Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RS700 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 10
RS50 0/RS70 0 -1 RS50 0 RS70 0 ELECTRONIC DRUM RACK Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English Deutsch F r ançais 取扱説明書 JA ZH FR DE EN rs500_700_en_122 4.
For details of products, p lease contact your nearest Y amaha represen tative or the authorized distributor li sted below . Die Einzelheiten zu Produkten si nd bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y amaha V ert ragshändlern in den jeweili gen Bestimmungsländern erhält lich.
RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 1 English Befor e using, please read this assembly manual, and use this product in a saf e and proper manner . * Please ke ep this manual in a saf e pl ace f or future r ef er ence.
2 RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 1. Remo ve the r ack fr om its bo x and stand it up w ith the drum trigger module clamp and the le f t leg positioned on the r ight as shown in F igure 1 .
RS50 0/RS70 0 Owner ’ s Manu al 3 5. Loosen the bolt r , and as shown in F igure 3, r aise up the cymbal holder located on the lef t. F ollow ing this, retight en the bolt r . •W h e n t i g htenin g the bolt, ensure that the black sleeve is positioned i nside the clamp’ s mountin g hole.
4 RS50 0/RS70 0 Owner’ s Manual 1. Remo ve the r ack fr om its box and st and it up with the drum trigger module clamp positioned on the r ight as shown in Fig u re 1 .
RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 5 5. Loosen the bolts of the tom holder s and rotat e the three t om holders int o the positions shown in F igure 3. Then, retight en the bolts. 6. Loosen the bolts securing the drum trigger module clamp in place, position t he clamp with its flat surf ace f acing upwar d, and then retighten the bolts.
6 RS50 0/RS70 0 Owner’ s Manual If your rac k is unstable e v en on a flat surf ace, chec k whether the slits in the clamps q to r from F igure 1 line up w ith the arrows on the hor iz ontal pipes as shown in F igure 2.
rs500_700_ja_122 4.fm Page 9 Friday, December 24, 2010 9 :15 AM.
U. R.G., Digital Musical Instruments Division © 20 1 1 Y am aha Cor porat ion 1 0 1PO***.*-0 1A0 WW57950 Y amaha Electronic Drums web sit e: http://dtxdr ums.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha RS700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha RS700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha RS700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha RS700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha RS700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha RS700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha RS700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha RS700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
