Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS40DR del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 8
MONIT OR SPEAKER MS40DR O wner ’ s Manual Bedienungsanleit ung Mode d’emploi 取扱説明書 English Français Deutsch 日本語 JA ZH FR DE EN.
2 MS40DR Owner’s Man ual PRODUCT SAFETY M ARKING S: Y am aha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of th ese graph- ics on the encl osure. The explanation of these gr aphics appears on thi s page.
MS40DR Owner’s Manu al 3 The above warning is located on the to p/bottom/rear/side of the unit. Exp lanation o f Graphical Symbo ls The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral tr.
4 MS40DR Owner’s Man ual PRECAU TIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFO RE PROCEEDING * Pleas e keep this manual in a safe place for future r efer ence. WA R N I N G Always follow the basic precautions liste d bel ow to avoid the possibility of seriou s injury or even death fr om electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
MS40DR Owner’s Manu al 5 • Before connecting t he instrumen t to other electronic components, turn off the power fo r all compon ents. Before turning the power on or off for all compo nents, set all volume levels to mi nimum.
6 MS40DR Owner’s Man ual Than k y o u f or pur chasi ng the Y a maha M S40DR M onit or Spea ke r sy ste m. Befor e using th e spea k ers, w e as k that y ou th oroughly read this Owner ’ s Manual to use the product in a safe manner .
MS40DR Owner’s Manu al 7 1. First inser t the speaker mou nt of the satellite speaker into the hole q of t he pipe c lamp , then tighten the screw firmly b y usin g the include d hex key . 2. As shown in Figur e A, slowl y inser t on e leg of your drum rack through the hole w of th e pipe cla mp .
8 MS40DR Owner’s Man ual * Specifications and de scriptions in this Owner ’s Manual are f or information purpo ses only . Y amaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior noti ce.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha MS40DR è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha MS40DR - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha MS40DR imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha MS40DR ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha MS40DR, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha MS40DR.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha MS40DR. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha MS40DR insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
