Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PW800W del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 10
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ■ Owner’s Manual ■ Bedienungsanleitung ■ Mode d’emploi ■ Manual de instrucciones Thank you for purchasing a PW800W Po wer Supply . The PW800W has been specifically designed for use with Y amaha professional audio equipment.
The abov e warning is located on the top of the unit.Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pre.
FCC INFORMA TION (U .S.A.) 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifi- cations not expressly appro ved by Y amaha may v oid your authority , granted by the FCC , to use the product.
ENGLISH PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a safe place f or future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
ENGLISH Do not turn the POWER switch OFF and ON in rapid succession. Wait at least 5 seconds before turning the POWER switch ON after it has been turned OFF .
ENGLISH Contr ols and Connectors ■ Fr ont P anel 1 PO WER ON/OFF Switch/ PO WER Indicator POWER ON/OFF Switch The PW800W supplies power to the connected de vice when this switch is ON. PW800W Power-on Procedure 1. Make sure that the PW800W po wer switch is OFF .
ENGLISH 3 DC P ARALLEL INPUT Connector This connector is used to connect two PW800W units in parallel. T wo PW800W ’ s can be connected in this way to ensure uninterrupted failsafe operation in the e ven that one unit shuts do wn. Use only the optional PSL120 Po wer Supply Link Cable for this connection.
ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL ■ Dimensions ■ Speci fi cations General Speci fi cations P ower Connector Pin Diagram P ower Supply Cab le Pin Assignments Speci fi cations and descriptions in this owner's manual are for information purposes only .
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de d é tails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous fi gurant dans la liste suiv ante.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical lnstrument Division, Y amaha Corporation © 2004 Y amaha Corporation WC28590 510MW AP5.2-04B0 Printed in Japan Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/manual/english/ This document is printed on recycled chlor ine free (ECF) paper with soy ink.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha PW800W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha PW800W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha PW800W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha PW800W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha PW800W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha PW800W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha PW800W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha PW800W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.