Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 100W del fabbricante Yorkville Sound
Vai alla pagina of 8
OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISA TEUR K W TYPE: 100W Manual-Owners-100kw-1v9.pdf.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v1.eps A ug 26/05 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK). NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE.
Intr oduction Th e mul ti -pu rpo se Yo rkv il le 10 0kw Pow er We dg e mix er/ am p has bee n des ign ed to pro - du ce th e mo st pe rf orm anc e po ssi ble in a co mpa ct co mbo for mat . Th e Yor kvi ll e 100 kw is ap pro pri at e to us e wi th ju st ab out any thi ng th at prod uc es an aud io si gna l.
Eff ects Loop The Effects Loop can be used to insert signals from external sources such as a Digital Effects or Equalizers into the signal path. The loop is inserted after the tone and vol- ume controls. To use the Effects Loop connect the EFX Sen jack to the input of the equalizer or effects unit.
3 EFX S EN D EFX RTN MI C PHO NES PO WER 1 5 15 1 2 12 9 9 6 6 3 3 HI GH 1 5 15 1 2 12 9 9 6 6 3 3 LOW 0 1 0 1 9 2 8 3 7 4 6 5 C HANN EL 1 0 1 0 1 9 2 8 3 7 4 6 5 C HANN EL 2 CD / LIN E LIN E I N LIN E I N K W BAL BAL BAL Y orkville 230V 50Hz 0.5A 120V AC 60Hz 1.
4 Boucle d'Insertion La Boucle d'Insertion offre la possibilité d’introduire au réseau du signal, des effets tels unité de traitement numérique et égalisateur.
5 Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yorkville Sound 100W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yorkville Sound 100W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yorkville Sound 100W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yorkville Sound 100W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yorkville Sound 100W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yorkville Sound 100W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yorkville Sound 100W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yorkville Sound 100W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
