Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F12 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 13
English Français Deutsch Español 日本語 Additions SPEAKER SYSTEMS F12 F12M F15 F25 SUBW OOFER F28 Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Thank you for purchasing a Y AMAHA product.
2 Precautions A V OID EXCESSIVE HEA T , HUMIDITY , DUST AND VIBRA TION When choosing a location for your speakers, a void the follo wing: • Direct sunlight, high temperatures (such as near heat- ers), or excessi vely lo w temperatures. • High humidity .
3 English Français Deutsch Español 日本語 Additions Connection e xample ■ Connections ● Stand alone 1 Use as full-range speaker system 2 Use as bi-amp speaker system ● Use combined with .
4 Hanging installation The F12/F15 can be installed hanging. Remov e the four countersunk screws on the top or bottom of the speak er system, scre w in the four accessory eye bolts and hang with wire. W arning: • Alwa ys use the accessor y ey e bolts.
5 English Français Deutsch Español 日本語 Additions Specifications ■ SPEAKER SYSTEMS ■ SUBW OOFER Specifications subject to change without notice.
32 Technical Data ■F12/F12M Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16 F12; Horizontal Directivity F12M;Vertical Directivity 0 .
33 日本語 Additions ■F15 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16 Horizontal Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 .
34 ■F25 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16 Horizontal Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 150 .
35 日本語 Additions ■F28 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16.
36 Dimensions F12 75 ° 354.7 242 (59) 210 (106) D:375 H:714 W:500 F12M D:447 500 471 30 ° 60 ° W:705 H:465.
37 日本語 Additions F15 H:855 D:435 W:575 (105) (85) 245 428 297 75 ° F25 D:550 287 75 ° H:1225 W:575.
38 F28 W:1225 H:585 D:655 Unit： mm.
CJY0328 R1 1 AP 40 Pro Audio Division, #18/3 P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan Printed in U.S.A..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha F12 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha F12 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha F12 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha F12 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha F12, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha F12.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha F12. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha F12 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
