Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto YST-SW320 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 19
I YS T -SW320 Active Servo Processing Subwoofer System Caisson de grave avec asservissement actif O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI U C A.
II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industr ies Association’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment b y pla ying it at a safe le vel.
IV Nonskid pads P atins anti-dérapages UNP A CKING After unpacking, chec k that the follo wing item is contained. DEB ALLA GE Après le déballage, vérifier que la pièce suivante est incluse .
English E- 1 ● T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a saf e place for future reference . ● Install this unit in a cool, dry , clean place – awa y from windows, heat sources , sources of excessiv e vibration, dust, moisture and cold.
E- 2 CONTENTS UNP A CKING ................ Inside of F ront Cov er CA UTION .................................................. 1 FEA TURES ............................................... 2 PLA CEMENT ............................................ 3 CONNECTIONS .
English E- 3 PLA CEMENT One subwoof er will have a good eff ect on your audio system, howe ver , the use of two subwoof ers is recommended to obtain more effect. If using one subwoof er, it is recommended to place it on the outside of either the right or the left main speaker .
E- 4 SPLIT SUBWOOFER SUBWOOFER ( LOW PASS ) OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS.
English E- 5 SPLIT SUBWOOFER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELE.
E- 6 AB BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER /MON.
English E- 7 BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER OFF VOLTAGE SELECTOR OUTPUT TO S.
E- 8 SUBWOOFER SYSTEM YST–SW320 STANDBY/ON VOLUME 0 – 10 HIGH CUT 40 – 140Hz OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER .
English E- 9 When you pla y a source, the power of the subwoof er tur ns on automatically by sensing audio signals input to the subwoof er. On the other hand, the subwoofer automatically switches to the standb y mode if the source being play ed is stopped or the input signal is cut off for a f ew minutes .
E- 10 SUBWOOFER SYSTEM YST–SW320 STANDBY/ON VOLUME 0 – 10 HIGH CUT 40 – 140Hz OUTPUT TO SPEAKERS INPUT 1 INPUT 2 FROM AMPLIFIER BASS MUSIC NORM MOVIE REV HIGH LOW OFF PHASE AUTO STANDBY ON POWER.
English E- 11 Frequency characteristics This subwoofer’ s frequency characteristics EX.1 When combined with a 4” or 5” (10 cm or 13 cm) acoustic suspension, 2 way system main speakers EX.2 When combined with an 8” or 10” (20 cm or 25 cm) acoustic suspension, 2 way system main speakers PHASE –Set to the REV (rev erse) position.
E- 12 AD V ANCED Y AMAHA A CTIVE SER V O TECHNOLOGY The theory of Y amaha Active Servo T echnology has been based upon two major f actors, the Helmholtz resonator and negative-impedance drive . Active Servo Processing speakers reproduce the bass frequencies through an “air woofer”, which is a port or opening in the speaker’ s cabinet.
English E- 13 Prob lem P ower is not supplied even though the ST ANDBY/ON button is set to the ON position. No sound. Sound level is too lo w. The subwoofer does not turn on automatically . The subwoofer turns into the standby mode unexpectedl y . The subwoofer turns on unexpectedly .
E- 14 SPECIFICA TIONS T ype ............... Advanced Y amaha Active Servo T echnology Driver ............................. 25 cm (10”) cone w oofer (JA2560) Magnetically shielded type Amplifier Output ................................................
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha YST-SW320 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha YST-SW320 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha YST-SW320 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha YST-SW320 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha YST-SW320, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha YST-SW320.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha YST-SW320. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha YST-SW320 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
