Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto III del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 160
EN OWNER’S MANUAL.
2 DTXTREME III Owner’ s Manual PLEASE KEEP THIS MANU AL This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NO T connect this product to any pow er supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recom- mended by Y amaha.
DTXTREME III Owner’ s Manual 3 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro ved b y Y amaha ma y void y our authority , granted b y the FCC, to use the product.
4 DTXTREME III Owner’ s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place f or future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
DTXTREME III Owner’ s Manual 5 • Before connecting the instrument to other electronic components, turn off the power for all components. Before turning the power on or off for all components, set all volume levels to minimum.
6 DTXTREME III Owner’ s Manual Introduction Thank you for purchasing the Y AMAHA DTXTREME III. The ne w DTXTREME III incorporates the highly acclaimed A WM2 tone generator and a sophisticated music sequencer .
DTXTREME III Owner’ s Manual 7 Main Features Designed primarily for professional drummers, the DTXTREME III has a Drum T rigger feature, a 64-note polyphonic T one Generator , a built-in Sampling fe.
8 DTXTREME III Owner’ s Manual Contents Introduction ............................................................. 6 Included Accessories .............................................. 6 Main Features ................................................
Contents DTXTREME III Owner’ s Manual 9 File Mode [FILE] .................................................112 Terminology in the File Mode ............................. 112 File Types Compatible With the DTXTREME III .. 113 Saving a File [F1] SAVE .
10 DTXTREME III Owner’ s Manual Panel Controls ■ Fr ont P anel q LCD display The large LCD Display shows inf ormation and data needed to operate the DTXTREME III. w LED display The LED display indicates the current Drum Kit or tempo value in three digits.
Panel Controls DTXTREME III Owner’ s Manual 11 !1 TRIGGER INDICA TOR This lamp indicates whether or not the DTXTREME III receives the trigger signal via the T r igger Input jacks. The lamp is tur ned on when receiving the tr igger signal. This lamp is tur ned on also when pressing the Audition button (described below).
Panel Controls 12 DTXTREME III Owner’ s Manual ■ Rear P anel q ST ANDBY/ON switch Press to tur n the power ON or OFF . w DC IN terminal Connect the AC pow er adaptor to this ter minal. e Cable c lip Wrap the DC output cable of the adaptor around the cable clip to prev ent accidental unplugging of the cable during operation.
DTXTREME III Owner’ s Manual 13 Basic Operation Use these four buttons to na vigate through the display , moving the cursor around the v arious selectable items and parameters in the screen. When selected, the relev ant item is highlighted (the cursor appears as a dark block with in verse characters).
Basic Operation 14 DTXTREME III Owner’ s Manual In order to make operation of the DTXTREME III as com- prehensi ve and as smooth as possible, all functions and operations hav e been grouped in “modes. ” T o enter the desired mode, press the corresponding Mode button.
Basic Operation DTXTREME III Owner’ s Manual 15 As sho wn below , you can set the name by repeating the two operations – moving the cursor to the desired location by using the Cursor buttons and then selecting a character by using the data dial, [INC/YES] button, and [DEC/NO] b ut- ton.
16 DTXTREME III Owner’ s Manual Setting Up Connecting the Pads Referring to the illustration belo w , connect the output cable from each pad to each T rigger Input jack located on the rear panel of the DTXTREME III. All T rigger Input jacks are con veniently labeled ( 1 SN ARE, etc.
Setting Up DTXTREME III Owner’ s Manual 17 ■ DTXTREME III Special Set ■ Setting up with Acoustic Drums The DTXTREME III can be played from an acoustic drum kit if the kit is fitted with an optional set of drum triggers (such as Y amaha DT20 Drum T riggers) and the triggers are properly connected to the input jacks of the DTXTREME III.
Setting Up 18 DTXTREME III Owner’ s Manual Setting Up the Power Supply 1 Make sure that the ST ANDBY/ON switch of the instrument is set to ST ANDBY ( ).
Setting Up DTXTREME III Owner’ s Manual 19 Connecting to Speakers or Headphones Since the DTXTREME III has no built-in speak ers, you’ll need an external audio system or a set of stereo headphones to properly monitor it.
Setting Up 20 DTXTREME III Owner’ s Manual Connecting External MIDI Devices Using a standard MIDI cable (av ailable separately), you can connect an e xternal MIDI device, and control it from the DTX- TREME III. This connection lets you sound an external MIDI tone generator (synthesizer , tone generator module, etc.
Setting Up DTXTREME III Owner’ s Manual 21 Connecting a USB Storage Device Y ou can connect a USB storage device to the USB T O DEVICE terminal on the rear panel of this instrument. This instrument features a built-in USB TO DEVICE ter - minal. When connecting a USB device to the terminal, be sure to handle the USB de vice with care.
Setting Up 22 DTXTREME III Owner’ s Manual Connecting a Computer Although the DTXTREME III is exceptionally po werful and versatile all by itself, connecting it to a computer – via USB cable – provides e ven greater po wer and v ersatility . This feature lets you transfer MIDI data between the DTXTREME III and your computer .
Setting Up DTXTREME III Owner’ s Manual 23 ■ Precautions when using the USB T O HOST terminal When connecting the computer to the USB T O HOST terminal, make sure to observ e the following points. Failing to do so risks freezing the computer and cor - rupting or losing the data.
Setting Up 24 DTXTREME III Owner’ s Manual Creating a Song by Using a Computer ■ Setting up the DTXTREME III On the DTXTREME III, you need to set the Local Control parameter to “of f” in order to av oid a “double” sound.
Setting Up DTXTREME III Owner’ s Manual 25 Adjusting the Sound and Display Contrast Y ou can adjust the total volume le vels of the DTXTREME III sound. Using the MASTER slider adjusts the output v olume of the stereo mix from the OUTPUT L/MONO and R jacks.
Setting Up 26 DTXTREME III Owner’ s Manual Selecting the T rigger Setup The T rigger Setup contains various settings related to T rigger Input Signals receiv ed from pads or drum triggers (Y amaha DT20, etc.) that are connected to the T rigger Input jacks.
Setting Up DTXTREME III Owner’ s Manual 27 ■ T rigger Setup List * In the default setting, “PRE: 01 SP Wide” f or Special Drum Set is selected. The original factory settings of this instrument’ s User Memory (page 76) can be restored as follo ws.
Quick Guide 28 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide How to Play the Drum Pads Snare/T om Hi-Hat Cymbal Just as on an acoustic snare, you can hit the drum pad (e.g., TP120SD illustrated belo w) in three dif ferent ways belo w . Keep in mind that the example TP120SD illus- trated belo w is divided into three sections.
How to Play the Drum Pads Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 29 Quick Guide Ride Cymbal As with an acoustic ride cymbal, you can play the c ymbal pad (e.g., PCY155 illustrated belo w) via the various w ays as illustrated belo w . Keep in mind that the example PCY155 illustrated belo w is divided into three sections.
Quick Guide Quick Guide 30 DTXTREME III Owner’ s Manual Playing the DTXTREME III Now that y our DTXTREME III is properly connected, it’ s time to make some music! Hitting the Pads While hitting the pads, mov e the MASTER slider or PHONES slider on the panel to raise the ov erall volume to a comfortable le v el.
Playing the DTXTREME III Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 31 Quick Guide Adjusting the V olume by Using the Sliders Y ou can change the volume for each pad and adjust the overall balance of the Drum Kit by using the sliders on the front panel.
Quick Guide Quick Guide 32 DTXTREME III Owner’ s Manual Playing Along W ith the Click Tr y pla ying the DTXTREME III along with the clic k (metronome). The DTXTREME III is equipped with a high-perf or- mance metronome that giv es you a comprehensiv e variety of settings and allows y ou to create comple x rh ythms.
Playing Along With the Click Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 33 Quick Guide Changing the T empo and T ime Signature (Beat) of the Click 1 Press the [CLICK] button to enter the Clic k mode. 2 Press the [F1] PLA Y button to call up the Clic k Play displa y , if necessary .
Quick Guide Quick Guide 34 DTXTREME III Owner’ s Manual T ap T empo With the T ap T empo Function, you can set the Song or clic k’ s tempo by manually tapping in the tempo on a pad. This lets you set whate ver tempo y ou desire f or pla ying or practicing.
Quick Guide Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 35 Playing Along W ith a Song The DTXTREME III contains a wide v ariety of Preset Songs, organiz ed into the f ollowing three categories. Demo Songs These Songs are created to sho wcase the high-quality sound of the DTXTREME III.
Playing Along With a Song Quick Guide 36 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide C Drum Kit At the top of the display , the Drum Kit specified by the current Song is shown. When the “L” indication is sho wn (by pressing the [F6] KITLOCK button), the Drum Kit cannot be changed.
Playing Along With a Song Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 37 Quick Guide From the Song Play display , you can change the Song playback position by following the operations belo w . 1 MEAS (Measure) Indicates the current position of the Song.
Playing Along With a Song Quick Guide 38 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide Adjusting the V olume of the Song Accompaniment Y ou can adjust the volume of the Song accompaniment part (other than drum part) by moving the A CCOMP slider on the front panel.
Playing Along With a Song Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 39 Quick Guide Song Part Mute Setting The Mute function lets you turn on/of f the rhythm (drum & percussion sound) part, bass part and other accompaniment part indi vidually , or turn selected tracks on/off.
Quick Guide Quick Guide 40 DTXTREME III Owner’ s Manual Creating a Drum Kit The DTXTREME III lets y ou create your o wn original Drum Kit by assigning your f av orite Dr um V oice to each pad and setting its tuning, pan, deca y , re verb , etc.
Creating a Drum Kit Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 41 Quick Guide C V oice Set number Y ou can select the V oice Set number here from the V oice Set category selected above. In the INPUT display , an asterisk (*) will appear when the V oice set at each T rigger Input source is dif ferent from that in the current V oice Set.
Creating a Drum Kit Quick Guide 42 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide To store the original Drum Kit you’ ve created thus f ar , follo w the instructions below . 1 Press the [ENTER/ST ORE] b utton. The follo wing display appears. 2 Select the destination Drum Kit memory .
Quick Guide Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 43 Recording Y our Drum Performance to a Song In this section, y ou’ll lear n how to record y our perf ormances and create Songs using the Song Recording f eatures. Recording System • Recording can be done with an y of the User Songs.
Recording Your Drum Performance to a Song Quick Guide 44 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide Recording Y our Drum Performance to a Song 1 Select the desired Drum Kit in the Drum Kit mode. 2 Press the [SONG] button to enter the Song mode then press the [F1] PLA Y button to call up the Song Pla y display as necessary .
Recording Your Drum Performance to a Song Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 45 Quick Guide ■ How Quantize W orks (example) D Beat (Time Signature) Determines the time signature of the Song. E T empo Determines the tempo of the Song. F MeasLength (Measure Length) Determines the length of the Song to be recorded.
Recording Your Drum Performance to a Song Quick Guide 46 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide Recording Additional Notes to an Already-recorded T rack (Overdub) Use the Overdub recording method when you w ant to add more data to a track that already contains data.
Recording Your Drum Performance to a Song Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 47 Quick Guide 4 Select the desired Preset Song as the copy sour ce then press the [ENTER/ST ORE] b utton. The display prompts you for confirmation. T o cancel the Copy Song operation, press the [DEC/NO] button.
Recording Your Drum Performance to a Song Quick Guide 48 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide Re-recording a T rack After Clearing To record again, use the following procedure to clear pre viously recorded data in the track, then try recording again.
Recording Your Drum Performance to a Song Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 49 Quick Guide Assigning a Name to a User Song Y ou can assign an original name to a User Song. 1 With the desired User Song selected, press the [F2] JOB b utton follo wed b y the [SF1] SONG button in the Song mode to call up the SONG JOB SELECT display .
Quick Guide Quick Guide 50 DTXTREME III Owner’ s Manual Using the Groove Check Function Another highly useful feature of the DTXTREME III is the Groov e Check function. As you play along with a song or the click, Groov e Check compares your timing with the song or click playback and lets you kno w how accurate your playing is.
Using the Groove Check Function Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 51 Quick Guide 3 Move the cur sor to the Note parameter b y using the Cursor b ut- tons, then select the desired note type b y using the [INC/YES], [DEC/NO] buttons and data dial.
Using the Groove Check Function Quick Guide 52 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide ■ Groo ve Chec k Results In the Groov e Check display , you can view the result of the check and see ho w accurate your timing is in real time. W ith the center line being correct timing, hits indicated at the left are early , and hits on the right are late.
Using the Groove Check Function Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 53 Quick Guide 4 Move the cur sor to the T rigger Input, then select the desired one.
Quick Guide Quick Guide 54 DTXTREME III Owner’ s Manual Saving the Created Data to a USB Storage Device The File mode provides tools for transferring data between the instrument and the USB stor - age de vice connected to the USB T O DEVICE connector .
Saving the Created Data to a USB Storage Device Quick Guide DTXTREME III Owner’ s Manual 55 Quick Guide Saving the Created Data to a USB Storage Device The Sav e operation can be done via v arious methods, such as saving all data as a single file or sa ving a specified type of data (e.
Saving the Created Data to a USB Storage Device Quick Guide 56 DTXTREME III Owner’ s Manual Quick Guide Loading a File Saved to a USB Storage Device This section describes instructions on loading a file sav ed to a USB storage de vice as an “ AllData” file.
DTXTREME III Owner’ s Manual 57 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Refer ence Basic Structure of the DTXTREME III This sectio.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 58 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Pads (T rigg.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 59 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ■ P ad Con.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 60 DTXTREME III Owner’ s Manual The DTXTREME III provides T rigger Setup parameters for optimum handling of the trigger signals transmitted from the pads and to ensure the expected sounds are produced.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 61 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode An entire pa.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 62 DTXTREME III Owner’ s Manual T one Generator Block (Drum Kits and Drum V oices) The tone generator block is the section of the DTXTREME III which plays the Drum V oice assigned to the T rigger Input Source which transmits the trigger signal.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 63 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ■ Drum Kits consisting of V oice Sets (Drum V oices) For man y players and composers, the Preset Drum Kits hav e all the sound variations you need.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 64 DTXTREME III Owner’ s Manual ■ Drum V oices and MIDI note numbers One important thing to understand is that separate Drum V oices are assigned to MIDI note numbers when using the Stack/Alternate function (page 86).
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 65 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Sampling The.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 66 DTXTREME III Owner’ s Manual ■ T rigger mode [SAMPLING] → [F6] REC → T rigger Mode The T rigger mode is a conv enient feature in Sampling that lets you determine ho w recording is started—manually or automatically , based on the audio lev el.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 67 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Song A song consists of two sequence tracks (T racks 1 and 2) and header data.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 68 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Effects This.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 69 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ■ Effect C.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 70 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode The DTXTREME.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 71 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ■ REVERB Also called “re verberation, ” this refers to the sound energy remaining in a room or closed space after the original sound stops.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 72 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ■ TECH This ef fect radically changes the tonal characteristics by using a filter and modulation.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 73 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode DelayC Determines the dela y time for the center channel. DelayL Deter mines the delay time f or the L channel.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 74 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode GateTime Determines the gate time of the sliced por tion. H.F req Determines the center frequency of the high EQ band that is attenuated/boosted.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 75 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode *1 The Bottom par ameter is av ailable only when the v alue is less than that of the T op parameter .
Basic Structure of the DTXTREME III Reference 76 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Internal Mem.
Basic Structure of the DTXTREME III Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 77 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode This diagram details the relationship among the functions of the DTXTREME III and the internal memory and USB storage de vice.
Reference 78 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Drum Kit Mode [DRUM KIT] This chapter e xplains the Drum Kit mode called up via the [DR UM KIT] b utton.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 79 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Selecting a Drum Kit [F1] PLA Y Explanations about the display called up via the [DR UM KIT] → [F1] PLA Y are described on page 30 in the Quick Guide.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 80 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode C V oice number Determines the V oice number included in the V oice category selected at 2 .
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 81 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode The second page when th.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 82 DTXTREME III Owner’ s Manual From this display , you can set the EQ related parameters and the T one related parameters such as attack and release. This display consists of two pages, which can be called up via the Cursor [ N ] and [ M ] buttons.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 83 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode The second page when th.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 84 DTXTREME III Owner’ s Manual From this display , you can set parameters such as Mono/ Poly and Alternate Group.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 85 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode The second page when th.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 86 DTXTREME III Owner’ s Manual Programming the Stack/Alternate [F3] STK/AL T The Stack function lets you play se veral Drum V oices simultaneously by hitting only a single pad, while the Alternate func- tion lets you play dif ferent Drum V oice(s) alternately .
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 87 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode B NO TE Determines the MIDI note number of the corresponding step.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 88 DTXTREME III Owner’ s Manual 4 Move the cur sor down a gain and set the VCE NUM, B ANK MSB and B ANK LSB, which determine the V oice program num- ber . For a complete list of a vailable V oices, refer to the Data List booklet.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 89 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Effect Settings [F4] EFFECT From the displays called up via the [F4] EFFECT button, you can set the Ef fect related parameters for the current Drum Kit.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 90 DTXTREME III Owner’ s Manual 1 Category B T ype Equiv alent to 1 and 2 of the [SF1] CONNECT display . Y ou can select the V ariation Effect type from the T ype column. If it is difficult to find the desired Ef fect type, select the Category first, then select the T ype.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 91 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode 1 Category B T ype Equiv alent to 3 and 4 of the [SF1] CONNECT display . Y ou can select the Chorus Effect type from the T ype column.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 92 DTXTREME III Owner’ s Manual Pad Settings [F5] P AD From this display , you can assign a function to the Pad Controller with which the TP100 and TP120SD are equipped. 1 INPUT (T rigger Input jack) Determines the T rigger Input jack (equivalent to the con- nected pad) to be edited.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 93 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode B Snares Adjust Determines the degree to which the snappy ef fect is “stretched.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 94 DTXTREME III Owner’ s Manual From this display , you can set the parameters which deter- mine ho w the DTXTREME III responds to the T rigger Sig- nal for each T rigger Input Source. This display consists of two pages.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 95 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Other Settings [F6] OTHER From this display , you can set the parameters applied to the entire sound of the current Drum Kit.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference 96 DTXTREME III Owner’ s Manual From this display , you can perform the MIDI settings called up when the current Drum Kit is selected.
Drum Kit Mode [DRUM KIT] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 97 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode From this display , you can assign an original name to the Drum Kit. 1 Name Enters the characters of the Drum Kit name (up to 12).
Reference 98 DTXTREME III Owner’ s Manual Song Mode [SONG] This chapter e xplains the Song mode called up via the [SONG] b utton. In the Song mode, y ou can select a desired Song from the Preset Songs (PRE: 01 – 87) f or perf orming and practicing along with, and another 50 User Songs (USR: 01 – 50) f or recording and editing your o wn songs.
Song Mode [SONG] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 99 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode 1 In the Song mode, select the desired User Song (to which y ou want to apply the Job) then press the [F2] JOB button to enter the Song Job mode.
Song Mode [SONG] Reference 100 DTXTREME III Owner’ s Manual 03: Song Name , T empo, Repeat This Job lets you set the name, tempo and repeat on/of f set- tings for the current Song. 1 Name Enters the characters of the current Song name (up to 10). Y ou can call up the Character List by pressing the [SF6] LIST but- ton and enter the name.
Song Mode [SONG] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 101 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode 03: Copy T rack This job copies all data from the specified track of the spec- ified Song to the specified track of the current Song.
Song Mode [SONG] Reference 102 DTXTREME III Owner’ s Manual 02: Create Measure This job creates empty measures at the specified location in the specified track or tracks of the current Song. When empty measures are inserted, measure and meter data fol- lo wing the insert point are moved backw ard accordingly .
Song Mode [SONG] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 103 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode This job sets tone generator parameters, such as voice, v ol- ume and pan, for all 16 MIDI channels.
Reference 104 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Click Mode [CLICK] This chapter e xplains the Click mode called up via the [CLICK] b utton.
Click Mode [CLICK] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 105 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Basic Settings of the Click Sound [F1] PLA Y From this display , you can set the basic parameters of the Click sound such as V oice, time signature and tempo.
Click Mode [CLICK] Reference 106 DTXTREME III Owner’ s Manual Click V oice Settings [F2] VOICE From this display (av ailable only when the Click V oice is set to “User V oice”), you can set a dif ferent Click V oice for each beat timing. 1 V oice category Determines the voice cate gory for the click sound.
Click Mode [CLICK] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 107 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Click Sound Settings [F5] OTHER From this display , you can set the parameters which deter- mine under what circumstances the click and the output for the click sound.
Reference 108 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode T rigger Mode [TRIGGER] This chapter e xplains the T rigger mode called up via the [TRIGGER] button.
Trigger Mode [TRIGGER] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 109 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Selecting the T rigger Setup [F1] SELECT Explanations about this display is described in the Quick Guide section on page 26.
Trigger Mode [TRIGGER] Reference 110 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode C Curve Determines how the actual v elocity will be generated and transmitted according to the lev el (strength) with which you hit the pad.
Trigger Mode [TRIGGER] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 111 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Other Settings [F5] OTHER Y ou can enter a name of up to 12 characters for the T rigger setup currently being edited.
Reference 112 DTXTREME III Owner’ s Manual File Mode [FILE] This chapter e xplains the File mode called up via the [FILE] b utton. The File mode provides tools f or transf erring data (such as Songs.
File Mode [FILE] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 113 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode File T ypes Compatible W ith the DTXTREME III The DTXTREME III supports v arious file types that can be sav ed and loaded.
File Mode [FILE] Reference 114 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Saving a File [F1] SA VE After connecting the USB storage de vice to the instrument, follo w the instructions below .
File Mode [FILE] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 115 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Y ou can save the audio data assigned to a User V oice as a WA V file (W indows audio format) or an AIFF file (Macin- tosh audio format).
File Mode [FILE] Reference 116 DTXTREME III Owner’ s Manual Loading a File [F2] LOAD 1 Press the [FILE] button to enter the File mode, then press the [F2] LO AD button to call up the Load display .
File Mode [FILE] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 117 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Y ou can also load a single, specific Drum Kit from the file (File extension: .
File Mode [FILE] Reference 118 DTXTREME III Owner’ s Manual Y ou can also load a single, specific T rigger Setup from the file (File extension: .T3A or .T3T) to the desired T rigger Setup number . 1 Press the [FILE] button to enter the File mode, then press the [F2] LO AD button to call up the Load display .
File Mode [FILE] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 119 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Y ou can also load a single, specific V oice from the file (File extension: .T3A or .
File Mode [FILE] Reference 120 DTXTREME III Owner’ s Manual A Standard MIDI file (a common file format with the file extension: “.MID” for MIDI sequence data, also called “MIDI file” or “SMF”) format 0 can be loaded from the USB storage de vice to the DTXTREME III and can be used as a User Song.
File Mode [FILE] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 121 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Changing the Name of a File or Directory [F3] RENAME This lets you rename the selected file/directory selected on the current dri ve.
File Mode [FILE] Reference 122 DTXTREME III Owner’ s Manual Deleting a File or Directory [F4] DELETE 1 Press the [FILE] button to enter the File mode, then press the [F4] DELETE button to call up the Delete display . 1 TYPE Determines the desired File type.
File Mode [FILE] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 123 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Formatting USB Storage Media [F5] FORMA T Before you can use a ne w USB storage device with this instrument, you will need to format it.
Reference 124 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Utility Mode [UTILITY] This chapter e xplains the Utility mode called up via the [UTILITY] b utton.
Utility Mode [UTILITY] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 125 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode 1 Play Count Enables or disables a two-measure lead-in click count before actual song playback, after you press the [ > > > > / ■ ] button.
Utility Mode [UTILITY] Reference 126 DTXTREME III Owner’ s Manual Pad Settings [F2] P AD 1 FootCloseP osi (Foot Close P osition) Determines the amount of time it takes to detect a foot splash (from the start of a downw ard press to the opening of the hi- hat controller).
Utility Mode [UTILITY] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 127 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Effect Settings [F3] EFF.
Utility Mode [UTILITY] Reference 128 DTXTREME III Owner’ s Manual 1 Switch Determines whether Master Effect is applied or not to the entire sound of the DTXTREME III. B T ype Determines the Master Effect type. C Pre Y ou can set various parameters in order to change ho w the sound is affected by the selected Ef fect type.
Utility Mode [UTILITY] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 129 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode From this display , you can set the parameters related to the Insertion Ef fect T ypes applied to audio signals input via the A UX IN/SAMPLING IN jack.
Utility Mode [UTILITY] Reference 130 DTXTREME III Owner’ s Manual MIDI Settings [F5] MIDI From these displays called up via the [F5] MIDI button, you can set the MIDI related parameters. The tone generator block of the DTXTREME III can handle MIDI messages on 16 channels simultaneously .
Utility Mode [UTILITY] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 131 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Song or Click playback of the DTXTREME III can be syn- chronized with the external MIDI clock coming from the MIDI de vice connected to the DTXTREME III.
Reference 132 DTXTREME III Owner’ s Manual Chain Mode [CHAIN] This chapter e xplains the Chain mode called up via the [CHAIN] b utton. In the Chain mode, y ou can progr am Chains, each consisting of up to 64 Steps and each of which has its o wn Dr um Kit number , Song number or Clic k settings (only tempo and time signature).
Chain Mode [CHAIN] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 133 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Programming a Chain [F2] EDIT From this display , you can program a Chain by setting the parameters for each Step.
Chain Mode [CHAIN] Reference 134 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode T r igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode 7 Press the [ENTER/ST ORE] b utton. The display prompts you for confirmation. T o cancel the Store operation, press the [DEC/NO] button.
Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 135 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Sampling Mode [SAMPLING] The Sampling Record fu.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference 136 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ク イ ッ ク ガ イ.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 137 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode 4 Press the [F1] SELECT button, then press the [F6] REC button.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference 138 DTXTREME III Owner’ s Manual 8 Press the [F6] ST OP b utton to stop Sam- pling. The Pad Assign display appears.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 139 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode T rimming a User V oic.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference 140 DTXTREME III Owner’ s Manual E [SF1] A UDITION Y ou can hear the selected User V oice by holding this button. F [SF2] LP=ST When the menu indication here is .
Sampling Mode [SAMPLING] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 141 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode Explanations here apply to step 5 on page 140.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference 142 DTXTREME III Owner’ s Manual Sampling Jobs [F4] JOB The Sampling Job lets you process and modify User V oices you have recorded.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 143 Drum Kit mode Ref erence Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode The explanations here apply to Steps 4 – 8 of “Basic Proce- dure of the Sampling Jobs” on page 142.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference 144 DTXTREME III Owner’ s Manual 04: Fade In/Out This Job lets you create a fade-in for the starting portion of the User V oice and a fade-out for the ending section of the User V oice. 1 T ype (Fade T ype) Determines the type of lev el fade: fade-in or f ade-out.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference DTXTREME III Owner’ s Manual 145 08: Slice This Job lets you di vide the audio data included in the cur- rent User V oice into separate “slices” and assign them to the dif ferent User V oices. This Job consists of two displays.
Sampling Mode [SAMPLING] Reference 146 DTXTREME III Owner’ s Manual Reference Drum Kit mode Song mode Click mode Tr igger mode File mode Utility mode Chain mode Sampling mode ク イ ッ ク ガ イ ド 10: Copy This Job lets you copy the data of one User V oice to another .
DTXTREME III Owner’ s Manual 147 Appendix Appendix Optional DIMM Installation This section e xplains how to install DIMM memory modules to the DTXTREME III. The DTXTREME III does not necessarily support all com- mercially av ailable DIMMs. Y amaha cannot guarantee operation of DIMMs that you purchase.
Optional DIMM Installation Appendix 148 DTXTREME III Owner’ s Manual 1 T urn the DTXTREME III power off, and dis- connect the power cor d. 2 T urn over the DTXTREME III so y ou can have direct access to the under side.
Optional DIMM Installation Appendix DTXTREME III Owner’ s Manual 149 Appendix 5 Re-install the cover y ou removed in step 3, in rever se order . 6 Check that the installed DIMMs are func- tioning properl y . Set the DTXTREME III right-side up, and connect the AC power adaptor to the DC IN jack of the DTXTREME III and an AC wall outlet.
Appendix 150 DTXTREME III Owner’ s Manual T roubleshooting No sound, even when the pad is hit. ● Check whether or not the lamp of the TRIGGER INDICA- TOR lights when you hit the pad. If not, make sure the pads and Drum triggers (Y amaha DT20, etc.
Troubleshooting Appendix DTXTREME III Owner’ s Manual 151 Appendix No effects are applied. ● Check the Effect Bypass settings (page 89) in the dis- plays called up via [DRUM KIT] → [F4] EFFECT . If Bypass is turned on, the corresponding Effect is not applied to the sound.
Troubleshooting Appendix 152 DTXTREME III Owner’ s Manual Appendix Sound is missing when performing a r oll or flam on the pad. ● Check the Reject Level parameter (page 110) in the dis- play called up via [TRIGGER] → [F4] REJECT . It may be a good idea to lower the value of this parameter .
Appendix DTXTREME III Owner’ s Manual 153 Appendix Display Messages LCD Description Are you sure? Confirms whether you want to e xecute a specified oper ation or not. Can’t play SMF Format 1 data. This message appears when you select and start the song with the SMF format 1 on the USB storage device .
Display Messages Appendix 154 DTXTREME III Owner’ s Manual Please keep power on. The data is being written to Flash ROM. Never attempt to turn off the power while data is being written to Flash ROM.
Appendix DTXTREME III Owner’ s Manual 155 Appendix Specifications • Specifications and descriptions in this owner’ s manual are f or inf ormation pur poses only . Y amaha Cor p. reser ves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice.
156 DTXTREME III Owner’ s Manual Appendix Symbols (note type icon) ........................... 100 > (page) ............................................ 87 A AC Power Adaptor .............................. 6 ACCOMP slider ........................
Index DTXTREME III Owner’ s Manual 157 Appendix INPUT ............................. 40, 41, 79, 80 INPUT (Trigger Input jack) ........................................... 92, 109, 110 Input Lock ........... 41, 79, 80, 86, 92, 94 InsConnect .........
Index 158 DTXTREME III Owner’ s Manual Appendix Song bank and number ...................... 46 [SONG] button .................................. 10 Song Jobs .......................................... 99 Song name ....................................
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
Y amaha Drums global web site: http://www .global.yamaha.com/pr oducts/music/drums.html Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/manual/ U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2007 Y amaha Cor poration WM47120 712PODH?.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha III è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha III - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha III imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha III ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha III, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha III.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha III. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha III insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
