Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Opus 39 del fabbricante Beyerdynamic
Vai alla pagina of 9
Opus 39 Dynamisches Mikrofon Dynamic Microphone Microphone dynamique Produktinformation Product Information Informations de produit.
Sie haben sich für das dynamische Mikrofon Opus 39 von beyer- dynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr V ertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produkt- information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.
T echnische Daten Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . . Dynamisch Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradient Übertragungsbereich: Nahfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16.000 Hz Fernfeld . . . . . . . . . . . . . .
Thank you for selecting the Opus 39 dynamic microphone. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equipment. Applications The Opus 39 has been designed for live performances for close miking of vocals, instruments and loudspeakers.
T echnical Specifications T ransducer type . . . . . . . . . . . . . . Dynamic Operating principle . . . . . . . . . . . Pressure gradient Frequency response: Close miking . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16,000 Hz Distant miking . . . . . . . .
Nous vous félicitons pour l’achat du microphone dynamique Opus 39 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. V euillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone.
Spécifications techniques T ype de transducteuer . . . . . . . . . Dynamique Principe de fonctionnement . . . . Gradient de pression Bande passante: En proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 à 16.000 Hz A 1 mètre de distance . . . . . . . .
Frequenzkurve / Fr equency response curve / Courbe de fréquence Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Richtdiagramm / Polar pattern / Diagramme de directivité.
beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr . 8 D-74072 Heilbronn, Germany T el. +49 (0) 71 31 / 617-0 Fax +49 (0) 71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de www .beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA 56 Central Ave. Farmingdale, NY 11735 T el. +1 (631) 293-3200 Fax +1 (631) 293-3288 salesUSA@beyerdynamic.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beyerdynamic Opus 39 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beyerdynamic Opus 39 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beyerdynamic Opus 39 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beyerdynamic Opus 39 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beyerdynamic Opus 39, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beyerdynamic Opus 39.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beyerdynamic Opus 39. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beyerdynamic Opus 39 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.