Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS101 III del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 9
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL STANDBY/ON LOW -10 +10 HIGH -10 +10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS101 3 MIC INPUT MIN MAX MONITOR SPEAKER Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de.
The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the p.
(5)-4 ENGLISH Thank you for purchasing a Y amaha MS101 III Monitor Speaker . The MS101 III employs a 4 inch full-range speaker in a compact bass-reflex style cabinet. Its faithful sound reproduction capabilities make it ideal for home recording and personal practice.
(5)-4 ENGLISH • When tur ning on the AC power in y our audio system, always tur n on the device LAST , to a void speaker damage. When turning the power off, the device should be turned off FIRST for the same reason. • Do not inser t your fingers or hands in any gaps or openings on the device.
5 ENGLISH Fr ont P anel / Rear P anel 1 ST ANDBY/ON switch/indicator Press this s witch to switch the po wer between ST ANDBY and ON. When the po wer is turned on, the ST ANDBY/ON indicator comes on. 2 LO W control Tu rn this control clockwise to boost lo w frequencies and counterclockwise to reduce them.
6 ENGLISH Example Set up Make sure all y our equipment is powered off , then connect the MS101 III ’s power cable to a suitab le A C receptacle. Connect your other equipment, synthesizer , CD play er , etc.
7 ENGLISH Bloc k Diagram Dimensions Unit = mm (inch) STANDBY/ON LOW -10 +10 HIGH -10 +10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS101 3 MIC INPUT MIN MAX 147 (5.8˝ ) 214 (8.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2005 Y amaha Cor poration 508CR-01A0 Printed in China Y amaha Pro Audio global web site: http://www .yamahaproaudio .com/ Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha MS101 III è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha MS101 III - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha MS101 III imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha MS101 III ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha MS101 III, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha MS101 III.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha MS101 III. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha MS101 III insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
