Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPM-K30 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 14
SPM-K30 W ALL MOUNT BRA CKET SUPPOR T MURAL デジタルサウンドプロジェクター壁掛け金具 Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsan visningar Man.
i DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN MA TTSKISSER DIMENSIONI DIMENSIONES AFMETINGEN Га б а ри т ы 各部の寸法 Large wall mount bracket Grand suppor t mural Große W andhalterung Stor t väg.
ii Small wall mount bracket Petit support mural Kleine Wandhalterung Litet v äg gmontering sfäste Staffa di installazione a muro piccola Soporte de montaje en pared pequeñ o Kleine wandbevestigings.
iii Unit with bracket Le système avec son support Einheit mit Halterung Ljudprojektorn med fästet Unità con staffa Unidad con ménsula Toestel met de beugel Аппарат с кронштейн о.
SPM-K30 En 1 English W ALL MOUNT BRA C KET SPM-K30 Installation Manual Thank you ve ry much for purchasing the W all Mount Bracket SPM-K30. Be sure to read th is manual thoroughly befor e using this bracket. After you hav e read this manual, retain it for future reference.
ACCESSORIES En 2 Check that all of the fo llowing parts are included. Prepare at least six sets of commercially av ailab le tapping screws ( 4 mm, 25 mm or more in length) and washers in ad dition to the acc essories shown above.
ASSEMBLING PROCEDURE En 3 English The dimensions after assemblin g the parts vary dep ending on the type of the Digital Sound Projector. Check the positions of the scre w holes before assembling the parts.
En 4 ASSEMBLING PROCEDURE YSP-4000, YSP-40D , HTY-7040 A A 730 mm Projector mounting scre ws (M4) (supplied) 01_EN_SPM-K30.fm Page 4 Monday, June 18, 2007 5:59 PM.
INSTALLATION PROCEDURE En 5 English Make sure to lea ve adequate vent ilation space around the unit an d follo w the instructions belo w . The illustrations used in each step are the examples of YSP-800 and YSP-900.
INSTALLATION PROCEDURE En 6 The small wall mount brack ets vary depe nding on the type of the Digital Sound Proj ector. Refer to the following table for details on the type of the Di gital Sound Projector and the compatible sm all wall mound brack ets (T ype A or B).
INSTALLATION PROCEDURE En 7 English Attach the safety wire to the smal l wall mount bracke t to prev ent th e Digital Sound Proj ector from falling. Fit the mounting guide hooks of the small wa ll mou.
INSTALLATION PROCEDURE En 8 Align the holes in the large wall mount bracket with the holes in the bottom of the small wall mount brackets, and then use two of the supplied projecto r mounting screws (M6 x 16) to secure the unit. The positions of the scre w holes vary depending on the type of the Digital So und Projector.
INSTALLATION PROCEDURE En 9 English Pass the scre ws (commercially av ailable) through the loops of the safety wires and then tighten the scre ws to secure the safety wires to t he wall. Make sure that the scre ws are strong e nough to bear the weight of the Digital S ound Projector and the brackets in case they fall.
SPM-K30 W ALL MOUNT BRA CKET SUPPOR T MURAL デジタルサウンドプロジェクター壁掛け金具 Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsan visningar Man.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha SPM-K30 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha SPM-K30 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha SPM-K30 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha SPM-K30 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha SPM-K30, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha SPM-K30.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha SPM-K30. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha SPM-K30 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
