Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Wake Up Yoo 200 del fabbricante YooDigital
Vai alla pagina of 20
.
.
ENGLISH.
2 U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R _____________________________________________ _____________________________________________ U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R 3 W hen using electrical a ppliance .
EN _____________________________________________ U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R 3 • Do not let the coff ee mak er oper a te without w a ter .
4 U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R _____________________________________________ _____________________________________________ U S E R ’ S M A N U A L W A K E YO O C O F F E E M A K E R 5 BEFORE THE FIRST USE Chec k tha t all accessories ar e complete and the unit is not damag ed.
EN _____________________________________________ U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R 5 K N O W Y O U R C O F F E E M A K E R ____________________________________________________________________ 6. Pr ess O–button, the indica tor will be illumina ted blue .
6 U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R _____________________________________________ _____________________________________________ U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F .
EN 6 U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O F F E E M A K E R _____________________________________________ _____________________________________________ U S E R ’ S M A N U A L WA K E Y O O C O.
.
FRANÇAIS.
1 0 M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N W A K E YO O C A F E T I È R E ___________________________________________ ___________________________________________ M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O.
FR ___________________________________________ M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N W A K E YO O C A F E T I È R E 1 1 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É _______________________________________________________________________ • Les enf ants doiv ent êtr e surv eillés pour les empêcher de jouer a vec l’a ppar eil.
1 2 M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N W A K E YO O C A F E T I È R E ___________________________________________ ___________________________________________ M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O.
FR ___________________________________________ M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N W A K E YO O C A F E T I È R E 1 3 C O N N A Î T R E S A M A C H I N E À C A F É ______________________________________________________________ 4. Placer la car afe f ermée sur la plaque chauff ante en la f aisant glisser horizontalement.
1 4 M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N W A K E YO O C A F E T I È R E ___________________________________________ ___________________________________________ M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N WA K E Y O O C A F E T I È R E 1 5 3. Des gouttes d’eau peuv ent s’écouler sur le socle de l’a ppar eil pendant la prépar ation.
FR ___________________________________________ M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N W A K E YO O C A F E T I È R E 1 5 C O N N A Î T R E S A M A C H I N E À C A F É ______________________________________________________________ v eiller à bien le ref ermer et à le conserv er au réfrigér ateur pour qu’il g arde toute sa fr aîcheur .
.
.
W AKE UP YOO Coffee Machine User ’s Manual july 2012 ©. Copyright Y oo Digital TM Home 2012. All rights reserved..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il YooDigital Wake Up Yoo 200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del YooDigital Wake Up Yoo 200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso YooDigital Wake Up Yoo 200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul YooDigital Wake Up Yoo 200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il YooDigital Wake Up Yoo 200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del YooDigital Wake Up Yoo 200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il YooDigital Wake Up Yoo 200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo YooDigital Wake Up Yoo 200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
