Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MY16-ES64 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 8
MY16-ES64 Owner’s Manual 1 OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI 取扱説明書 OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MAN.
2 MY16-ES64 Owner’s Manual 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro ved b y Y amaha may v oid your authority , granted by the FCC, to use the product.
IT ALIANO MY16-ES64 Manuale di istruzioni 15 PRECAUZIONI LEGGERE A TTENT AMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conser vare questo man uale in un luogo sicuro per future consultazioni.
IT ALIANO Introduzione 16 MY16-ES64 Manuale di istruzioni Grazie per av ere acquistat o la scheda di interfaccia Y amaha MY16-ES64 EtherSound®. MY16-ES64 è una sc heda di espansione EtherSound® da utilizzare c on dispositivi audio professionali Y amaha compatibili.
IT ALIANO Nomi dei comandi e funzioni MY16-ES64 Manuale di istruzioni 17 C Connettore [HA REMOTE] Si tratta di un connettor e D-sub a 9 pin che attiva il controllo r emoto di un co nv ertitore A/D Y amaha AD8HR o AD824 tramite EtherSound.
日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Connection Example 26 MY16-ES64 Owner’s Manual Î Connection Example MY16-ES64 (1–16 ch) Ethernet Straight Cable Ethernet Cable MY16-EX #1 (17–32 ch) MY16-EX #2 (33–48 ch) MY16-EX #3 (49–64 ch) EtherSound Device (Yamaha DME Satellite series, NAI48-ES etc.
日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Appendix MY16-ES64 Owner’s Manual 27 Connector Pin Assignment HA REMOTE Dimensions *S pecifications and descriptions in this owner’ s manual are for information purposes only . Y amaha Corp.
WK60020 709IPDHX.X-01A0 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Yamaha Pro Audio global web site: http://www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha MY16-ES64 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha MY16-ES64 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha MY16-ES64 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha MY16-ES64 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha MY16-ES64, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha MY16-ES64.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha MY16-ES64. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha MY16-ES64 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
