Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto YS1036 del fabbricante Yorkville Sound
Vai alla pagina of 22
Owner’s Manual Guide de l ’utilisa teur Traynor Custom Special 100 All- Tube GuiT Ar Amplifier MODEL TYPE: YS1036 Manual-Owners-YCS100-00-1v2.pdf.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v3.eps • Oct. 26/05 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE.
1 Features • 100% Designed and Manufactured in North America. • All-tube design with four EL34EH and four 12AX7A Premium tubes. • Al l pl yw o od ca bi net co nst ru cti on g ua r an te es t he du rab ili ty a nd ri g id it y th at ma de T ra yno r fa mou s.
2 Chassis Lay out Front 1 Input Jack – ¼-inch phone jack. 2 Channel 1-2-3 Indicator LED – Illuminates when active. 3 Ch ann el S el e ct Sw i tc he s – Ch ann el 1 an d 2 ar e o pt imi z ed fo r o ve rdr ive so u nd s, C ha n ne l 3 fo r c l ea n.
3 Chassis Lay out Rear 21 Fuse and Power Cord – Make sure to replace fuse with same type and rating. 22 Footswitch Jack – The footswitch cable plugs in here. Uses a standard MIDI/sync cable. 23 EFX / RVB Footswitch Jack – A ¼-inch TRS input that connects to a standard dual latching footswitch such as the Traynor TFS-2.
4 Channel 1 Channel 1 is the lead/overdrive channel and is selected in one of two ways, via the Channel Select switch on the control panel, or via the Channel 1 Select button on the supplied footswitch pedal. The red LED, located next to the Channel 1 Select Switch illuminates when Channel 1 is active.
5 th is c ab l e t o t he In p ut of yo u r e ff ec ts u ni t. T o s en d th e pr oce ss ed s ig nal ba c k t o t he YC S 10 0, c on n ec t t h e ou tpu t o f th e e ff e ct s u ni t to th e R tn j ac k of th e Y CS 1 00 .
6 Specifications Type YCS100 Tube Guitar Amplifier Minimum Impedance (ohms) 2 (30-watt mode), 4 (100-watt mode) Input Channels 3 Channel input 1/4 inch phone Channel 1, 2, 3 - Controls Gain, Volume,Tr.
7 L e T r aynor Y C S1 00 Introduction Merci d’avoir acheté une nouvelle tête d’amplificateur pour guitare Traynor Custom Spécial 100. Elle représente un mélange de diverses technologies de p.
8 Disposition du Châssis Avant 1 Prise d’Entrée – type ¼-pouce. 2 Canaux 1-2-3 DEL Indicatrice – s’Illumine lorsque activé. 3 C o m m u t at eu r de S é l e c t i o n d e Canal – L es c an au x 1 e t 2 s o nt o pt im is é s p o u r l e s so ns s at ur é s , l e c a n a l 3 po ur l e s s o n s c l a i r s.
9 • Q U A L I T Y & I N N O V A T I O N • • E S T A B L I S H E D 1 9 6 3 • Disposition du Châssis Arrière 21 Fusible et Cordon d’Alimentation – Assurez-vous de remplacer le fusible avec un du même type et de la même valeur. 22 Prise Pour Commutateur au Pied – Le câble du commutateur au pied se branche à cette prise.
10 Canal 1 Le canal 1 est utilisé pour les sons saturés d’accompagnement ou solo Il y a deux façons de le sélectionner; à l’aide du sélecteur de canal sur le panneau de contrôle ou à l’aide du bouton de sélection du canal 1 sur le commutateur au pied fournit.
11 l’ am pl if ic at eur de p ui ssa nc e es t ét ei nt et ce la réd ui t l’ us ur e de s la mp es pro lo ng ean t ai ns i le ur s du ré e de vi e. Les lam pe s du pré am pl if ic at eu r de meu re nt act iv es po ur per me tt re l’u ti li sa tio n de la sor ti e D.
12 L'impédance de sortie de l'amplificateur de puissance YCS100 varie avec les différents modes de puissance donc l'impédance MINIMUM de charge de haut-parleur varie également. En mode 30-Watt, vous pouvez choisir entre une impédance MINIMUM de charge de 2 ohms ou 4 ohms.
13 Spécifications Type Amplificateur à lampe YCS100 Impédance minumum 2 (mode 30-watt), 4 (mode 100-watt) Canaux d’entrées 3 Entrée de Canal ¼ de pouce phono Canal 1, 2, 3 – Contrôles Gain,.
Pr e se n ce S o lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu ne r Mute Modern So lo Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1.
Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3.
Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3.
Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3.
BLOCK-DIAG-ycs100-1v00.ai MODEL TYPE: YS1036 Block Diagram for Y C S 1 0 0 DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND Mono 1/4-inch Input Tuner Out Power Amp Mode Switch Preamp Buffer V1:A V2:B Boost V1:B Q8 0 dB Treble/Bass/Mid EQ Treble/Bass/Mid EQ Treble/Bass/Mid EQ D.
Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yorkville Sound YS1036 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yorkville Sound YS1036 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yorkville Sound YS1036 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yorkville Sound YS1036 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yorkville Sound YS1036, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yorkville Sound YS1036.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yorkville Sound YS1036. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yorkville Sound YS1036 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
