Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IF2108W del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 6
SPEAKER SYSTEM English Deutsch F r ançais Español 日 本 語 IF2108(W), IF2208(W) Installation Series OWNER'S MANUAL Thank you for choosing this Y amaha speaker system.
English (6)-1 PRECA UTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a sa f e place f or futur e ref er ence . CAUTION Alw ay s f ollow the basic pr ecautions listed belo w to av oid the possibility of phy sical injury to you or others, or dama g e t o the device or other pr operty .
English 3 IF2108/2208 Own er’s Manual Neutrik Speak on NL4 plu g wi ri n g Connect the plugs as show n below . Be sure t o use proper speak er cabl e-not shielded instrument or line cable-f or all speaker connections .. The Speako n jack and barri er stri p terminals ar e connecte d in parall el.
IF2108/IF2208 14 Specif ications *1 : W ith recomme nded Y AMAHA DSP confi guration. * 2: 2 hrs. IEC noise. * Specif ications and descr iptions in this owne r’s man ual are for inf or mation purposes only . Y amaha C orp. re serves the ri ght to c hange or modify pr oducts or specif ications at any ti me witho ut prior notice.
IF2108/IF220 8 15 Dimensions 4-M10 4-M8 M10 6-M10 2-M8 113 448 85 72 31 219 365.1 41.3 41.3 66.9 139 127 69.9 66.9 127 51.1 102.1 223.8 111 41.3 41.3 365.1 127 75 ° 75 ° 283 150 ° 168.6 132.3 86.8 178 165 250 6.313 unit: mm 4-M10 M10 2-M8 127 112.5 127 50.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representa- tive or the authorized distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits , veuillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha IF2108W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha IF2108W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha IF2108W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha IF2108W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha IF2108W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha IF2108W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha IF2108W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha IF2108W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
