Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HT6240 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 74
HTR-6240 AV R e c e i v e r O WNER’S MANU AL U.
.
Caution-i En • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tria ngle, is intende d to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suff icient magnitude to co nstitute a risk of elect ric shock to person s.
Caution-ii En 1 T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry , clean place – away fro m direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold.
1 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Features .......... ............ ............ ............ ............ .......... 2 About this manual ............ ............ ............ ............ ... 3 Supplied a ccessories .
2 En INTRODUCTION ■ Built-in 5- channel power ampli fier • Minimum RMS output power (1 kHz, 0.9% THD, 8 Ω ) • FR ONT L/R: 105 W + 105 W • CENTER: 105 W • SURR OUND L/R: 105 W + 105 W ■ Sp.
3 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Manufactured und er license from Dolby Laborat ories. Dolby , Pr o Logic and th e double-D s ymbol are tra demarks of Do lby Laboratories Manufactured und er license under U.
4 En A ST ANDBY/ON Switches t his unit b etween stan dby and on (see p age 17). B PHONES jack For plugging headph ones (see page 22). C INFO Changes inf ormation dis play scree ns on the fr ont panel d isplay (see page 23 ). D MEMOR Y Registers FM/AM st ations as pr eset statio ns (see page 29).
5 En Part names and functions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION a DOCK terminal For co nnecting an opti onal Y amaha iPod uni versal do ck (YDS- 11) or Blueto oth wireles s audio re ceiver (YB A-10) ( see page 16).
6 En Part names and functions a HDMI indicator Lights up du ring normal comm unication when HDMI is selected as an in put source . b CINEMA DSP indicator Lights up when a sound field prog ram that uses CINEMA DSP is selected. c T uner in dicator Lights up wh ile recei ving a radio br oadcast signal from an FM/ AM station (see page 28 ).
7 En Part names and functions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION a Remote control signal transmitter T ransmits infrared signals. b TRANSMIT Lights up wh en a signal is output f rom the remot e control.
8 En When you use this product for the first time, perform setup fo llo wing the steps below . See th e related pages for details on operations a nd settings. Prepare speakers, DVD player , cables, and other items necessary for setup. For e xample, prepare the foll o wing items for setting up a 5.
9 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION PREP ARA TION 1 T ak e off the battery compar tment cover . 2 Insert the two supplied batteries (AAA, R03, UM-4) accor ding to the polarity markings ( + and –) on the inside of the batter y compar tment.
10 En This unit supports up to 7.1-channel surround. W e recomme nded the following speaker layout in order to obtain the optimum surround effect. 7.1-channel speaker lay out 6.
11 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION When you connect speakers, connect them to the respecti ve terminals as foll o ws, according to your speaker layout. ■ 5.
12 En Connections ■ Connecting to the FRONT terminals 1 Remove appr oximatel y 10 mm (0.4 in) of insulation from the end of eac h speaker cable and then twist bare wires of the cable together so that they will not cause a sh ort circuits. 2 Loosen the knob, insert the twisted bare wires into the hol e, and then tighten the knob.
13 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION This unit has the following i nput and output jack s. Use jacks and cables appropria te for components that you are connecting.
14 En Connections Connect a video monitor such as a TV or projector to an outpu t terminal of this unit. Y ou can select one of the follo wing three types according to the input signa l format supported by the video monitor . Note • When you connect this unit to th e video monitor, make sure that this unit is on s tandby .
15 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION This unit has input and output terminal s for respective inp ut and output sour ces. Y ou can reproduc e sound and mo vies from input sources selected with the fr ont panel display or remote control.
16 En Connections ■ A udio play er y • W e recommend connecting the coaxial digit al outp ut terminal of a CD player to the A V3 jack. This unit has the DOCK jack , to which you can connect a Y amaha iPod univ ersal dock (YDS -11, sold separately) or a Bluetooth wireless audio receiv er (YBA-10, sold separately).
17 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION An indoor FM antenna and an AM loop antenna are supplied with this unit. Conne ct these antennas properly to the respecti ve jacks.
1 8 En This unit has a Y amaha Parametric Acoustic Optimizer (YP A O). W ith the YP A O, this unit automa tically adjusts the output characteristics of your speakers based on speak er pos ition, speaker performance, and th e acoustic characteristics of the room.
19 En Optimizing the speaker setting for your l istening room (YPAO) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION 4 T o select a sound character for adjustment, press n Cursor k to select “EQ” and then press n Cursor l / h .
20 En Optimizing the speaker setting for your listening room (YPAO) Select “Retr y” or “Ex it” using n Cursor l / h and then press n ENTER . Retry Performs “ Auto Setup” again. Exit T erminates the measurement and “ Auto Setup. ” y • See page 51 for details on error messages.
21 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION BASIC OPERA TION 1 Tu r n o n e x t e r n a l c o mponents (TV , DVD play er , etc.) connected to this unit. 2 Press N INPUT l / h (or g Input selection keys ) to select an input source.
22 En Playback 2 Press g Input selection keys on the remote control f or the input source whose remote control code was registered in step 1 for about 3 seconds while pressing do wn k SCENE key whose assignment y ou want to change. The external co mponent can now be controlled remotely just by selectin g a scene.
23 En Playback English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can display information on audio/video signals input to this unit for each input source. 1 Select the desired in put sour ce, and press m OPTION .
24 En This unit is also equipped with a Y amaha digital sound field proc essing (DSP) chip. Y ou can enjoy multi-channel sounds for almost all input sources using v arious sound field progr ams stored on the chip and a v ariety of surround decoders.
25 En Enjoy the sound field programs English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION y • When multi-channel signals (Dolby Digital a nd DTS) are inpu t, they are downmixed to 2 channels and output from the front left a nd right speakers.
26 En Enjoy the sound field programs Select this program to playback source s with selected decoders. Y ou can playba ck 2-channel sour ce s on multi-channels. y • An input source is play ed back in st raight decode m ode (see page 27) when multi-channel audio signal is input.
27 En Enjoy the sound field programs English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION In straight decoding mode, sounds are reproduced without sound field ef fect. 2-channel stereo sources are output from only the front left and right speakers .
2 8 En The FM/AM tuner of this unit pro vides the following tw o modes for tuning. ■ Frequency tuning mo de (Auto tuning / Manual tuning) Y ou can tune in to a desire d FM/AM station by searching or specifying its frequency .
29 En FM/AM tuning English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION During the automatic station preset, the upper area of the screen changes as follo ws: READ Y → SEARCH → MEMOR Y each tim e a station is re gistered.
30 En Once you ha ve stationed your iPod in a Y amaha iPod univ ersal dock (such as the YDS-11, sold separately) connected to the DOCK terminal on the rear panel of this u nit (see page 16), you can enjoy playback of your iPod using the supplied remote control.
31 En Using iPod™ English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can use a special playback function such as shuffle playback and repeat playback by setting the option menu. 1 Press p DISPLA Y to swi tch t o me nu browse mode while “DOCK” is selected as the input source.
32 En Y ou can connect a Y amaha Bluetooth wirele ss audio receiv er (such as YB A-10, sold separately) to the DOCK t erminal of this unit and enjoy the music contents stored in your Bl uetooth component (such as a portable music player) without wiring between this unit and th e Bluetooth component.
33 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ADV ANCED OPERA TION This unit has an OPTION menu of frequently used menu items for input source s compatible with this unit. The procedure for setting the OPTION menu items is described belo w .
34 En Setting the option menu for each input source (OPTION menu) ■ Decoder Mode Selects DTS digital audi o signals for reproduction. ■ EXTD Surround Selects whether to reproduce multi-channel input signals in 6.1- or 7.1-channel when surro und back speakers are used.
35 En Setting the option menu for each input source (O PTION menu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ Auto Preset Automatically dete ct s radio stations in the FM frequency band and registers them as preset stations (see page 28).
36 En When using sound field programs for mov ies or TV programs (except for Mono Movie), you can select a surround decoder to be used with the sound f ield program after setting the paramet ers from the following decode rs. T o set the parameters for sound field programs, see the following section.
37 En Editing surround decoders/sound field programs English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ Straight Enhancer/ 7ch Enhancer onl y EFCT LVL Adjusts the Compressed Music Enhancer effect lev el.
3 8 En Y ou can call the setup menu using the remote c ontrol and change the se ttings of various menus. Y ou can change the follo wing se ttings in the setup menu. For details, read “Basic operation of the setup menu” f irst, and see the respecti ve pages.
39 En Operating va rious setti ngs for this u nit (Setup m enu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION 1 Press l SETUP on the re mote control. The setup menu screen appears. 2 Select a menu using n Cursor k / n , and press n ENTER .
40 En Operating various settings for this unit (Setup menu) Low-frequenc y components of other channel signals Front Sets the sizes of front left and right speake rs.
41 En Operating va rious setti ngs for this u nit (Setup m enu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ B)Level Separately adjust s volume of each speaker so that the sounds form speakers are at the same volume at the listening position.
42 En Operating various settings for this unit (Setup menu) Auto Enables manual f ine adjustme nt of the correction time when “HDMI Auto” is set to “On. ” Manual Manually adjust s the correction time. Se lect this when the connected monitor does not support the automatic lip-sync function or you set “HDMI Auto” to “Off.
43 En Operating va rious setti ngs for this u nit (Setup m enu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ MaxVol Sets the maximum v olume lev el so that the v olume will not be accident ally increased.
44 En Y ou can control e xternal components for a selected input source with the remo te control. The k eys av ailable for controlling external co mponents are as follo ws: d SOURCE POWER T urns on and off an e xternal component. n Cursor , ENTE R , RETURN Operates the menus of external components.
45 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION In the advanced setup, you can set basic operations of this unit, such as on and off of a bi-amp connection, or initialize user set tings.
46 En APPENDIX Refer to the table belo w when this unit does not function properly . If the problem you are experiencing is not listed belo w or if the instruct ion below do es not help, turn of f this unit, disconnect the po wer cable, and contac t the nearest authorized Y amaha dealer or service center .
47 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION No pictur e. An approp riate video inp ut is not selecte d on the moni tor .
4 8 En Troubleshooting No sound is heard from the subwoofer . “Bass Out” of “ A)Config” in “ Speaker Setup” of the s etup menu ( Speaker Setup → Manual Setup → A)Conf ig) is set to “Front” w hen a Dolby D igital, DTS or AA C sig nal is being played.
49 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION The picture is disturbed. The video software i s copy-prot ected. This unit suddenly enters the standby mode. The intern al temperatur e becomes to o high and th e overheat protect ion circuitr y has been ac tiv ated.
50 En Troubleshooting Note • In case of a transm ission error without a stat us message appearing on the front panel display, ch eck the connection of your iPo d (see page 16). Remote control Problem Cause Remedy See page The remote co ntrol does not work or function p roperl y .
51 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Notes • If the “ERROR” or “W ARNING” message appears, reso lv e the problem and then run “ Auto Setup” again. • W arning message “W -2” or “W -3” indicates that the adjusted settings may not be optimal.
52 En Troubleshooting E-5:NOISY Measurement cannot be perfor med accurately due to loud ambient noi se. Try running “ Auto S etup” in a quiet environment. — T urn of f noisy electric equipment like air conditioner s or move them away from the opti mizer microphone .
53 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ A udio and video synchronization (li p sync) Lip sync, a n abbreviation fo r lip synchro nization, is a t.
54 En Glossary ■ DSD Direct St ream Digital (DSD) techno logy store s audio signa ls on digital st orage media , such as Super Audio CDs. Us ing DSD, sig nals are store d as single b it values at a high -frequency sampl ing rate o f 2.
55 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ CINEMA DSP Since the Dol by Surround and DTS sy stems were ori ginally de signed for use in movie theaters , their effect is b est felt in a theater h aving many speakers desig ned for acou stic effects.
56 En A UDIO SECTION • Minimum RMS Output Power for Fron t, Center, Surround, Surround ba ck [U.S.A. and Canada models] 1 kHz, 0.9% TH D, 8 Ω .......... ....................... ....................... 105 W [Other mo dels] 1 kHz, 0.9% TH D, 6 Ω ..
57 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ Numerics 1 Dynamic Range, sound setup ................ ......41 1 HDMI, function setup ................................. 42 2 Display, function setup ......
Index 5 8 En SCENE, remote control ................................... 7 Sci-Fi, sound field program ........................... 24 Selecting SCENE .................................... ....... 21 Setting remote control code ... .......................
i List of remote control codes TV A.R. Systems 0274 Acme 0260 Acura 0261, 0 273 ADC 0259 Admiral 0100, 0224, 0257, 0258, 0259, 0264, 0265 Advent 0204 Adve ntura 0107 Adyson 0260, 0327, 0328 Agashi 032.
ii Fujitsu Siemens 0425, 0426, 0427, 0428, 0429 Funai 0033, 0034, 003 5, 0036, 0037, 0097, 0104, 0105, 0225, 0259 Futuretech 0104, 0225 Galaxi 0269, 0274 Galaxis 0243, 0274 Gateway 0163, 0226, 022 7 G.
iii Neckermann 0243, 0257, 0260, 0264, 0268, 0269, 0271, 0274, 0328 NEI 02 68, 0271, 0274 Net-TV 0226 Neufunk 0273, 0274 New T ech 0261, 0268 New W orld 02 62 NewT ech 0273, 0274, 0328 Nicamagic 0260,.
iv Sylvania 0072, 0088, 0089, 0090, 0091, 0095, 0096, 0097, 0098, 0175, 0177, 0210 Symphonic 0097, 0104, 0108, 0133, 0210, 0225 Syntax 0149 Syntax-Brill ian 0149 Sysline 0271 Sytong 0327 T andy 0224, .
v iBUYPO WER 1066 Impego 1076 Imperial 1072 Inno Hit 1075, 1 076, 1078, 1079, 1090, 1091 Innovation 1074 Instant Replay 10 22 Interbuy 1077, 1090 Interfunk 1078 Intervision 1072, 1091 Irradio 1077, 10.
vi A T ACOM 2318 Audiovox 2111, 2199 A vious 2317 A wa 2313 Axion 2171 Bang & Ol ufsen 2210 Baze 2317 BBK 2318 Bellagio 2313 Best Buy 2309 Blaupunkt 2209 Blue Parade 2207 Boghe 2300 Brainwave 2312.
vii Skyworth 2310 Slim Art 2312 SM Electronic 2305 Sonic Blue 2215 Sontech 2316 Sony 2005, 2006, 2007 , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2069, 2072, 2073, 2085, 2086, 2087, 2091, 2092, 2093, 2102, .
viii V iewmaster 3045 V ision 3045 V isiopass 3051, 3054, 305 5 V ortex V iew 3045 Wittenber g 3048 Zenith 3035, 3040, 3046 Zentek 3044 Sattelite AB Sat 4138, 4139 AccessHD 4058 ADB 4142 AGS 4138 Akai.
ix Orbitech 4083, 4134, 4135, 4136 OSat 4086 Otto V ersand 4093 Pace 4084, 4093, 4113, 4121, 4125, 4138 Pacif ic 4097 Packsat 4138 Palcom 4085 Palladium 4089, 4136 Palsat 4134, 4136 Panasat 41 40 Pana.
© 2009 Ya maha Corporation All r ights reserved. Printed in Chin a WQ95780.
The letters in circles and the numbers in s quares correspond to those in the Owner's Manual. Les lettres dans le s cercles et les numéros da ns les carrés correspondent à ceux du mode d'emploi. Le lettere cerchiate e i numer i nei quadratini corrispondono a quelli nel Manuale di istruzioni.
■ Remote control/Boîtier de tél écommande/T elecomando/Mando a distancia / Пульт ДУ/ 遥控器 / 리모콘 WQ95610 Printed in China PO WER 12 56 123 4 PO WER V- A U X [ A ] [ B ] DOCK TUNER MO VIE BD DVD TOP MENU MUSIC SCENE TV CD OPTION SETUP RETURN TV ENTER V OLUME DISPLA Y MUTE MENU RADIO STEREO ENHANCER SUR.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha HT6240 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha HT6240 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha HT6240 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha HT6240 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha HT6240, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha HT6240.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha HT6240. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha HT6240 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
