ) DQIRO G0HGLD /RDGLQJ Fanfold media fe eds th rough eit her the bot tom or r ear acce ss slo t. Refer t o Figure 20. 1. Pr ess the p rinthead open le ver . The pr inthead as sembly s prings up. 2. Fl ip down the media su pply guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 33 Figur e 20 Printhead Assembly Media Supply Guide Media Supply Hanger Printhead Open L ever T ransmissive Sensor Media Guide Dancer Ribbon Sensor Printhead O.
34 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 5LEERQ/RDGLQJ NOTE: The rib bon suppl y spindle in your pr inter i s a “dua l tensio n” variet y . Most appl ic ati ons r equi re t he s pi ndle t o b e i n t he “normal” po siti on.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 35 Figur e 22 Ribbon Supply Spindle Printhead Open L ever Ribbon Guide Plate Printhead Assembly Ribbon Sensor Ribbon Supply Spindle Ribbon T ake -up Spindle Pr.
36 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 5LEERQ5HPRYDO T o remove the ri bbon: 1. I f the ribb on has not run out, break it between the ribbon guid e plate and the ribbon take-up spindle.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 37 yØÃAÏ After yo u have inst alled t he media and ribbon and the Power -On Self T est (POST) is comple te, the f ront panel display shows “PRINTER READY .” (I f the pri nter fa ils its POST , refer t o page 75.
38 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &KDQJLQJ3 DVVZRUG3 URWHFWHG3 DUDPHWHUV Certain parameter s are pas sword prote cted b y factory default. NOTE: Y ou have the option of making al l paramete rs passwor d protect ed. See “P ASSWORD LEVEL” on page 52 for details.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 39 /HDYLQJWKH6HWXS0RGH Y ou can leave the progr am mode at any time by p ressing t he SETUP/EXIT ke y . The “SA VE CHANGES” displ ay appears . There are five choi ces, which are des cribed below .
40 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &RQILJXUDWLRQDQG&DO LEUDWLRQ6H TXHQFH Display Sh ows Action/Explanation PRINTER READ Y Normal printer operation. Setting Print Parameters DARKNESS Adjusting P rint Darkness: Press the INCREMENT (+) key t o increase darknes s.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 41 Display Sh ows Action/Explanation PRINT MODE Selectin g Print Mode: Pres s the INCR EMENT (+) or D ECREMEN T (–) k ey to display other choices.
42 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Display Sh ows Action/Explanation PRINT M ETHOD Select i ng Pri nt Method : Press the INCREMENT (+) key for the next value; press the DECREMENT (–) key for the previous value.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 43 Listing P rinter Information Display Sh ows Action/Explanation LIST FONT S List Font s: Press the I NCREMENT (+) key to print a label list ing all of the available fonts.
44 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Display Sh ows Action/Explanation INITIALIZ E CARD Initiali ze Memory Card CAUTION: Perform this operation o nly when it is necessary to erase all previously stored informati on from the optional m emory card.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 45 Media and Ribbon S ensor Ca libration Performing the manual calibration procedure resets the sensitivity of the sensors to detect the media and ribbon you are using more accurately . W ith the sensor s at their new sensitivity , the printer then performs the manual calibration.
46 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Setting Communication Parameters Communica tion parameters must be set correctly for the printer to c ommunicate with t he host computer . These parameters make sure that the printer and host computer are “speaking the same language.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 47 Display Sh ows Action/Explanation PA R I T Y Setting Parity: P ress the INCREMENT (+) or DECREMENT (–) key to display other choices. Default: Even Sele ctio ns: Even, odd, none The parity of the printer must match the p arity of the host computer for accurate communication s to take place.
48 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Display Sh ows Action/Explanation NETWORK ID Setting Netwo rk ID: Press the DECREM ENT (–) key to mov e to the next digit position, press the INCREMENT (+) key to increase the value of the digit.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 49 Selecting Prefix and Delimiter Characters Prefix and delimiter c haracters are 2-digit hex values used within the ZPL/ZPL II formats sent to the printer . The printer uses the last prefix and delimiter characters sent to it, whether from a ZPL II instruction or from t he front panel.
50 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Selecti ng ZPL Mode Display Sh ows Action/Explanation ZPL MODE Selecti ng ZPL Mode: Press the INCREMENT ( +) or DECREMENT (–) k ey to display other choices.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 51 Label P ositi oning Paramet ers Display Sh ows Action/Explanation BACKF EED Backfeed S equence: Press the INCREMENT (+) or DECREMENT (–) key to display other choices.
52 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Display Sh ows Action/Explanation WEB S. MEDI A S. RIBBON S. T A KE LABE L S. MEDI A LE D RIBBON LED These parameters are automatically set during the calibration procedure. They should only be changed by a qualified service technician.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 53 * ZebraNet ® PrintServ er II option required Display Sh ows Action/Explanation IP RESOLUTI ON* IP Resol ution: Press the INCREMENT (+) or DECREMENT (–) key to display other choices.
54 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Display Sh ows Action/Explanation LANGUAGE Selecti ng the Display La ng uage: Press the INCREMENT (+) or DECREMENT (–) key to display other choice s.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 55 /ØÏlÍAÃlÍAcÍc ØÆÏlÏÆ &OHDQLQJ T able 2 provid es a recommend ed cle aning s chedul e. Speci fic cle aning p rocedur es ar e provide d on the fol lowing pages. CAUTION: Use onl y the cle aning agen ts ind icated.
56 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &OHDQLQJ WKH( [WHULRU The exter ior s urfaces of the pri nter ma y be clean ed with a l int-fre e cloth. Do not use harsh or abrasive cleanin g agents or solvents . If neces sary , a mild dete r gent or desktop cleaner may be used sparingl y .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 57 &OHDQLQJ WKH6 HQVRUV Brush or vacuum any a ccumula ted pa per lint and dust away from t he print er sensor s. Refer t o Figure 24. The refle ctive se nsor , transmissiv e sensor , and ribbo n sensor should be cleaned o n a regu lar basi s to en sure prope r operat ion of the printer .
58 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide ( [ W H Q G W K H / L I H R I < R X U 3 U L Q W K H D G : L W K .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 59 Next, press the swab tip agains t the printhea d and swipe the print ele m ent s from end to end. Then, t urn the pl aten rol lers while wi ping them f rom side to si de. Repeat this step unt il the s wab no lo nger shows di rt.
60 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide Save-a-Pr inthead Cle aning Film What is Save-a-P rinthead cleaning f ilm ? A sp ecia lly co ated fi lm th at remo ves contamina tion buil dup without damagi ng the pri nthead. What ar e the bene fits of Save-a-Pr inthead cl eanin g film ? • Extends t he li fe of your printhea d.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 61 NOTE: If a r eplacement printhea d is neede d, Zebra st rongly rec ommends using a p roduct from th e Original Equipmen t Manufa cturer ( OEM) to ensure that you r prin ter and pa rt warra nties re main int act, and t hat the p roduct perfor ms optimall y .
62 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &OHDQLQJ WKH3R ZHU3HHO 5HZLQG0 RGXOH (Power pe el/rew ind optio n requi red) Perform t he follo wing pro cedure if adhesive buildu p begins t o aff ect peel perfor mance. Refer t o Figure 25.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 63 &OHDQLQJ WKH9 DOXH3HHORII 0RGXOH (V alue peel-o ff o ption req uired) Perform t he follo wing pro cedure if adhesive buildu p begins t o aff ect peel -of f perfor mance. Refer t o Figure 26.
64 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &OHDQLQJ WKH& XWWHU0 RGXOH (Cutter option r equire d) :$51,1* )RUSHUVRQ QHOVD IHW$/: $<6WXUQR IIDQGX QSOXJ WKHSULQWH UEHIRUHS HUIRUPLQJWK LVSURFHGXUH Refer t o Figure 27.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 65 /XEULFDWLRQ CAUTION: No lubr icatin g agents of any kind s hould be use d on this printe r! Some c ommercia lly av ailable lubrican ts wil l damage the fini sh and the mec hanic al parts if used .
66 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide The pres sure adju stment dials ea ch have f our possi ble sett ings desi gnated by blocks of increa sing size embossed on the pri nt mechani sm. The smalle st block ( fully counter clockwi se) i s cons id ered “ posit ion 1” and t he lar gest block ( full y cloc kwise) is conside red “posit ion 4.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 67 5HZLQG0HGLD$ OLJQPHQW (Rewin d option r equired) NOTE: The me dia /back ing sho uld be install ed flush against t he bac kplate of the tak e-up sp indle to p revent t he media/ba cking fro m winding too l oosely .
68 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide )XVH5HSODFHPHQ W A user -r eplaceabl e AC power fus e is loca ted just below the AC po wer swit ch at the rear of the prin ter . The replacement fuse is a 3AG fast bl ow style r ated at 5 Amp/250 V AC. NOTE: Before r eplacin g the f use, turn o f f the AC power switch an d unplug the A C powe r cord .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 69 2 ÃØOlÆÏ /&'(UURU&RQGLWLRQVD QG: DUQLQJV (UURUFRQGLWLRQ³5,%%21287 (UURUFRQGLWLRQ³3$3(5287 Problem Solution In thermal t ransfer mode, the r ibbon is not loaded or loaded incorrectly .
70 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide (UURUFRQGLWLRQ³+($'23(1 (UURUFRQGLWLRQ³5,%%21,1 :DUQLQJ³+($' 29(5 7(03 :DUQLQJ³+($'81'(5 7(03 Problem Solut ion The printhead is not fully closed.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 71 :DUQLQJ³&877(5 -$0 2872) 0(025< 3 ULQW4XDOLW3 UREOHPV *HQHUDOSULQWTXDOLWLVVXHV Problem Soluti on Cutter blade is in the media p ath. Turn of f the printer power and unplug the printer .
72 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide *UDOLQHVRQEODQNODEHOVZ LWKQRFRQVLVWH QWSDWWHUQ /LJKWFRQVLVWHQWY HUWLFDOOLQHVUXQQLQJWKURXJKDOORIWKHODEHOV ,QWHUPLWWHQWFUHDVHVRQ WKHOHIWDQGULJKWHGJHVRIWK HODEHO :ULQNOHGULEERQ Problem Solution The printhead is dirty .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 73 &DOLEUDWLRQ &RPPXQLFDWLRQ3UREOHPV $ ODEHO IRUPDW ZD V VHQW WR WKH SULQWHU EXW QRW UHFRJQ L]HG 7KH '$7$ O LJKW GRHVQRWIODVK Problem Solution Loss of printing registration on labels.
74 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide $ODEHOIRUPDWZDVVHQWWRWKH SULQWHU6HYHUDOODEHOVSULQWWKHQWKH SULQWHUVNLSVPLVSODFHVPLVVHVR.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 75 3 ULQWHU'LDJQRVWLFV 3RZHU2Q 6HOI7HVW A Power -On Sel f T est (POST) is per formed aut omatica lly each time the pr inter is turned on. During this te st sequ enc e, th e fr ont pane l li ght s an d li qui d cr ystal dis play (LCD) mon itor th e prog ress of the P O ST .
76 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide &$1&(/ .H6HOI 7HVW This self te st pr in ts a lis tin g of the c onfigurat ion parame ters cur rently s tored in the p rinter ’ s me mory . See Figure 3 0. (Dependin g on the opti ons order ed, your label may look di ff erent.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 77 3$86( .H6 HOI7HVW This sel f test c an be used to pr ovide the test l abels re quired when making adju stments to the pr inter’ s mechanical assemb lies. See the sa mple print out in Figure 3 1.
78 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide )((' .H6 HOI7HVW See Figur e 32. 1. T urn off the print er . 2. Pr ess and hol d the FEED key while tu rning on t he power . 3. Re lease the FEED key af ter the DA T A light tu rns of f (approxi mately fi ve seconds ).
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 79 &RPPX QLFDW LRQV'LD JQRVWLFV 7HVW This tes t is cont roll ed from the front pan el displ ay . Refer to page 48. A typi cal print out fr om th is test is sho wn in F igure 33. Turn off the p owe r to ex it this self te st.
80 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 81 0®lYyYA ÏÆ NOTE: Printe r spec ificat ions are s ubject to change without no tice. *HQHUDO6SHFL ILFDWLRQV G e n e r a l Specifications Z 4M Z 6M Height 13.3" 338 mm 13.3" 338 mm Width 10.
82 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 3 ULQWLQJ6SHFLILFDWLRQ V 5LEERQ6SHFLILFD WLRQV Printing S pecifications Z 4M Z 6M Print resol ution 203 dot s/inch 8 dots/mm 203 dots/i nch 8 dots /mm 300 dot s/inch 12 dot s/ mm 300 dot s/i nch 12 dots/mm Dot size (width x length) 203 dots / inch 0.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 83 0HGLD6SHFL ILFDWLRQV 2SWLRQV Media Spec ifications Z 4M Z 6M Label l ength Minimum T ear-off 0.5" 13 mm 0.5" 13 mm Peel-of f 1" 25.4 mm 1" 25.4 mm Rewind 0.5" 13 mm 0.5" 13 mm Cutter 1" 25.
84 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide =HEUD3URJUDPPLQJ/DQJXDJH=3/, , %DUFRGHV Z 4M/ Z 6M ZPL II Features • Downloadable graph ics (with data compressi on) • Programma b.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 85 $ &3 RZHU&RUG Since many areas of t he world ha ve specif ic power r equirements, a n AC power cord may not be include d with your printer . The power cord must meet your local e lectri cal requir ements.
86 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 87 ®®l cà 3 ULQWHU,QWHUIDFH7 HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ 6HUL DO'D WD&RPPX QL FDWLRQ V T able 6 illus trates the pin co nnecti ons on the DB-25 conne ctor at the re ar of the print er .
88 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 56 ,Q WHUI DFH This printe r is c o nfigu red a s Data T e rmin al Eq ui pme nt (DT E). T h e seri al d at a cabl e used to c onnect the pri.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 89 +DUGZDUH&RQWURO6LJQDO'HVFULSWLRQV For all RS-232 input and output signals , the Z 4M and Z 6M printe rs foll ow bo th the Electr onics Indu stries As sociati on (EIA) RS-2 32 and t he Consulta tive Commi ttee for Intern ational T elegraph and T elephone (CCITT) V .
90 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 56 ,Q WHUI DFH Figure 3 8 illu strates the pin c onnections on the DB-25 connect or at the rear of the printe r that ar e used for the RS- 485 communicat ion proto col. NOTE: XON/XOFF handsha king must be used for RS- 485 communica tions.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 91 3DUDO OHO' DWD& RPPXQLF DWLRQV T able 7 illus trates the pi n connecti ons on the bi-di rectiona l parall el con nector at the rear of the prin ter .
92 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 93 A AC Power Cord Specifications , 85 Adjustments Printhead Pressure, 65 Reflect ive Sen sor, 10 Auto Cali bra tion, 12 B Bar Codes, 84 C Cabling Re quirement.
94 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide L LCD Erro r Conditions a nd Wa rnings, 69 Liner R emoval, 27 , 29 Liner Take-u p Mode, 2 6 Lubric atio n, 65 M Media L oading Cutte r Mode, 23 Fanf ol d, .
Zebra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide 95 Specificatio ns AC Power Cord, 85 Bar Codes, 84 Gener a l, 81 Media, 83 Optio ns, 83 Prin ting, 82 Zebra Programming Language (ZPL II), 84 Stor age, 2 Syste.
96 Zeb ra Z 4M/ Z 6M Printers User’s Guide.
Warran ty In fo rmat ion 1 =HEUD7 HFKQR ORJLHV&RUSRUDWLRQ W arran ty Informa tion (IIHFW LYH1RY HPEHU $OO=HEUDSURGXFWVDUHVROG ZLWKZDUUDQWLHV.
2 War ran ty Informa tion 7R TXDO LI IRU WKLVZ DUUDQW WKH SUL QWKHDG PXVW EH UHWXU QHG WR WKH IDFWRU RU WR DQDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHU&.
Warran ty In fo rmat ion 3 :DUUDQW([F OXVLRQV &RQGL WLRQV6WDWHPHQW 7KHZDUUDQWLHV SURYLGHGDERYHDUHWKH RQOZDUUDQWLHVDSSOLFDEOH1RRWKHU ZDUU DQWLH V.
4 War ran ty Informa tion.
Printe r Soft ware and Fir mware Lic ense Agreem ent 1 ZebraLink License Agr eement Printer Software and Firmware License Agreement YOU SHOULD CAREFUL L Y READ THE FOLLOW ING TERMS AND CON D ITIONS OF.
2 Printer Sof tware and F irmware Lic ense Agreemen t • Rental. Y ou may not rent or lease or le nd the SOFTW AR E or FIRMW ARE. • Support S ervices. ZEBRA may provide you with support services re lated to the SOFTW ARE and /o r FI RM W AR E ("SU PPOR T SER V IC ES"), in its disc retion.
Printe r Soft ware and Fir mware Lic ense Agreem ent 3 7. E X PO R T RESTRICTIO N S . Y ou agree t ha t you wi l l no t expo rt or re-e xpor t t h e SOFTW ARE and/or FIR MW A RE, any part the r eof , .
4 Printer Sof tware and F irmware Lic ense Agreemen t • If the emulation li brary is sold se parately b y an authoriz ed party ot her than ZEBRA ("RESEL LER" -- A pa rt y o ther than ZE BR.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zebra Technologies Z6M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zebra Technologies Z6M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zebra Technologies Z6M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zebra Technologies Z6M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zebra Technologies Z6M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zebra Technologies Z6M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zebra Technologies Z6M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zebra Technologies Z6M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
