Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto YST-M101 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 7
I VOLUME Active Servo Technology POWERD MULTIMEDIA SPEAKERS YST - M101 PO WERED MUL TIMEDIA SPEAKERS YST -M1 0 1 O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI Active Servo Technology U C A.
II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industr ies Association’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment b y pla ying it at a safe le vel.
IV T o AC receptacle V ers une prise du réceptacle CA P A-M30: 3.5 mm stereo mini plug Fiches mini-jack stéréo 3,5 mm Left speaker Enceinte gauche Right speaker Enceinte droite Rear Arrière 1 2 Re.
English E- 1 Please read the f ollowing operating precautions bef ore use. Y AMAHA will not be held responsible for an y damage and/or injur y caused by not f ollowing the cautions below . ● When you disconnect the A C adaptor from the AC receptacle, hold the adaptor itself and not the cord.
E- 2 Prob lem No sound comes from the speakers. Sound is distorted. Noise. What to Do Inser t the A C adaptor fir mly into the AC receptacle. T ur n on the power b y tur ning the PO WER/V OLUME control cloc kwise. (The power indicator lights up .) Make the connections again.
N- 1 YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha YST-M101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha YST-M101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha YST-M101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha YST-M101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha YST-M101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha YST-M101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha YST-M101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha YST-M101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.