Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSP10 Studio del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 7
PO WERED MONIT OR SPEAKER MSP10STUDIO Owner’ s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones M.
8 MSP10STUDIO Mode d’emploi Nous vous remer cions d’a voir opté pour le système d’enceinte d’écoute MSP10STUDIO de Y amaha. Le système MSP10STUDIO dispose d’un coffret bass reflex compact a vec un haut-parleur deux v oies en cône de 20 cm et un haut-parleur av ec un dôme en titane de 2,5 cm.
9 Fr ançais ATTENTION •E vit ez de placer l’appareil dans les endr oits suivants: -L es endroits soumis à des éclaboussur es d’huile ou à de la vapeur (à pro ximité de cuisinières, d’humidifica- te urs, etc.). -D es surfaces instables, telles un table mal balancée ou une surface inclinée.
10 Face avant/Face arrière 1 Témoin de mise sous tension/saturation Ce témoin s’allume en vert lorsque v ous réglez le commutateur POWER en face arrière sur ON (sous tension). Si le niv eau de sortie est trop élevé et sature au niv eau de l’amplificateur , ce témoin s’allume en rouge.
11 Fiche technique Car actéristiques générales T ype........................................... Enceinte activ e Bass Reflex à deux voies (Bi-Amp.) F réquence de transfert ................ 2,0 kHz, 30 dB/oct Bande passante ......................
12 Schéma Montage mural du MSP10STUDIO V ous pouvez monter le MSP10STUDIO sur un mur en v ous servant du support mur al BWS251-300 de Y amaha. P our en sav oir plus sur l’installation, veuillez lire les instructions accompagnant le support mural. L ’illustration ci-dessous v ous indique l’angle et la position d’installation.
Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co .jp/manual/english/ M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2002 Y amaha Corporation V879530 207IPEPx.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha MSP10 Studio è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha MSP10 Studio - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha MSP10 Studio imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha MSP10 Studio ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha MSP10 Studio, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha MSP10 Studio.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha MSP10 Studio. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha MSP10 Studio insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.