Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Pickyoo 100 del fabbricante YooDigital
Vai alla pagina of 40
.
.
.
.
IMPOR T ANT : Saf ety Recommenda tion Bef ore using the a ppliance , please r ead the instructions f or use and the safety instructions car efull y . Bef ore plug in to soc k et, chec k the r ating infor mation on pr oduct, w hich should match with y our local suppl y V oltag e .
Descr iption of the coff ee machine W ith the Midea pad coffee machine you can enjo y perf ect coffee with a rich fr oth y coffee la y er and smooth taste .
Conf igur a tion 1 w ater r eserv oir 2 loc king le v er 3 Button (ON/OFF , small, lar ger) 4 1 coff ee pod holder 5 2 coff ee pod holder 6 Remo v a ble coffee spout 7 Remo v a ble cup tr a y 8 Remo v.
________________________________ Clean and pr ehea t the a ppliance befor e bre wing, especiall y the pad holder and w ater r eserv oir .
__________________________________________ .
Opening : Pull out the coff ee pad holder bef ore descaling then f ollo wing: .
.
.
IMPOR T ANT : consignes de sécur ité A v ant d’utiliser l’appar eil, veuillez lir e attenti v ement les consignes d’utilisa tion et de sécurité.
Descr iption de la machine à e xpr esso Grâce à la machine à e xpr esso Pic ky oo , v ous pourr ez sa v ourer un café parf ait, crémeux à souhait et au parfum délica t.
FRANCAIS Conf igur a tion 1 réserv oir d’eau 2 le vier de v er r ouillag e 3 Bouton (ON/OFF , petit, g r and) 4 1 support à ca psule 5 2 support à ca psule 6 Bec v erseur amo vible 7 Grille à ta.
________________________ Netto y ez et préchauffez la machine a v ant de f air e passer le café, en particulier le support à capsule et le réserv oir d’eau.
FRANCAIS __________________ .
Opér a tion : Retir ez les ca psules de café du support a v ant détartr ag e et pr océdez comme suit : .
.
.
W arnhinw eis .
Beschr eibung der Kaff ee padmaschine .
Geräte beschr eibung 2 V erschlusshe bel .
________________________ .
________________________________ .
Bedien ung: .
.
.
V eiligheidsinstructies .
Beschr ijving ban de k off iemachine Met de Pick y oo padk offiemachine kunt u genieten v an perf ecte k offie met een heerlijk cr emalaagje en een v olle smaak.
Onder delen 1 w ater r eserv oir .
_________________________________________________ Reinig het a ppar aat, v oor al de padhouder en het w ater r eservoir , en v erhit het v oor alv or ens het in ge bruik te nemen.
___________________________________ V oor k offie v an optimale kw aliteit, dient u de k offiemachine r egelma tig te reinig en om achter ge ble v en k off ieolie te v erwijder en.
Opening: V erwijder de padhouder en ga als v olgt te w erk: .
.
.
.
T outes les infor mations peuv ent êtr e modifiées sans notifica tion ! Rec yclag e .
.
PICKYOO User ’s Manual june 2012 ©. Copyright Y oo Digital TM Home 2012. All rights reserved..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il YooDigital Pickyoo 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del YooDigital Pickyoo 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso YooDigital Pickyoo 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul YooDigital Pickyoo 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il YooDigital Pickyoo 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del YooDigital Pickyoo 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il YooDigital Pickyoo 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo YooDigital Pickyoo 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.