Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-ICS600 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 8
UTG O WNER'S MANU AL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANU ALE DI ISTR UZIONI MANU AL DE INSTR UCCIONES ИНСТР УКЦИЯ ПО ЭК СПЛУ А Т АЦИИ ቂངಖ༚ NS-ICS600 IN-.
1 En Read these precautions carefully before setting up your NS-ICS600 speaker . • When mounti ng this spe aker , be sure to wor k with two or mor e persons for safety .
2 En English Example Instal lation Quality stereo sound from just one in-ceiling speaker The NS-ICS600 can provide actual stereo sounds from just one in-ceili ng speaker , making it perf ect f or small er rooms that do not require tw o speak ers.
3 En The f ollowing i s the recommended procedure for installing the spea ker in a ceili ng. Please read it carefully bef ore installat ion. • Bef ore yo u begin installati on, read this o wner's manual compl etely and co nsult y our local b uilding codes.
4 En English This is the recommended in stallation pro cedure when the material of the instal lation location i s plasterboard. 1 P ositio n the cutout template where you are installing the speaker . 2 T race a line a round the template with a p encil.
5 En 9 Inser t the spea ker into the hole. Loosen four screws appro ximately one tur n counter- clockwise . It will allow the clamps to open easily . Evenly tighten each of the four mounting screws clockwise using a Philips scre wdriver . (At this time, these f our mounting clamps open in the ceiling.
6 En English Bef ore making connections , mak e sure that the amplifier/recei ver is swit ched off . • When connec ting, also r efer to the owner’ s manual of the connected eq uipment.
Printed in Indonesia WV73980 © 2010 Y amaha Cor poration '0A;#/#*#AURGCMGTA%QXGT HOࡍࠫ㧞㧜㧝㧜ᐕ㧤㧢ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨ 㧤ᤨ㧡㧝ಽ.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha NS-ICS600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha NS-ICS600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha NS-ICS600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha NS-ICS600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha NS-ICS600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha NS-ICS600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha NS-ICS600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha NS-ICS600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
