Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-BP110 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 4
English Franc ¸ ais Deutsch Espa n ˜ ol 中文 Р у с с к и й 1 P NS-BP100/ NS-BP110 Speak er P ac kage P ack age Enceintes 1 4 4 3 5 2 3 1 2 3 RL + - 1 2 CONNECTION CONNEXION ANSCHLUSS CONEXI.
2 En English • Inst all the spe akers in a cool, dry , clea n, stab le and hori zontal place. • T o avoid elect ric shock, fire, inj ury , dama ge to the speakers, and discolo ration of the c abin.
3 En English Limited Guarantee f or Eur opean Economic Area (EEA) and Switz erland Thank yo u for having chose n a Y amaha produc t. In the unlike ly event th at your Y amaha product needs gu arantee serv ice, plea se contac t the dealer from whom it was purch ased.
Р у с с к и й • У станавлив айте кол о н к и в прохлад ном , су хом , чи стом пом ещении на устойчиво й г ори зонтальн ой повер хно сти .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha NS-BP110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha NS-BP110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha NS-BP110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha NS-BP110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha NS-BP110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha NS-BP110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha NS-BP110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha NS-BP110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
