Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DVD-S520 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 23
UCA POWER NATURAL SOUND DVD PLAYER STANDBY PLAY STOP PAUSE DVD / VIDEO CD / CD CLOSE OPEN TruSurround by SRS DV D / VIDEO CD / CD PLA YER LECTEUR DE D VD D VD-S520 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI.
This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this unit. This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been included.
FCC INFORMA TION (for US customers only) 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Y amaha may void your authority , granted by the FCC, to use the product.
LASER T ype Semiconductor laser GaAlAs W ave length 650 nm (D VD) 780 nm (VCD/CD) Output Po wer 7 mW (D VD) 10 mW (VCD/CD) Beam divergence 60 degree NOTE: Pictures shown maybe different between countries. Never make or change connections with the power switched on.
1 English Contents C ONTENTS T ruSur round and the SRS symbol are trademarks of SRS Labs ., Inc . T ruSur round technology is incorporated under license from SRS Labs., Inc . Manufactured under license from Dolb y Laborator ies. “Dolby” and the double-D symbol are tr ademar ks of Dolby Laboratories .
2 Intr oduction D VD Video Introduction The play er will play digital video discs conforming to the universal DVD Video standard. The unique features on D VD Video, such as selection of sound tr ack, subtitle languages and different camera angles (again depending on the disc), are all suppor ted.
3 English Functional Ov er view F UNCTIONAL O VER VIEW F r ont and Rear Panels POWER NATURAL SOUND DVD PLA YER STANDBY PLAY STOP PAUSE DVD / VIDEO CD / CD CLOSE OPEN T ruSurround by SRS PO WER – swi.
4 F UNCTIONAL O VER VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 POWER RETURN/RESUME BIT RA TE ON SCREEN AUDIO ZOOM ANGLE SUBTITLE REPEA T — A–B SHUFFLE SCAN DVD MENU ENTER OK STOP PLAY P AUSE RETURN / RESUME – go ba.
5 English Pr eparation General Notes ¶ Depending on the equipment y ou wish to connect, there are various ways you could connect the play er . P ossible connections are shown in the f ollowing drawings. ¶ Please refer to the man uals of other equipment as necessar y to make the best connections.
6 Component Video terminal <A> Component video connection achieves high f idelity in reproducing color s (better performance than S-video connection), separating video signal into luminance (Y , terminal color -coded as green), and color difference (P B , b lue/P R , red).
7 English General Explanation About this manual This manual giv es the basic instr uctions for operating the play er . Some D VDs require specific operation or allow only limited operation dur ing playback. When this occur s, the symbol Ä appear s on the screen, indicating that the operation is not per mitted by the play er or the disc .
8 P ersonal Pr efer ences Y ou can set your o wn per sonal preferences on the play er . General operation: ¶ Press ON SCREEN on the remote control. ¶ Select in the menu bar and press 4 . ➜ The P er sonal Preferences menu appears. ¶ Use the 1 2 3 4 buttons to toggle through the men us, submenus and submen u options.
9 English – Night Mode Optimizes the dynamics of the sound for lo w volume playback. – Karaok e vocal Put this setting to ON only when a multi-channel karaoke D VD is being play ed. The kar aoke channels on the disc will then be mix ed into a nor mal stereo sound.
10 Loading Discs 1 Press OPEN/CLOSE on the front of the play er to open the disc tray . 2 Load y our chosen disc in the tr ay , label side up. 3 Press OPEN/CLOSE again to close the tray . ➜ r eading appear s in the status window and READING on the play er display , and playback star ts automatically .
11 English Sear ch ¶ Select (FAST MO TION) in the menu bar . ¶ Use the 4 buttons to enter the FAST MO TION menu. ¶ Use the 1 2 buttons to select the required speed: -32, -8 or -4 (backward), or +4, +8, +32 (forward). ¶ Select 1 or press B to play the disc at normal speed again.
12 FTS-Video ¶ The FTS-Video function allows y ou to store your fa vorite titles and chapter s (D VD) and fav or ite tracks and indexes (VCD) for a par ticular disc in the play er memor y . ¶ FTS program can contain 20 items (titles, chapter s etc.).
13 English Special Video CD & SVCD F eatur es Pla yback Control (PBC) ¶ Load a Video CD with PBC and press B . ¶ Go through the menu with the buttons indicated on the screen until your chosen passage star ts to play . If a PBC menu consists of a list of titles, you can select a title directly .
14 Storing an FTS Pr ogram 1 Load a disc and stop playback. 2 Use 4 to go to the list of a vailable tracks. 3 Use 2 or 1 to select tracks from the list. T o go directly to any track, enter the track number using the numeric buttons (0-9). 4 Store each track by pressing ENTER/OK.
15 English Deciding the PIN number When changing Access control settings, fir st decide y our PIN number . Y ou need to enter the number whenever y our change the settings. 1 Select A CCESS CONTROL in the f eatures menu using 3 / 4 , and then press 2 .
16 A CCESS C ONTROL Activating/Deactivating P arental Contr ol 1 Select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the 3 / 4 , and then press 2 . 2 Enter y our 4-digit code . If necessar y , enter the code a second time . 3 Mo ve to P arental Contr ol using the 3 / 4 .
17 English Befor e Requesting Ser vice If it appear s that the play er is faulty , fir st consult this checklist. Something may ha ve been ov er looked. Under no circumstances should y ou attempt to repair the system your self. Look for the specif ic symptom(s).
18 Specifications PLA YBA CK SYSTEM D VD Video Video CD & SVCD CD (CD-Recordable and CD-Rewritable) D VD+RW MP3 OPTICAL READOUT SY STEM Laser type Semiconductor AlGaAs Numerical Aper ture 0.60 (DVD) 0.45 (VCD/CD) W av elength 650 nm (D VD) 780 nm (VCD/CD) D VD DISC FORMA T Medium Optical Disc Diameter 12cm (8cm) Playing time One la yer 2.
Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA PARK, CALIF . 90620, U.S.A. Y AMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha DVD-S520 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha DVD-S520 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha DVD-S520 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha DVD-S520 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha DVD-S520, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha DVD-S520.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha DVD-S520. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha DVD-S520 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
