Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-C700 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 6
NS-C700 Speaker Encein te TG OWNER ’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGS ANLEITUNG MANUAL DE INSTRUC CIONES.
i En Thank you for sel ecting th is YAMAHA product . Read this bef ore using the speaker . • To assure th e finest perfor mance, please re ad this manua l carefu lly.
English 1 En Place th e spea ker on a TV ra ck or othe r stab le surfa ce. To p reven t the spea ker from falling down, attac h the fastener s provided in each co rner o f the s peake r's und erside . Notes • Do not touch the adhesive surface afte r peeling off the seal as this will weaken it s adhesive strength.
2 En ■ How to con nect 1 Loos en the knob. 2 Remo ve 10 mm (3/8”) of insu lation from each e nd of the cables , and twis t the expos ed cond uctors togeth er neat ly and tightly, as show n below. 3 Inse rt t he b are wir e. 4 Tighte n the knob an d secure the cabl es.
English 3 En Type ......... ...... ......... .. 2-way acoustic suspensi on speaker system Non -Mag netic s hield ing ty pe Driver . ......... ......... ...... ......... ..... .........13 cm (5”) cone woofer × 2 Advance d PMD 3 cm (1”) al uminum dom e tweeter DC diap hragm Impedance .
2 Ru ■ Подключение 1 Ослабьте ручку. 2 Срежьте 10 мм изоляции с обоих концов каждого кабеля и скрутите оголен ные провода вместе аккуратно и плотно, как показано ниже.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha NS-C700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha NS-C700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha NS-C700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha NS-C700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha NS-C700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha NS-C700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha NS-C700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha NS-C700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.