Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DSP5D del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 408
NL PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation 704IPD0 Yamaha Manual Library http://www.
The abov e warning is located on the rear/top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to t.
* This applies only to the DSP5D distr ibuted by Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. COMPLIANCE INFORMA TION ST A TEMENT (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible P ar ty : Y amaha Corporation of America Address : 6600 Orangethorpe Av e., Buena P ar k, Calif.
4 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDA T U VERDERGAA T * Bew aar dez e gebruikershandleiding op een v eilige plaats v oor e ventuele toek omstige raadpleging.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding 5 • Vermijd het instellen van alle equalizerregelaars en faders op het maximum. Dit kan, afhankelijk van de toestand van de aangesloten apparaten, feedback veroorzaken en de luidsprekers beschadigen.
6 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave — Gedeelte Bediening 1 Inleiding .................................................... 10 Dank u .............................................................................
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 7 9 Groeperen en linken ................................ 81 Over DCA-groepen en mute-groepen ............................. 81 Items in het gedeelte ASSIGN MODE .............................. 81 Items in de DCA-strip .
8 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave — Gedeelte Naslagwerk Informatie op de display ............................ 163 Bovenste gedeelte van de display (altijd zichtbaar) ........ 163 Hoofdgedeelte van de display .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 9 Invoerfuncties ............................................. 277 INPUT PATCH-functie .................................................... 277 INPUT PATCH-scherm ............................
10 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Gedeelte Bediening Dank u Dank u voor de aanschaf van het Yamaha PM5D digitale mengpaneel en/of het Yamaha DSP5D digitale mengsysteem.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 11 1 Inleiding V erschillen tussen het model PM5D en het model PM5D-RH De PM5D is beschikbaar als het standaardmodel PM5D of als het model PM5D-RH waarvan de instellingen van de interne voorversterker kunnen worden geprogrammeerd.
1 Inleiding 12 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De PM5D is voorzien van de volgende ingangskanalen en uitgangskanalen. ❏ Ingangskanalen Dit gedeelte verwerkt ingangssignalen en stuurt ze naar de STEREO-bus of MIX-bussen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 13 1 Inleiding Over de interface: aangezien de DSP5D geen regelaars zoals faders of het lcd-scherm heeft, wordt het bediend via de PM5D of DSP5D Editor.
1 Inleiding 14 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Firmwareversies U kunt de meest recente firmware downloaden van de volgende Yamaha-website. http://www.yamahaproaudio.com/ Voor de PM5D of de DSP5D kunt u de versie van de firmware controleren in het scherm PREFERENCE 2 van de functie UTILITY ( ➥ p.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 15 1 Inleiding • In het scherm FADER ASSIGN werden opties toegevoegd waardoor u het stripgedeelte STEREO/ DCA kunt gebruiken om het monitor/cue-niveau en de aan/uit-status te controleren.
2 Boven-, voor- en achterpanelen 16 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening In dit hoofdstuk worden de namen en functies van elk deel van de PM5D/DSP5D beschreven. Meer informatie voor elk gedeelte van het bovenpaneel vindt u in de volgende hoofdstukken van dit bedieningsgedeelte.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 17 2 Boven-, voor- en achterpanelen I Display Dit display toont informatie die u nodig hebt om de PM5D te gebruiken en laat u toe om instellingen voor het hele systeem te bepalen en mixparameters voor in- en uitgangskanalen te bedienen ( ➥ p.
2 Boven-, voor- en achterpanelen 18 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Achterpaneel A INPUT-aansluitingen 1–48 (model PM5D) Dit zijn gebalanceerde XLR-3-31-ingangsaansluitingen voor de invoer van analoge audiosignalen van lijnniveau-apparaten of microfoons.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 19 2 Boven-, voor- en achterpanelen G MIX OUT-aansluitingen Dit zijn (gebalanceerde) XLR-3-32-aansluitingen die analoge signalen uitvoeren zoals de signalen die via de MIX-kanalen 1–24 worden geleid.
2 Boven-, voor- en achterpanelen 20 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Q GPI-aansluiting Dit is een 25-pins D-sub-contra-aansluiting die communicatie met een extern GPI-compatibel apparaat toelaat.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 21 2 Boven-, voor- en achterpanelen V oorpaneel DSP5D A INPUT-aansluitingen 1–48 / ST IN (stereo-ingang)-aansluitingen 1–4 Dit zijn gebalanceerde XLR-3-31-ingangsaansluitingen voor de invoer van analoge audiosignalen van lijnniveau-apparaten of microfoons.
2 Boven-, voor- en achterpanelen 22 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Achterpaneel DSP5D A Ventilatieopeningen voor de koelingsventilator Dit zijn de ventilatieopeningen voor de interne koelingsventilatoren van de DSP5D (op twee plaatsen).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 23 3 Basisbediening van de PM5D Dit hoofdstuk legt de verschillende gebruikersinterfaces uit om de PM5D te bedienen.
3 Basisbediening van de PM5D 24 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening ❏ Schuifbalk Als de weergegeven items te groot zijn om in één scherm te passen, kunt u de schuifbalk gebruiken om het gedeelte dat momenteel niet wordt getoond, te bekijken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 25 3 Basisbediening van de PM5D F Trackpad en linker-/rechterknop Deze toetsen worden gebruikt om de pijl te verplaatsen of om de gewenste parameter te selecteren.
3 Basisbediening van de PM5D 26 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Basisbediening Dit gedeelte legt de basisprocedures uit die u in de PM5D-display kunt uitvoeren. In het algemeen zult u handelingen in de PM5D-display uitvoeren door onderstaande handelingen te combineren.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 27 3 Basisbediening van de PM5D U kunt toegang krijgen tot een bepaalde functie of een bepaald scherm in de display door een van de twee volgende methoden te gebruiken.
3 Basisbediening van de PM5D 28 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 2 Om snel naar de buitenste rand van het huidige venster of naar een ander venster te gaan, houdt u de toets [SHIFT] ingedrukt en gebruikt u de toetsen CURSOR [ √ ]/[ ® ]/[ π ]/[ † ].
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 29 3 Basisbediening van de PM5D Knoppen in de display worden gebruikt om parameters aan/uit te schakelen of om één van de meerdere keuzes te selecteren. 1 Verplaats de pijl naar de gewenste knop en gebruik de linker/rechterknop van het trackpad (of de muis) om op de knop te klikken.
3 Basisbediening van de PM5D 30 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening U kunt op de PM5D een naam van vier tekens aan elk ingangskanaal of elke DCA-groep toewijzen alsook een titel aan een scene en bibliotheekgegevens tijdens het opslaan.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 31 4 Aansluitingen en set-up Dit hoofdstuk beschrijft voorbeelden van uitgebreide systemen aan de hand van de DSP5D, audio- ingangen/uitgangen en de set-up die nodig is als de PM5D/DSP5D voor het eerst wordt opgestart.
4 Aansluitingen en set-up 32 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening • Eén DSP5D-apparaat is op een pc aangesloten via een Ethernet CAT5-kabel, waarmee de DSP5D via de DSP5D Editor kan worden bediend.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 33 4 Aansluitingen en set-up Audio-aansluitingen Model PM5D INPUT-aansluitingen 1–48 worden vooral gebruikt om microfoons of mono-lijnniveau-apparaten te verbinden. ST IN-aansluitingen 1–4 worden vooral gebruikt om stereo-lijnniveau-apparaten te verbinden.
4 Aansluitingen en set-up 34 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening PM5D/PM5D-RH MIX OUT-aansluitingen 1–24, MATRIX OUT-aansluitingen 1–8 en STEREO OUT A/B-aansluitingen voeren respectievelijk het signaal uit via de MIX-kanalen 1–24, MATRIX-kanalen 1–8 en de STEREO A/B-kanalen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 35 4 Aansluitingen en set-up DSP5D Met de standaardinstellingen worden de signalen van de MIX-kanalen 1–22 via de OMNI OUT-aansluitingen 1–22 uitgevoerd en de signalen van het STEREO A-kanaal worden via de OMNI OUT-aansluitingen 23–24 uitgevoerd.
4 Aansluitingen en set-up 36 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening PM5D/PM5D-RH Gebruik 2TR IN DIGITAL-aansluitingen 1–3 om digitale bronnen zoals cd-spelers of DAT-recorders aan te sluiten. (Gebruik 2TR IN ANALOG-aansluitingen 1/2 om analoge uitgangssignalen van een cd-speler of DAT-recorder in te voeren.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 37 4 Aansluitingen en set-up Voordat u een kaart installeert, moet u op de Yamaha- website controleren of het apparaat compatibel is met deze kaart en verifiëren hoeveel kaarten in combinatie met andere kaarten van Yamaha of derden kunnen worden geïnstalleerd.
4 Aansluitingen en set-up 38 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening W ord clock-verbindingen en instellingen Dit gedeelte beschrijft de instellingen van de word clock om digitale audio tussen de PM5D/DSP5D en een extern digitaal apparaat te verzenden/ontvangen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 39 4 Aansluitingen en set-up PM5D DSP5D Opmerking • Bronnen waarvoor het symbool aan de linkerkant van de knop rood (UNLOCK) of geel (UNKNOWN) is, kunnen niet worden geselecteerd, aangezien een geldige clock niet wordt ingevoerd of de clock niet kan worden gedetecteerd.
4 Aansluitingen en set-up 40 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De standaardinstellingen van de huidige scene herstellen Als de PM5D/DSP5D in de standaardinstellingen sta.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 41 5 Bewerkingen met ingangskanalen In dit hoofdstuk worden de functies en bediening van elk gedeelte met betrekking tot ingangskanalen uitgelegd.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 42 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening FX RTN-kanalen 1 – 4 Deze kanalen worden vooral gebruikt om de retoursignalen (stereo) van de interne effecten te verwerken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 43 5 Bewerkingen met ingangskanalen Gedeelte AD IN Het gedeelte AD IN converteert de signalen die worden ingevoerd via de INPUT-aansluitingen 1–48 en ST IN- aansluitingen 1–4 van het achterpaneel naar AD en verstuurt ze naar het gedeelte ingangsrouting.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 44 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Model PM5D-RH A [+48V ON/OFF]-led Deze led licht op als er fantoomvoeding (+48 V) wordt geleverd aan de overeenkomstige INPUT-aansluitingen 1–48 of ST IN-aansluitingen 1–4.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 45 5 Bewerkingen met ingangskanalen INPUT channel strip De INPUT channel strip is het gedeelte waarmee u de hoofdparameters van de ingangskanalen kunt bedienen. De structuur van dit gedeelte wordt in het onderstaande diagram weergegeven.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 46 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening H Fader Deze 100 mm-fader geeft het ingangsniveau van het ingangskanaal aan. I [CUE]-toets Hiermee kunt u het signaal van het ingangskanaal via een cue-monitor beluisteren.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 47 5 Bewerkingen met ingangskanalen ST IN/FX RTN channel strip In dit gedeelte kunt u de ST IN- en FX RTN-kanalen bedienen. De structuur van dit gedeelte ziet u in het onderstaande diagram.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 48 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Gedeelte F ADER FLIP/ENCODER MODE In het gedeelte FADER FLIP/ENCODER MODE kunt u de parameter die is toegewezen aan de codeurs wijzigen. U kunt ook de parameters die zijn toegewezen aan de faders en codeurs verwisselen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 49 5 Bewerkingen met ingangskanalen V erschillende manieren om de ingangskanalen te bedienen Als de PM5D op standaard is ingesteld, controleren de codeurs van de INPUT en ST IN/FX RTN channel strip zendniveaus van MIX-bussen 1–24.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 50 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening U moet de INPUT channel strip of de ST IN/FX RTN channel strip als volgt gebruiken om een ingangskanaalsignaal naar de STEREO-bus te versturen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 51 5 Bewerkingen met ingangskanalen Signalen van ingangskanalen of ST IN/FX RTN-kanalen kunnen worden verstuurd naar de gewenste MIX-bus.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 52 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 4 Om het signaal uit te schakelen dat van een specifiek kanaal naar de MIX-bus wordt gestuurd, drukt u op de toets MIX [ON] om het uit te schakelen. Druk één keer op de toets MIX [ON] om het kanaal opnieuw in te schakelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 53 5 Bewerkingen met ingangskanalen Mono-ingangskanalen kunnen worden gekoppeld om hun hoofdparameters te linken. Er zijn twee soorten 'paren', maar u kunt slechts één soort gebruiken.
5 Bewerkingen met ingangskanalen 54 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening U kunt terugkeren naar de modus "horizontaal paren" door op de knop HORIZONTAL PAIR te klikken om hem in te schakelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 55 6 Bewerkingen met uitgangskanalen In dit hoofdstuk worden de functies en bediening van elk gedeelte met betrekking tot uitgangskanalen uitgelegd. Over de uitgangskanalen Uitgangskanalen mengen de signalen die van ingangskanalen worden gezonden, enz.
6 Bewerkingen met uitgangskanalen 56 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening MA TRIX-kanalen 1 – 8 Het zenden van de signalen van MIX-kanalen of STEREO A/B-kanalen naar MATRIX-bussen gebeurt via deze kanalen naar de MATRIX OUT-aansluitingen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 57 6 Bewerkingen met uitgangskanalen Gedeelte MIX Het gedeelte MIX past het zendniveau aan van de signalen die via de ingangskanalen naar de MIX-bussen worden gezonden en wijzigt het uitgangsniveau van de MIX-kanalen.
6 Bewerkingen met uitgangskanalen 58 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Tip Het detectiepunt (meetpunt) van de signaalniveaus dat wordt weergegeven door de meters, kan worden gewijzigd indien gewenst. Zie p. 109 voor meer informatie.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 59 6 Bewerkingen met uitgangskanalen Tip U kunt de codeurs in bovenvermelde status vastzetten door tweemaal snel op de toets MIX [SEL] te drukken. Druk op een MIX [SEL]-toets of MATRIX [SEL]-toets om naar de vorige status terug te keren.
6 Bewerkingen met uitgangskanalen 60 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Signalen verzonden van een ingangskanaal naar een MIX-bus van het type V ARI • Als de MIX-bus va.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 61 6 Bewerkingen met uitgangskanalen STEREO A/B channel strip Met de STEREO A/B channel strip kunt u de signalen van de STEREO A/B-kanalen naar de MATRIX-bus zenden en het uitgangsniveau van de STEREO A/B-kanalen aanpassen.
6 Bewerkingen met uitgangskanalen 62 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening ❏ Signalen van de STEREO A/B-kanalen naar uitgangsaansluitingen versturen U kunt als volgt de signalen die worden verzonden van ingangskanalen of MIX-kanalen naar de STEREO-bus, uitvoeren via STEREO OUT-aansluitingen A/B.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 63 6 Bewerkingen met uitgangskanalen Gedeelte MA TRIX In het gedeelte MATRIX kunt u de zendniveaus van de MIX-kanalen naar MATRIX-bussen aanpassen, alsook het uitgangsniveau van de MATRIX-kanalen.
6 Bewerkingen met uitgangskanalen 64 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Signalen verzonden van MIX-kanalen en STEREO A/B-kanalen naar MA TRIX-bussen • Als MATRIX-kanale.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 65 7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u het gedeelte SELECTED CHANNEL kunt gebruiken om de ingangskanalen en uitgangskanalen te besturen.
7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken 66 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Hier kunt u kanalen selecteren of kopiëren. A Indicatoren INPUT/OUTPUT Deze indicatoren tonen of een ingangskanaal of uitgangskanaal is geselecteerd.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 67 7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken Hier kunt u de voorversterker, post-AD-conversie- verzwakker en faseparameters voor het huidige geselecteerde kanaal bewerken. Dit gedeelte is alleen beschikbaar als een ingangskanaal is geselecteerd.
7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken 68 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening J Codeur GATE [RANGE] Geeft de hoeveelheid verzwakking aan bij het sluiten van de gate. Hier kunt u de aan/uit-status van het signaal regelen dat van het geselecteerde kanaal naar de STEREO-bus wordt gestuurd en de panregeling aanpassen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 69 7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken J Codeur COMP [GAIN] Geeft de versterking van het signaal aan nadat het de compressor is gepasseerd. Hier kunt u de parameters van de hoogdoorlaatfilter bewerken voor het geselecteerde kanaal.
7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken 70 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening E Codeur EQ [Q] Wijzigt de Q (helling) van elke band. Deze codeur doet niets voor bands waarvan het EQ-type op shelving, LPF of HPF is ingesteld.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 71 7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken U kunt op de volgende manier het gedeelte SELECTED CHANNEL gebruiken om de interne compressor te bedienen.
7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken 72 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening U kunt op de volgende manier het gedeelte SELECTED CHANNEL gebruiken om de interne gate te bedienen. Opmerking De PM5D voorziet twee soorten ingebouwde gates: GATE en DUCKING.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 73 7 Het gedeelte Selected Channel gebruiken U kunt op de volgende manier het gedeelte SELECTED CHANNEL gebruiken om de EQ (equalizer) en HPF (hoogdoorlaatfilter) te bewerken. EQ kan voor alle ingangskanalen en uitgangskanalen worden gebruikt.
8 Handelingen met Input Patch / Output Patch 74 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Dit hoofdstuk geeft uitleg over hoe u de instellingen voor input patch en output patch kunt bewerken en hoe u insert-aansluitingen en rechtstreekse uitgangen gebruikt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 75 8 Handelingen met Input Patch / Output Patch 4 Klik op de plaats in het raster waar de gewenste patch-bron en patch-bestemming elkaar kruisen. De verticale en horizontale rode lijnen duiden aan waar de cursor zich in het raster bevindt.
8 Handelingen met Input Patch / Output Patch 76 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 3 Gebruik de verticale schuifbalk om de uitgangspoort met patch-bron weer te geven. In de verticale richting van het scherm ziet u de uitgangskanalen met patch-bron.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 77 8 Handelingen met Input Patch / Output Patch Een extern apparaat in een kanaal tussenvoegen U kunt een effectprocessor of een ander extern apparaat in de signaalroute van een ingangs- of uitgangskanaal tussenvoegen.
8 Handelingen met Input Patch / Output Patch 78 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Hier wordt beschreven hoe u insert-aansluitingen maakt aan de hand van een voorbeeld waarbij een extern apparaat dat is aangesloten op een AD/DA-kaart, wordt ingevoegd in een ingangskanaal.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 79 8 Handelingen met Input Patch / Output Patch 5 Selecteer een van de volgende als het insert I/O-punt voor elk kanaal en schakel de overeenkomstige knop in. Het geselecteerde punt wordt weergegeven door de grafiek bovenaan het scherm.
8 Handelingen met Input Patch / Output Patch 80 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Het signaal van een ingangskanaal rechtstreeks uitvoeren Hieronder wordt beschreven hoe het signaal dat wordt ingevoerd in een ingangskanaal of ST IN-kanaal, rechtstreeks kan worden uitgevoerd via de gewenste uitgangsaansluiting.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 81 9 Groeperen en linken Dit hoofdstuk geeft uitleg over DCA-groepen en mute-groepen waarmee u het mute-niveau van meerdere kanalen tegelijkertijd kunt bedienen, en over EQ Link en Compressor Link waarmee u EQ- of compressorparameters van meerdere kanalen kunt linken.
9 Items in de DCA-strip 82 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening F Toets DCA [CUE] Deze toets wordt gebruikt om alle kanalen die zijn toegewezen aan deze DCA-groep, te controleren. DCA-groepen gebruiken Hier wordt uitgelegd hoe u kanalen aan DCA-groepen toewijst en de DCA-faders gebruikt om deze te bedienen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 83 9 Groeperen en linken U kunt als volgt de DCA-strip gebruiken om DCA-groepen te bedienen. 1 Zorg ervoor dat de led van de toets FADER MODE [DCA] in het gedeelte FADER MODE brandt. Het gedeelte FADER MODE selecteert de functie van de DCA-strip-faders.
9 Items in de DCA-strip 84 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening ❏ De kanalen selecteren die bij een bepaalde mute-groep horen 1 Druk in het gedeelte ASSIGN MODE op de toets ASSIGN MODE [MUTE]. De toets ASSIGN MODE [MUTE] knippert.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 85 9 Groeperen en linken EQ Link en Compressor Link gebruiken EQ Link en Compressor Link zijn functies die respectievelijk de EQ-parameters of compressorparameters van meerdere kanalen linken.
9 Items in de DCA-strip 86 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 2 Klik in het raster waar het gewenste kanaal (toewijzingsbron) en de gewenste linkgroep (toewijzingsbestemming) elkaar kruisen. Een symbool " " verschijnt in het overeenkomstige raster.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 87 10 Scenegeheugen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de mixparameters van de PM5D als "scenes" opslaat en oproept. Over scenes De PM5D kan de huidige status van zijn mixparameters als een "scene" opslaan en oproepen.
10 Scenegeheugen 88 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Items in het gedeelte SCENE MEMOR Y In het gedeelte SCENE MEMORY kunt u mixparameters als scenegeheugens opslaan en oproepen. In dit gedeelte worden ook mute-handelingen voor mute-groepen 1–8 uitgevoerd.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 89 10 Scenegeheugen Scenegeheugens gebruiken Hieronder leest u hoe u de huidige mixinstellingen (de huidige scene) in een scenegeheugen kunt opslaan.
10 Scenegeheugen 90 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening U kunt als volgt een opgeslagen scene uit het geheugen oproepen. Opmerking Voordat u verdergaat met de volgende procedure, controleert u of de toets SCENE MEMORY [PREVIEW] in het gedeelte SCENE MEMORY uitgeschakeld (donker) is.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 91 10 Scenegeheugen De functie Auto Store gebruiken Als u onder de standaardinstellingen van de PM5D op de toets SCENE MEMORY [STORE] drukt, wordt het venster SCENE STORE geopend, waar u de scene een naam kunt geven en opslaan.
10 Scenegeheugen 92 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 5 Druk op éé n van de toetsen SCENE MEMORY [1] – [8] in het gedeelte SCENE MEMORY van het mengpaneel. De led van de overeenkomstige toets gaat branden en de scene die aan deze toets is toegewezen, wordt opgeroepen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 93 10 Scenegeheugen ❏ Overige parameters A DCA/GEQ/EFFECT Deze knoppen geven aan of DCA-groepen, GEQ- modules en interne effecten worden uitgesloten van oproephandelingen (of kunnen worden opgeroepen).
10 Scenegeheugen 94 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De functie Recall Safe gebruiken "Recall Safe" is een functie waarmee u alleen bepaalde parameters/kanalen van oproephandelingen kunt uitsluiten. Dit verschilt van de instellingen voor Selective Recall ( ➥ p.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 95 10 Scenegeheugen De functie Fade gebruiken "Fade" is een functie die de fader en pan gelijkmatig naar nieuwe waarden wijzigt in een bepaalde tijdspanne als u een scene oproept.
10 Scenegeheugen 96 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De functie T racking Recall gebruiken "Tracking Recall" is een functie die een opgegeven offsetwaarde aan elke fader- of niveauwaarde toevoegt als een scene wordt opgeroepen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 97 10 Scenegeheugen De functie Global Paste gebruiken "Global Paste" is een functie waarmee u instellingen van het gewenste kanaal of de gewenste parameter van de huidige scene kunt kopiëren naar de scenegegevens in het geheugen (meerdere selecties zijn mogelijk).
10 Scenegeheugen 98 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening • Als PASTE MODE = DCA, GEQ, EFFECT Selecteer DCA-groepen, GEQ-modules en interne effecten. Tip In elk van deze modi kunt u op de knop SET ALL klikken om alle kanalen in te schakelen of op de knop CLEAR ALL om alle kanalen uit te schakelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 99 11 Monitor en Cue In dit hoofdstuk vindt u uitleg over de Monitor- en Cue-functies van de PM5D. Over de gedeelten MONITOR en CUE Het gedeelte MONITOR verzendt het geselecteerde signaal als de afluisterbron naar de MONITOR OUT- aansluitingen.
11 Monitor en Cue 100 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening • MONITOR SELECT Selecteert de afluisterbron. • MONITOR DELAY Vertraagt het afluistersignaal. • CUE OUT DELAY Vertraagt het cue-signaal. • METER Schakelt het signaal om dat in het metergedeelte of in de display wordt weergegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 101 11 Monitor en Cue Hier vindt u uitleg over hoe u het gedeelte MONITOR kunt gebruiken om de gewenste bron af te luisteren. 1 Zorg ervoor dat uw afluistersysteem op het achterpaneel is aangesloten op de MONITOR OUT-aansluitingen L/R/C.
11 Monitor en Cue 102 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De cue-/solofuncties gebruiken A Leds [INPUT]/[DCA]/[OUTPUT] Deze leds geven de afluisterstatus aan. Zelfs als een toets [CUE] is ingeschakeld, licht de led van de groep waartoe de toets behoort op.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 103 11 Monitor en Cue De cue- en solosignalen van de PM5D kunnen in de volgende vier groepen worden ingedeeld. • INPUT CUE-groep Deze groep bestaat uit de cue-/solosignalen van ingangskanalen.
11 Monitor en Cue 104 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de toets [CUE] van een gewenst kanaal of een DCA-groep kunt gebruiken om het Cue-signaal af te luisteren.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 105 12 T alkback en oscillator In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u talkback en oscillator kunt gebruiken.
12 Talkback en oscillator 106 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening T alkback gebruiken U kunt als volgt het talkback-signaal van de TALKBACK-aansluiting naar de gewenste bus(sen) zenden: 1 Druk herhaaldelijk op de toets [MON/CUE] in het gedeelte DISPLAY ACCESS totdat het scherm TALKBACK verschijnt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 107 12 T alkback en oscillator De oscillator gebruiken De PM5D is uitgerust met een testoscillator. Door het uitvoeren van het oscillatorsignaal naar de gewenste bus kunt u de werking van aangesloten toestellen controleren of de akoestiek van een ruimte testen.
13 Meters 108 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Dit hoofdstuk legt de bediening van de meters uit. Items in het metergedeelte Het metergedeelte geeft de ingangsniveaus van de ingangskanalen en de uitgangsniveaus van de uitgangskanalen weer.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 109 13 Meters Het meetpunt wijzigen Het meetpunt van de niveaumeters (i.e. de positie waarop het niveau wordt gedetecteerd) kan afzonderlijk worden opgegeven voor ingangskanalen en uitgangskanalen.
13 Meters 110 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De versterkingsreductie van de interne poorten en compressors bekijken De hoeveelheid versterkingsreductie die door de po.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 111 14 Effecten Dit hoofdstuk legt de functionaliteit en bediening van de interne effecten van de PM5D uit. Over de interne effecten De PM5D bevat acht modules voor interne effecten. Voor elke module kunt u een van de 55 effecttypen kiezen die de module gebruikt.
14 Effecten 112 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Een intern effect via een MIX-bus gebruiken Dit gedeelte legt uit hoe u een intern effect via een MIX- bus gebruikt. We kiezen als voorbeeld effect 1, wijzen MIX- bus 1 toe aan de effectingang en de effectuitgang aan de FX RTN-kanalen 1/2.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 113 14 Effecten 10 Druk op de toets [MIX MASTER] in het gedeelte MIX om deze in te schakelen (de led brandt). Als de toets [MIX MASTER] is ingeschakeld, kunt u de regelaars van het gedeelte MIX gebruiken om de MIX-kanalen 1–24 te bedienen.
14 Effecten 114 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Basisbediening van het effectenscherm Dit gedeelte legt uit hoe u bibliotheekgegevens kunt opslaan en oproepen, en hoe u effectparameters kunt bewerken. Opmerking Gegevens die werden aangemaakt door versies voorafgaand aan de PM5D V2.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 115 14 Effecten U kunt de parameters van een intern effect als volgt bewerken. 1 Druk in het gedeelte DISPLAY ACCESS herhaaldelijk op de toets [EFFECT] om toegang te krijgen tot het scherm EFFECT PARAM.
14 Effecten 116 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 4 Klik op de knop STORE. Het venster EFFECT LIBRARY STORE verschijnt, waarin u het bibliotheekitem dat u opslaat een naam kunt geven. 5 Gebruik het tekenpalet om een naam toe te wijzen aan het bibliotheekitem.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 117 14 Effecten Het effect Freeze gebruiken U kunt het effecttype FREEZE als volgt gebruiken. Dit type werkt als een gewone sampler. Als dit effecttype is geselecteerd, kunt u het scherm bedienen om een geluid op te nemen (samplen) en af te spelen.
15 Grafische EQ en parametrische EQ 118 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De PM5D voorziet twaalf eenheden van 31-bands grafische EQ's en 8-bands parametrische EQ's (uitbreidbaar tot maximaal twintig eenheden).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 119 15 Gra fi sche EQ en De GEQ-modules uitbreiden De GEQ-modules die bij de PM5D worden voorzien, kunnen tot een maximum van 20 modules worden uitgebreid door de acht interne effecten nieuwe toewijzingen te geven.
15 Grafische EQ en parametrische EQ 120 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 2 Klik op de knoppen / links en rechts van het vak MODULE om de GEQ-module die u wilt gebruiken te selecteren. Zorg er op dit moment voor dat de knop GEQ ON/ OFF is ingeschakeld.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 121 15 Gra fi sche EQ en 6 Bedien DCA-faders 1 – 8. Het overeenkomstige frequentiegebied wordt versterkt of verzwakt. Tip Als de fader van een grafische EQ op 0 dB is ingesteld licht de led [NOMINAL] van de DCA-fader op.
15 Grafische EQ en parametrische EQ 122 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening U kunt de toetsen en codeurs in het gedeelte SELECTED CHANNEL van het paneel gebruiken om de parametrische EQ te bedienen. 1 Druk in het gedeelte DISPLAY ACCESS herhaaldelijk op de toets [GEQ] om toegang te krijgen tot het scherm GEQ PARAM.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 123 16 Afstandsbesturing Dit hoofdstuk legt uit hoe u MIDI of GPI kunt gebruiken om de parameters van de PM5D via een extern apparaat te bedienen of, omgekeerd, hoe u de PM5D kunt gebruiken om externe apparaten te bedienen.
16 Afstandsbesturing 124 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 3 In het gedeelte PROGRAM CHANGE SETUP aan de linkerkant van het scherm kunt u de manier bepalen waarop programmawijzigingen worden verzonden en ontvangen en ontvangst en verzending in- en uitschakelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 125 16 Afstandsbesturing In dit venster kunt u het type event selecteren (een scene of een bibliotheekitem voor effect 1–8) en het bijbehorende nummer. Selecteer in de lijst aan de linkerkant het type event.
16 Afstandsbesturing 126 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 3 In het gedeelte CONTROL CHANGE SETUP aan de linkerkant van het scherm kunt u de manier bepalen waarop besturingswijzigingen worden verzonden en ontvangen en ontvangst en verzending in- en uitschakelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 127 16 Afstandsbesturing Tip • U kunt de knop CLEAR boven de lijst gebruiken om alle toewijzingen aan besturingsnummers te wissen. De knop PRESET zet alle besturingsnummertoewijzingen terug naar de standaardinstellingen.
16 Afstandsbesturing 128 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 3 Druk in het gedeelte DISPLAY ACCESS meerdere keren op de toets [MIDI/REMOTE] om toegang te krijgen tot het scherm MIDI REMOTE dat hieronder is afgebeeld.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 129 16 Afstandsbesturing Als u een waarde instelt op SW, ENC of FAD, wordt deze waarde aan de status van de regelaar gekoppeld.
16 Afstandsbesturing 130 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Als u alle waarden hebt bepaald, klikt u op de knop " " in het scherm. De hexadecimale waarden voor dat bericht worden in het invoervak van het scherm MIDI REMOTE SETUP ingevoerd.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 131 16 Afstandsbesturing U kunt op de volgende manier banken A–D terugroepen waaraan u MIDI-berichten hebt toegewezen en MIDI Remote-kanalen besturen.
16 Afstandsbesturing 132 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening MIDI-events verzenden als u tussen scenes schakelt U kunt een gewenst MIDI-bericht voor elke scene registreren in het scenegeheugen zodat dit bericht via de MIDI OUT- aansluiting wordt verzonden als u de scene terugroept.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 133 16 Afstandsbesturing GPI (General Purpose Inter face) gebruiken De GPI-aansluiting op het achterpaneel kan als GPI (General Purpose Interface)-ingang/uitgang worden gebruikt. Deze aansluiting verschaft vier GPI IN-poorten en twaalf GPI OUT-poorten.
16 Afstandsbesturing 134 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Bij het besturen van een voortdurend wijzigende parameter, bereikt die parameter zijn minimumwaarde als het voltage laag is en zijn maximumwaarde als het voltage hoog is.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 135 16 Afstandsbesturing 5 Bepaal op dezelfde manier de functie en parameter voor andere GPI IN-poorten. Met deze instellingen wordt de overeenkomstige PM5D-functie uitgevoerd als u een extern apparaat gebruikt om de GPI IN-poort actief te maken.
16 Afstandsbesturing 136 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Op deze manier kunt u de GPI OUT-poorten van de GPI- aansluiting gebruiken om een extern apparaat te besturen via de faders of toetsen van de PM5D. 1 Sluit het externe apparaat dat u vanaf de PM5D wilt besturen aan op de GPI-aansluiting van de PM5D.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 137 16 Afstandsbesturing ❏ USER DEFINED KEYS Gebruik van een door de gebruiker gedefinieerde toets op de PM5D is de trigger voor het uitvoeren van een signaal via de GPI OUT-poort.
17 Geheugenkaarten gebruiken 138 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Dit hoofdstuk legt uit hoe u interne gegevens van de PM5D/DSP5D kunt opslaan/laden met behulp van een geheugenkaart.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 139 17 Geheugenkaarten gebruiken Als u de items SCENE MEMORY, HA, INPUT PATCH of OUTPUT PATCH selecteert, kunt u het startnummer en eindnummer instellen zodat alleen het gewenste bereik van scenes of bibliotheekitems wordt opgeslagen.
17 Geheugenkaarten gebruiken 140 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 9 Druk op de knop OK om op te slaan. Een venster geeft de voortgang van het opslaan aan. Als u op de knop CANCEL in plaats van de knop OK drukt, wordt het opslaan afgebroken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 141 17 Geheugenkaarten gebruiken • Kolom DATE/SIZE Deze kolom geeft de datum weer waarop het bestand het laatst werd opgeslagen en zijn grootte. Als een directory is geselecteerd, wordt alleen de datum weergegeven.
18 Surround-panregeling 142 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Dit hoofdstuk legt uit hoe u de functie surround-panregeling kunt gebruiken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 143 18 Surround-panregeling Buscon fi guratie en -besturing in surroundmodus Als één van de drie surroundmodi (3-1 kan., 5.1 kan., 6.1 kan.) is geselecteerd, zal de busconfiguratie en -besturing van de PM5D als volgt wijzigen.
18 Surround-panregeling 144 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening ❏ Als de toets [MIX MASTER] van het gedeelte MIX is ingeschakeld A Uitgangsniveau Deze codeurs passen het uitgangsniveau van elk surroundkanaal aan. Basisinstellingen voor surroundbussen Op deze manier maakt u de keuze tussen 3-1 kan.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 145 18 Surround-panregeling 6 Gebruik de knoppen onderaan op het scherm om het volume, de vertraging, de aan/uit- status en cue voor elk surroundkanaal te wijzigen. Raadpleeg het scherm SURR PARAM in het gedeelte Naslagwerk ( ➥ p.
18 Surround-panregeling 146 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening • Met de MIX-codeurs Als u de toets [MIX SEND] van het gedeelte MIX inschakelt kunt u MIX-codeurs 1 of 9 gebruiken om de positie links/rechts van het ingangskanaal te wijzigen en MIX-codeurs 2 of 10 om de positie vooraan/ achteraan te wijzigen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 147 18 Surround-panregeling Opmerkingen over surround-panregeling Hieronder vindt u enkele opmerkingen en beperkingen waarop u moet letten bij het gebruik van de surround-panregeling.
19 Andere functies 148 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening In dit hoofdstuk worden andere functionaliteiten van de PM5D uitgelegd, die niet in de andere hoofdstukken worden behandeld.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 149 19 Andere functies 5 Wijs op dezelfde manier functies toe aan andere toetsen en banken. Tip De toewijzingen aan de door de gebruiker gedefinieerde toetsen worden niet in de scene opgeslagen.
19 Andere functies 150 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 2 Gebruik de selectievakken voor de gewenste laag (A – F) om het kanaal te selecteren dat aan elke fader 1 – 8 is toegewezen. Verplaats de cursor naar het vak en draai aan de draaiknop om een kanaal te selecteren.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 151 19 Andere functies De PM5D vergrendelen (Beveiligingsfuncties) De PM5D laat u toe om wijzigingen aan bepaalde parameters te voorkomen (Parameter Lock), het laden van bestanden uit te schakelen (Load Lock) of de bediening van de console te verhinderen (Console Lock).
19 Andere functies 152 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Op deze manier vergrendelt u de parameters of de console. U kunt ook vergrendelen met het door u ingestelde wachtwoord. 1 Druk in het gedeelte DISPLAY ACCESS herhaaldelijk op de toets [UTILITY] om toegang te krijgen tot het scherm SECURITY.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 153 19 Andere functies Cascadeverbindingen gebruiken U kunt bussen delen via cascadeverbinding van een PM5D en een DSP5D, meerdere PM5D-apparaten (maximum vier) of een PM5D met een externe mixer (Yamaha DM2000/02R96, enz.
19 Andere functies 154 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening • Voor machine-ID #1 • Voor machine-ID #2 • Voor machine-ID #3 3 Terwijl de leds van het machine-ID-nummer.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 155 19 Andere functies ❏ Cascade-master (bidirectionele cascadeverbindingen tussen PM5D- apparaten) 1 Druk in het gedeelte DISPLAY ACCESS herhaaldelijk op de toets [SYS/W.CLOCK] om toegang te krijgen tot het scherm MIXER SETUP.
19 Andere functies 156 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening die worden gebruikt om audiosignalen te zenden en te ontvangen via het in cascade verbonden externe apparaat.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 157 19 Andere functies • SCENE RECALL Scene terugroepen / Terugroepen ongedaan maken • SCENE STORE/EDIT Scene opslaan, opslaan onge.
19 Andere functies 158 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening De PM5D aansluiten op een computer via USB De toepassing PM5D Editor kan op een computer worden geïnstalleerd om de parameters van de PM5D te besturen, om een reservekopie te maken van de inhoud van het PM5D-geheugen of om de inhoud ervan te herstellen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 159 19 Andere functies De DSP5D aansluiten op een computer via Ethernet U kunt het programma DSP5D Editor dat op uw computer is geïnst.
19 Andere functies 160 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Het interne geheugen van de PM5D initialiseren Als er een fout optreedt in het interne geheugen van de PM5D of a.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening 161 19 Andere functies De faders en de versterking van de ingangen/uitgangen wijzigen (Kalibratie) Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden kunnen er afwijkingen voorkomen in het gedrag van de faders met motoraandrijving.
19 Andere functies 162 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Bediening Indien nodig kunt u gedetailleerde aanpassingen uitvoeren in stappen van 0,1 dB voor de versterking van de aangegeven analoge ingangspoort.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 163 Gedeelte Naslagwerk In het gedeelte Naslagwerk worden de functionaliteit en werking beschreven van alle schermen van de PM5D, onderverdeeld in vier hoofdgebieden: functiemenu, globale functies, uitvoerfuncties en invoerfuncties.
Hoofdgedeelte van de display 164 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk • PRESENT TIME Geeft de huidige tijd aan. De tijd kan worden opgegeven in het scherm PREFERENCE 1 van de functie UTILITY.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 165 MATRIX" aangegeven. U kunt ook de cursor verplaatsen en aan de [DATA]-encoder draaien om rechtstreeks te schakelen tussen "SEND" en "MASTER".
Algemene functies 166 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk EFFECT -functies Hier kunt het type intern effect selecteren, de parameters ervan bewerken en ingangs/uitgangs-patching uitvoeren. A Effecten selecteren Selecteer uit de interne effecten 1–8 het effect waarvoor u instellingen wilt maken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 167 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices E MIX BALANCE Past de balans aan van het effectgeluid ten opzichte van het oorspronkelijke geluid.
EFFECT-functies 168 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm worden de effecttypen weergegeven die worden gebruikt door interne effecten 1–8 en worden de ingangsniveaus aangegeven. Hier kunt u ook signalen toewijzen aan ingangs-/uitgangskanalen en instellingen maken voor bypass en cue.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 169 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u items in de effectenbibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen.
GEQ-functie 170 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm kunt u instellingen maken voor Waves Y96K DSP-insteekkaarten die zijn geïnstalleerd in sleuf 1–4. Raadpleeg de gebruikershandleiding van Y96K voor informatie over de bediening.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 171 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices C INSERT (Insert-doel) Hiermee selecteert u de locatie waarop de GEQ- module wordt ingevoegd.
GEQ-functie 172 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk N LIMIT Het bereik en de richting van aanpassingen die worden geregeld met de faders, kunnen uit de volgende mogelijkh.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 173 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In dit scherm worden bij benadering de waarden van de GEQ-module-instellingen weergegeven en worden de ingangs-/uitgangsniveaus aangegeven.
GEQ-functie 174 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u items in de GEQ-bibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen. A EDIT Als u op deze knop klikt, wordt het GEQ PARAM- scherm voor de momenteel geselecteerde GEQ-module weergegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 175 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices SCENE-functie Hier kunt u scenes opslaan/oproepen. A Scene lijst Dit is een lijst van de opgeslagen scenes.
SCENE-functie 176 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk J TX ON/OFF (transmissie van MIDI- gebeurtenissen aan/uit) Bepaalt of de toegewezen MIDI-gebeurtenis wordt verzonden. K DELAY Hiermee wordt de timing aangegeven van de programmawijziging of MIDI-gebeurtenis die wordt verzonden als de scene wordt opgeroepen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 177 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices P EDIT Met deze knoppen kunt u de volgorde van de scenes in het geheugen wijzigen.
SCENE-functie 178 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk B Eventlijst In deze lijst kunt u de scenes registreren die moeten worden opgeroepen en de voorwaarden waaronder de scenes worden opgeroepen. Klik op een regel om de gebeurtenis van die regel te selecteren voor bewerken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 179 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices E MOVE UP Met deze knop wordt de momenteel geselecteerde gebeurtenis één positie naar voren verplaatst in de eventlijst.
SCENE-functie 180 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk L TIME CODE OVERWRITE Met deze knop wordt de tijdcode van de in de lijst geselecteerde gebeurtenis in realtime vervangen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 181 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D SAFE ON/OFF-knoppen RECALL ON/OFF-knoppen De functie van deze knoppen is afhankelijk van de instelling van SELECTION MODE ( 2 ).
SCENE-functie 182 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Als u Selective Recall gebruikt, worden parameters met slechts één exemplaar voor elke twee aangrenzende oneven/even genummerde kanalen/modules als volgt behandeld als slechts een van de kanalen/modules is ingesteld op Selective Recall.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 183 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices C HA SAFE ON/OFF (Head Amp .
SCENE-functie 184 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Als u Recall Safe gebruikt, worden parameters met slechts één exemplaar voor elke twee aangrenzende oneven/even genummerde kanalen/modules als volgt behandeld als slechts een van de kanalen/modules is ingesteld op Recall Safe.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 185 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • Als de knop START OFFSE.
SCENE-functie 186 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u instellingen maken voor de functie Tracking Recall, waarmee een opgegeven offsetwaarde wordt toegevoegd aan de waarde van elke fader als u een scene oproept.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 187 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In dit scherm kunt u parameterinstellingen van een kanaal of parameter in de huidige scene kopiëren en ze in een of meer geheugens in het scenegeheugen plakken.
MIDI REMOTE-functie 188 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk C DESTINATION SCENE (Paste-destination scene) In deze lijst kunt u de scenes selecteren waarnaar de gegevens worden geplakt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 189 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices BANK ON/OFF Als deze knop is ingeschakeld, worden bankselectieberichten verzonden en ontvangen in de modus Single (dit is niet beschikbaar in de modus Multi).
MIDI REMOTE-functie 190 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk E MMC OUTPUT PORT Hiermee wordt de poort geselecteerd die MMC (MIDI Machine Control) verzendt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 191 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D List In deze lijst kunt u de gebeurtenis weergeven en selecteren (scene terugroepen / effectbibliotheek terugroepen) die aan elk programmanummer is toegewezen.
MIDI REMOTE-functie 192 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk besturingswijzigingsberichten op een meerdere MIDI- kanalen volgens de toewijzingen in de lijst ( 4 ). C ECHO ON/OFF Hiermee selecteert u of besturingswijzigingen die van een extern apparaat worden ontvangen, uit de MIDI- verzendpoort worden geëchood.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 193 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D BANK SELECT Selecteer uit de vier banken de bank waarvoor u instellingen wilt maken.
MIDI REMOTE-functie 194 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u instellingen maken voor GPI-invoer/uitvoer (General Purpose Interface), die wordt gebruikt voor het overbrengen van besturingssignalen tussen de PM5D en een extern apparaat.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 195 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ GPI IN MONITOR F GPI IN.
MIDI REMOTE-functie 196 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk P USER DEFINED KEYS In dit gebied worden de door de gebruiker gedefinieerde toetsen aangegeven die als triggers worden toegewezen aan elke GPI OUT-poort, alsmede de werking ervan.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 197 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices FADER START . . . GPI OUT-poort van waaruit de trigger wordt verzonden als de fader verandert van onder –60 dB naar boven –60 dB.
MIDI REMOTE-functie 198 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u MMC/RS422-protocolopdrachten gebruiken om op afstand transport-/locatiebewerkingen te regelen op een recorder of ander extern apparaat vanaf de PM5D.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 199 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D LOCATE POINT Deze knoppen komen overeen met elk locatiepunt.
MIDI REMOTE-functie 200 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk B Gebied voor selectie van onderdeel Selecteer uit het type onderdeel dat u in 1 hebt geselecteerd, het onderdeel dat u wilt regelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 201 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices 3 Uni-directionele aansluit.
MIDI REMOTE-functie 202 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 2 Aansluiting met een DCU5D-apparaat U kunt een Ethernet-kabel gebruiken om de DSP5D en de DME-serie op elkaar aan te sluiten via een DCU5D digitaal kabelapparaat.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 203 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices 6 In het gebied OUTPUT PORT rechtsonder in het scherm selecteert u de PM5D-poort die audiosignalen moet verzenden naar het DME- serie-apparaat.
UTILITY-functie 204 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk UTILITY -functie Voorkeursinstellingen voor de PM5D zijn onderverdeeld in twee schermen. V oor de DSP5D A STORE/RECALL Met deze knoppen kunt u opties in-/uitschakelen die betrekking hebben op de opslag-/oproepbewerkingen voor scenes.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 205 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D DCA MUTE TARGET Hiermee geeft u op of de toets DCA [MUTE] het verzonden signaal naar de MIX-bus dempt als de verzendbron naar de MIX-bus PRE FADER is.
UTILITY-functie 206 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk • MAKE PAIR ON PANEL Als deze knop is ingeschakeld, kunt u de [SEL]-toetsen gebruiken om paren in te stellen/te negeren. In de modus Horizontal Pair kunt u paren instellen/negeren door gelijktijdig op de [SEL]-toetsen van twee paarbare kanalen te drukken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 207 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices J UPPER PART DISPLAY Met de.
UTILITY-functie 208 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u functies toewijzen aan de door de gebruiker gedefinieerde toetsen (USER DEFINED [1]–[25]). A BANK Selecteer een bank A–D (groepen functies die zijn toegewezen aan de door de gebruiker gedefinieerde toetsen).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 209 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices TRACKING RECALL ENABLE/DISABLE — Dezelfde functie als de knop ENABLE/DISABLE in het scher m TRACKING RECALL.
UTILITY-functie 210 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Opmerking In de modus PREVIEW zijn de volgende USER DEFINE-functies uitgeschakeld die betrekking hebben op interne signaalverwerking: EVENT LIST, TALKBACK ASSIGN, MONITOR, MIDI DIRECT OUT, MACHINE CONTROL en GPI OUT CONTROL.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 211 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u PM5D-scenes en bibliotheekgegevens opslaan op een geheugenkaart die in de MEMORY CARD-sleuf is geplaatst.
UTILITY-functie 212 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Als de knkop SCENE MEMORY, HA, INPUT PATCH of OUTPUT PATCH is ingeschakeld, kunt u met het vak aan de rechterkant het beginnummer en eindnummer opgeven van de scenes of bibliotheekitems die worden opgeslagen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 213 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices G LIBRARY TITLE H CHANNEL NAME Selecteer uit de volgende tabel de parameters die worden geschreven (bijvoorbeeld bibliotheektitel, kanaalnaam).
UTILITY-functie 214 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Als er een hogere map is geselecteerd, wordt in deze kolom het symbool ". .” weergegeven. U kunt op dit symbool klikken om terug te keren naar die map. • TYPE Hiermee wordt het type aangegeven van de opgeslagen gegevens.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 215 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In dit scherm kunnen scene- of bibliotheekgegevens van een in de MEMORY CARD geplaatste geheugenkaart in de PM5D worden geladen.
UTILITY-functie 216 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk F LOAD Met deze knop worden de gegevens die aan de linkerkant van het scherm zijn geselecteerd, geladen in de door u opgegeven parameters. Als u op deze knop klikt, wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd de laadbewerking te bevestigen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 217 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u de gewenste ingangskanalen/uitgangskanalen toewijzen aan de acht faders in het gedeelte DCA van het paneel.
UTILITY-functie 218 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm kunt u consolebediening onmogelijk maken (Console Lock), bewerken van specifieke parameters onmogelijk maken (Parameter Lock) of het laden van bestanden uitschakelen (Load Lock).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 219 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices F CONSOLE PASSWORD Dit is een tijdelijk wachtwoord (maximaal acht tekens) dat gescheiden is van het systeemwachtwoord.
SYS/W.CLOCK-functie 220 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Opmerking Voor de DSP5D kunt u niet 2TR IN D1–D3 of SLOT 3–4 selecteren. Voor CASCADE IN kunt u de D-sub 68-pins connector of de RJ-45-connector kiezen. De operationele status van elke klok wordt aangegeven met de kleur van het symbool links van elke knop.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 221 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u instellingen maken die gelden voor het hele PM5D-systeem.
SYS/W.CLOCK-functie 222 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk E BUS SETUP In dit gebied wordt de MIX-busmodus (VARI/FIXED) aangegeven voor elke twee aangrenzende oneven/even genummerde MIX-bussen. U kunt de instelling bewerken door op de knoppen / links en rechts te klikken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 223 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices I TYPE SELECT Klik in dit venster om het venster CASCADE TYPE SELECT te openen, waarin u het type cascadeverbinding kunt selecteren.
SYS/W.CLOCK-functie 224 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk • PM5D-DCU5D — DSP5D-DCU5D — DSP5D Met dit systeem worden twee DCU5D-apparaten en twee DSP5D-apparaten via een cascadeverbinding aangesloten op de PM5D, waarbij twee sets van 48 extern gesitueerde monaurale ingangen worden toegevoegd.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 225 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • SLOT 3/4 Er kunnen maximaal 30 kanalen met audiosignalen worden ontvangen via ingangskanalen 1–16 van I/O- kaarten die zijn geïnstalleerd in sleuven 3 en 4.
SYS/W.CLOCK-functie 226 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In deze staat volgt het SLAVE-apparaat als u het MASTER-apparaat bedient. Uit beide PM5D- apparaten wordt dezelfde mix uitgevoerd. Als u twee tot vier PM5D-apparaten in een keten op elkaar aansluit (d.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 227 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • DCA FADER MODE De modus.
SYS/W.CLOCK-functie 228 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm kunt u instellingen maken zoals fantoomvoeding (+48V), versterking en HPF voor elk van de intern.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 229 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In dit scherm kunt u de hoeveelheid versterking voor elk uitgangskanaal en voor elk uitgangskanaal van een I/O- kaart opgeven.
SYS/W.CLOCK-functie 230 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm kunt u items in de HA-bibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen. A EDIT Als u op deze knop klikt, wordt het scherm HA weergegeven. B DATA FORMAT Hiermee wordt de modelnaam (PM5D of PM5D-RH) aangegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 231 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Opmerking • Als gegevens met de PM5D-indeling worden opgeroepen in de PM5D-RH, blijven de interne hoofdversterkersinstellingen ongewijzigd.
METER-functie 232 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk D Meters Met deze piekniveaumeters wordt het ingangsniveau van elk kanaal aangegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 233 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D Meters Met deze piekniveaumeters wordt het uitgangsniveau van elk kanaal aangegeven.
MON/CUE-functie 234 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Dit scherm bevat meters waarmee de hoeveelheid versterkingsreductie wordt weergegeven die wordt geproduceerd door de gate/processor voor elk uitgangskanaal (MIX-kanalen 1–24, MATRIX-kanalen 1–8, STEREO A/B-kanalen).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 235 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices C Talkback-ingangsselectie .
MON/CUE-functie 236 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ’Hier kunt u instellingen maken en bewerkingen uitvoeren die betrekking hebben op de interne oscillator. A OSC ON/OFF (Oscillator aan/uit) Hiermee schakelt u de oscillator in of uit.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 237 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices H WIDTH I INTERVAL Als burst noise is geselecteerd, wordt met deze knoppen de duur van de noise zelf (WIDTH) en de duur van de stilte tussen noiseburst (INTERVAL) ingesteld.
MON/CUE-functie 238 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk E Uitgangsniveaumeter Hiermee wordt het uitgangsniveau aangegeven van 2TR OUT DIGITAL-aansluitingen 1–3.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 239 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Als een monitorbron die is .
MON/CUE-functie 240 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk J Niveaumeter Met deze piekniveaumeters wordt het niveau aangegeven van het uitgangssignaal van de MONITOR OUT-aansluitingen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 241 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Opmerking Een uitzondering .
MON/CUE-functie 242 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk H OUTPUT SOLO SAFE Hier kunt u de uitgangskanalen opgeven die worden uitgesloten van Solo-handelingen. (U kunt meer dan één uitgangskanaal opgeven.) De knoppen komen overeen met de volgende uitgangskanalen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 243 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices OUTPUT P A TCH-functie Hier.
OUTPUT PATCH-functie 244 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk F Knop LIBRARY Met deze knop opent u het OUTPUT PATCH LIBRARY-scherm ( ➥ p. 247), waarin u patchbibliotheekinstellingen voor uitgangskanalen kunt opslaan/oproepen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 245 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D ASSIGN Voor elk uitgangskanaal wordt hiermee aangegeven hoeveel uitgangspoorten momenteel zijn toegewezen als insert-out.
OUTPUT PATCH-functie 246 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm kunt u de positie selecteren waarop de insert- in/out van elk uitgangskanaal wordt gepatcht.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 247 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u namen toewijzen aan de uitgangskanalen. Weergave in de functies CH COPY, GLOBAL PASTE en CSV IMPORT/EXPORT wordt echter niet ondersteund.
OUTPUT INSERT-functie 248 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk C RECALL Hiermee wordt het in de lijst geselecteerde uitgangspatchbibliotheekitem teruggeroepen in het geheugen. D OPSLAAN (STORE) Hiermee worden de huidige instellingen van het scherm OUTPUT PATCH opgeslagen in de locatie die is geselecteerd in de lijst.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 249 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices A +48V Hiermee schakelt u fantoomvoeding (+48 V) in/uit voor elk kanaal. B HPF (High Pass Filter) Hiermee schakelt u de HPF voor elk kanaal in of uit.
OUTPUT EQ-functie 250 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk OUTPUT EQ-functie Hier kunt u de EQ-parameters van het geselecteerde uitgangskanaal bewerken. (Als een MIX-kanaal of STEREO A/B-kanaal is geselecteerd) (Als een MATRIX-kanaal is geselecteerd) A Kanaalselectie Selecteer het uitgangskanaal dat u wilt bewerken.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 251 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices H EQ FLAT Met deze knop worden de GAIN-parameters van alle banden ingesteld op de standaardwaarde (±0,0 dB).
OUTPUT EQ-functie 252 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk A EQ-diagram In dit minidiagram wordt bij benadering de EQ- respons voor elk uitgangskanaal weergegeven. Als u op het diagram klikt op de plaats waar de cursor zicht bevindt, wordt het EQ PARAM-scherm voor dat kanaal weergegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 253 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices E RECALL Hiermee wordt het in de lijst geselecteerde EQ- bibliotheekitem teruggeroepen in het geheugen.
OUTPUT COMP-functie 254 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk E Niveaumeters Met deze meters wordt de hoeveelheid versterkingsreductie (GR) het piekniveau voor (PRE) en na (POST) de compressor en het piekniveau van het key-in-signaal (KEY IN) aangegeven waardoor de compressor in werking treedt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 255 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices J THRESHOLD (Threshold level) Hiermee wordt het drempelniveau opgegeven waarbij de compressor gaat werken.
OUTPUT COMP-functie 256 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk upvenster weergegeven waarin u wordt gevraagd de kopieerbewerking te bevestigen.) U kunt ook compressorinstellingen kopiëren tussen het MIX 1-24-scherm en het MATRIX/STEREO-scherm.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 257 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices E RECALL Hiermee wordt het in de lijst geselecteerde compressorbibliotheekitem teruggeroepen in het geheugen.
OUTPUT DCA/GROUP-functie 258 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk • SAMPLE De vertragingstijd wordt weergegeven als een aantal samples. Als u de samplefrequentie van de MP5D wijzigt, verandert het aantal samples ook. • msec (milliseconde) De vertragingstijd wordt weergegeven in eenheden van milliseconden.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 259 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D SET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) Hiermee wordt opgegeven of de [CUE]-toets wordt gebruikt voor het maken/annuleren van DCA- groeptoewijzingen.
OUTPUT DCA/GROUP-functie 260 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk D MUTE SAFE Met deze knoppen schakelt u tijdelijk de gedempte status van een kanaal uit.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 261 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices C SET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) Hiermee wordt opgegeven of de [CUE]-toets wordt gebruikt voor het maken/annuleren van EQ- koppelingsgroeptoewijzingen.
MATRIX/ST-functie 262 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk C SET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) Hiermee wordt opgegeven of de [CUE]-toets wordt gebruikt voor het maken/annuleren van compressorkoppelingsgroeptoewijzingen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 263 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ Als de MATRIX-kanalen i.
MATRIX/ST-functie 264 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk C MIX TO MATRIX ON/OFF Deze knop is een aan/uit-schakelaar voor het signaal dat vanuit elk MIX-kanaal of STEREO A/B-kanaal wordt verzonden naar de MATRIX-bussen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 265 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ Als de knop MTRX from M.
MATRIX/ST-functie 266 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk De indicatie heeft de volgende betekenis. (geel) . . . . PRE FADER (onmiddellijk vóór de fader) (grijs) . . . . POST FADER (onmiddellijk na de fader) (rood) . . .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 267 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u instellingen maken voor de LCR-modus, waarin afspelen via drie kanalen mogelijk is door de toevoeging van een CENTER-kanaal aan de L/R-kanalen van de STEREO-bus.
MATRIX/ST-functie 268 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk D MIX-kanaal Dit is het nummer en de naam van het MIX-kanaal dat u bewerkt. Gepaarde MIX-kanalen worden aangegeven met een hartsymbool aan de rechterkant. U kunt op dit symbool klikken om paren in of uit te schakelen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 269 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices B Bustoewijzingen In dit gebied worden de surroundkanalen aangegeven die zijn toegewezen aan de MIX-bussen die worden gebruikt als surroundbussen.
OUTPUT VIEW-functie 270 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk OUTPUT VIEW -functie In dit scherm worden de mixparameters weergegeven van het momenteel geselecteerde MIX-kanaal, MATRIX- kanaal of STEREO A/B-kanaal. In dit scherm kunt u ook de hoofdparameters bewerken en andere schermen openen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 271 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • Het verzendniveau bewer.
OUTPUT VIEW-functie 272 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm wordt de signaalbaan voor aangrenzende oneven/even genummerde MIX/MATRIX-kanalen of voor STEREO A/B-kanalen. In dit scherm kunt u ook een deel van de parameters bewerken en andere schermen openen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 273 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices E TO MATRIX (alleen voor MI.
OUTPUT VIEW-functie 274 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm kunt u de gewenste parameter(s) uit het geselecteerde uitgangskanaal in een geheugenbuffer kopiëren en ze naar hetzelfde type kanaal plakken over verplaatsen (u kunt meer dan één plakbestemming selecteren).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 275 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices F CH SELECT (kanaalselectie) Hier kunt u de doelkanalen voor plakken selecteren.
OUTPUT VIEW-functie 276 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk D RECALL Hiermee wordt het in de lijst geselecteerde kanaalbibliotheekitem teruggeroepen in het geheugen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 277 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices INPUT P A TCH-functie Hier .
INPUT PATCH-functie 278 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk F PRESET Met deze knop worden de toewijzingen van ingangspoort → ingangskanaal gewijzigd in de volgende standaardinstellingen. G CLEAR ALL Met deze knop worden alle toewijzingen van ingangspoorten aan ingangskanalen gewist.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 279 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices De rode lijnen links en boven geven de rasterlocatie aan waarnaar u de cursor verplaatst.
INPUT PATCH-functie 280 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk E Raster Voor elk ingangskanaal (verticale kolom) kunt u in dit raster een of meer uitgangspoorten (horizontale rij) patchen die moeten worden gebruikt als insert-outs.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 281 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Voor elk invoerkanaal kunt u opgeven op welk punt insert in/out wordt gepatcht en vanaf welk punt de rechtstreekse uitvoer wordt genomen.
INPUT PATCH-functie 282 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk G DIRECT OUT ON/OFF Met deze knoppen schakelt u rechtstreekse uitvoer in/ uit voor elk kanaal. H DIRECT OUT Hier kunt u een van de volgende opties kiezen als de locatie voor rechtstreekse uitvoer voor elk kanaal.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 283 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u items in de input-patchbibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen.
INPUT HA/INSERT-functie 284 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk A +48V B HPF (High Pass Filter) C Afsnijfrequentie D GAIN E Ingangspoort Deze items zijn dezelfde als in de OUTPUT INSERT- functie van het INSERT IN MIX1-24-scherm en het INSERT IN MATRIX/STEREO MONITOR-scherm ( ➥ p.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 285 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices A +48V B HPF (High Pass Fil.
INPUT ø/EQ-functie 286 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk INPUT ø /EQ-functie Hier kunt u de EQ-parameters van het geselecteerde ingangskanaal bewerken. A Kanaalselectie Hiermee selecteert u het ingangskanaal (ingangskanaal 1–48, STIN-kanaal 1–4 L/R, FXRTN-kanaal 1–4 L/R).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 287 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In deze schermen worden de EQ-instellingen voor de ingangskanalen weergegeven.
INPUT ø/EQ-functie 288 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u u de hoeveelheid verzwakking/versterking onmiddellijk na AD-conversie aanpassen en de fase omkeren.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 289 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u items in de input-EQ-bibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen.
INPUT GATE/COMP-functie 290 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk E Niveaumeters Met deze meters wordt de hoeveelheid versterkingsreductie (GR) het piekniveau voor (PRE) en na (POST) de gate en het piekniveau van het key-in- signaal (KEY IN) aangegeven waardoor de gate in werking treedt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 291 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices K FILTER ON/OFF Dit is een aan/uit-schakelaar voor het filter dat is toegepast op het key-in-signaal.
INPUT GATE/COMP-functie 292 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk F Niveaumeters Met deze meters wordt de hoeveelheid versterkingsreductie (GR) het piekniveau voor (PRE) en na (POST) de compressor en het piekniveau van het key-in- signaal (KEY IN) aangegeven waardoor de compressor in werking treedt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 293 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In deze schermen worden de gate/compressor-instellingen voor de ingangskanalen weergegeven.
INPUT GATE/COMP-functie 294 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u items in de gatebibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen. A EDIT Als u op deze knop klikt, wordt het GATE PARAM- scherm voor het momenteel geselecteerde ingangskanaal weergegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 295 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u items in de compressorbibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen.
INPUT DCA/GROUP-functie 296 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk B GANG C Knop voor vertragingstijd D DELAY ON/OFF Deze zijn dezelfde als in de OUTPUT DELAY-functie ( ➥ p. 258). E Channel In dit gebied worden het nummer en de naam aangegeven van het ingangskanaal dat u bewerkt.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 297 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices D SET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) Hiermee wordt opgegeven of de [CUE]-toets wordt gebruikt voor het maken/annuleren van DCA- groeptoewijzingen.
INPUT DCA/GROUP-functie 298 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u de ingangskanalen opgeven die worden toegewezen aan EQ-koppelingsgroepen 1–8. EQ- parameters worden gekoppeld voor kanalen die bij dezelfde groep horen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 299 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u de ingangskanalen opgeven die worden toegewezen aan compressorkoppelingsgroepen 1–8.
PAN/ROUTING-functie 300 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ POST ON Het signaal wordt verzonden vanuit onmiddellijk na de [ON]-toets. POST ON/POST TO ST= ❏ POST TO ST Het signaal wordt verzonden vanuit onmiddellijk na de [TO STEREO]-toets.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 301 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ Type = FIXED, Pairing =.
PAN/ROUTING-functie 302 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Type = VARI, Pairing = enabled E PRE EQ/PRE FADER Met deze knoppen kunt u gedetailleerder de locatie opgeven van waaruit het pre-fader-signaal van een ingangskanaal naar de MIX-bussen wordt verzonden.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 303 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • BALANS De twee PAN-knop.
PAN/ROUTING-functie 304 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ALL OFF [ALL MIX ] ALL ON [ALL MIX ] Hiermee schakelt u de signalen die vanuit het geselecteerde ingangskanaal worden verzonden naar alle MIX-bussen allemaal tegelijk in of uit.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 305 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • Mix-panbalans Als de bestemmings-MIX-bus is gepaard, verplaatst u de cursor naar een knop MIX PAN/BALANCE die wordt weergegeven in het gebied CH to COPY.
PAN/ROUTING-functie 306 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk B SEND LEVEL, PRE/POST (Verzendniveau / Verzendpunt) Selecteert één van de volgende twee parameters voor weergave in het raster.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 307 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ALL PRE [ALL MIX ] Hiermee geeft u pre-fader op als de verzendpositie voor signalen die vanuit het specifieke ingangskanaal worden verzonden naar alle MIX-bussen.
PAN/ROUTING-functie 308 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk D TO ST (To stereo) Als deze knop is ingeschakeld, wordt het overeenkomstige ingangskanaal toegewezen aan de STEREO-bus. Dit is gekoppeld aan de knop TO ST van het scherm CH to MIX (PAN/ROUTING-functie).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 309 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Hier kunt u surround panning in real-time regelen voor de twee momenteel geselecteerde ingangskanalen.
PAN/ROUTING-functie 310 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk H STEREO LINK Hiermee wordt aangegeven of de geluidsbeeldverplaatsing wordt gekoppeld tussen de twee kanalen die worden weergegeven in het scherm.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 311 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Voor twee aangrenzende oneven/even genummerde ingangskanalen (of ST IN-kanaal L/R) converteren deze instellingen het tweekanaals-signaal van een MS-mic in L/R-signalen.
INPUT VIEW-functie 312 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk C ATT (attenuation, verzwakking) In dit gebied worden de instellingen voor demping en ø (fase) weergegeven. Vanuit dit scherm kunt u ook de demping aanpassen en de fase wisselen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 313 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices In dit scherm wordt de signaalbaan voor twee aangrenzende oneven/even genummerde ingangskanalen of ST IN-kanalen weergegeven.
INPUT VIEW-functie 314 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk In dit scherm worden de aan/uit-status, het niveau en de cue-monitorstatus van de ingangskanalen en DCA- groepen weergegeven.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 315 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices B CAPTURE Als u op deze knop klikt, worden de instellingen van het momenteel geselecteerde kanaal gekopieerd naar een tijdelijke geheugenbuffer.
INPUT VIEW-functie 316 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Hier kunt u items in de ingangskanaalbibliotheek oproepen, opslaan, hernoemen of verwijderen. Afgezien van het feit dat deze instellingen voor ingangskanalen zijn, is dit scherm hetzelfde als het CH LIBRARY-scherm van de OUTPUT VIEW-functie.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 317 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices EQ-bibliotheekoverzicht Appendices # Title Parameter LOW L-MID H-MID HIGH 01 Bass Drum 1 PEAKING PEAKING PEAKING H.
GATE-bibliotheekoverzicht 318 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk GA TE-bibliotheekoverzicht 27 Female V o. 1 PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING G – 1.0 dB +1.0 dB +1.5 dB +2.0 dB F 118 Hz 400 Hz 2.65 kHz 6.00 kHz Q 0.18 0.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 319 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Compressor-bibliotheekoverzicht # Title T ype Parameter Value 1 Comp COMP Threshold (dB) – 8 Ratio ( :1) 2.
Compressor-bibliotheekoverzicht 320 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk * Als fs=44,1 kHz 21 Strings3 COMP Threshold (dB) – 17 Ratio ( :1) 1.5 Attack (ms) 76 Out gain (dB) 2.5 Knee 2 Release (ms) 186 22 BrassSection COMP Threshold (dB) – 18 Ratio ( :1) 1.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 321 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Dynamiekparameters Elk kanaal heeft een GATE-sectie (alleen ingangen en ST IN-kanalen) en een COMP-sectie.
Dynamiekparameters 322 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Compressor (COMP) De COMP-processor dempt signalen boven een opgegeven THRESHOLD met een opgegeven RATIO. De COMP-processor kan ook worden gebruikt als een begrenzer die, met een RATIO van ∞ :1, het niveau verlaagt tot de threshold.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 323 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ COMP ANDER HARD (COMP .(H)) ❏ COMP ANDER SOFT (COMP .(S)) De harde en zachte companders combineren de effecten van de compressor, expander en begrenzer.
Effect-bibliotheekoverzicht 324 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Effect-bibliotheekoverzicht Dit is een lijst van de ingebouwde effecten.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 325 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Effectparameters ❏ REVERB HALL, REVERB ROOM, REVERB ST AGE, REVERB PLA TE Eén ingang, twee uitgangen, zaal-, kamer-, podium- en plaatreverbsimulaties, allemaal met gates.
Effectparameters 326 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ MOD. DELA Y Eén ingang, twee uitgangen, basisherhalingsvertraging met modulatie. ❏ DELA Y LCR Eén ingang, twee uitgangen, vertraging met drie tikken (links, midden, rechts).
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 327 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ FLANGE Twee ingangen, twee uitgangen, flangereffect. ❏ SYMPHONIC Twee ingangen, twee uitgangen, Symphonic-effect.
Effectparameters 328 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ DUAL PITCH Twee ingangen, twee uitgangen, toonhoogteverschuiver. ❏ ROT ARY Eén ingang, twee uitgangen, roterende- luidsprekersimulator. ❏ RING MOD. Twee ingangen, twee uitgangen, ringmodulator.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 329 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ DYNA. FLANGE Twee ingangen, twee uitgangen, dynamisch bestuurde flanger. ❏ DYNA.
Effectparameters 330 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ REV+FLANGE Eén ingang, twee uitgangen, parallelgeschakelde reverb- en flangereffecten. ❏ REV → FLANGE Eén ingang, twee uitgangen, seriegeschakelde reverb- en flangereffecten.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 331 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ REV → PA N Eén ingang, twee uitgangen, parallelgeschakelde reverb- en automatische-paneffecten.
Effectparameters 332 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ DELA Y → REV Eén ingang, twee uitgangen, seriegeschakelde vertragings- en reverbeffecten. ❏ DIST → DELA Y Eén ingang, twee uitgangen, seriegeschakelde distortion- en vertragingseffecten.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 333 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ ST REVERB Twee ingangen, twee uitgangen, stereo reverb.
Effectparameters 334 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ COMP276 Dit effect emuleert de eigenschappen van analoge compressors die veelvuldig worden gebruikt in opnamestudio's. Het produceert een dik, stevig geluid dat geschikt is voor drums en bas.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 335 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ EQUALIZER601 Dit effect emuleert de eigenschappen van analoge equalizers uit de jaren '70.
Effectparameters 336 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Bij sommige van de effecten van de PM5D kunt u het effect synchroniseren met het tempo. Er zijn twee van deze effecttypen: vertragingseffecten en modulatie-effecten.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 337 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Scenegeheugen /Effectlibrar.
Scenegeheugen/Effectlibrary volgens de Program Change Table 338 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Preset Bank/Ch# 3 ❏ Preset Bank/Ch# 4 Program Change# Scene/ Eff.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 339 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ Preset Bank/Ch# 5 ❏ P.
Scenegeheugen/Effectlibrary volgens de Program Change Table 340 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Bank/Ch# _ Program Change# Scene/ Effect User# Program Change# Sce.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 341 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Parameters die kunnen worde.
Parameters die kunnen worden toegewezen aan besturingswijzigingen 342 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk OUTPUT EQ ON MIX 1 – MIX24 MA TRIX 1 – MA TRIX 8 STEREO AL .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 343 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Bestuurswijzigingen, parame.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 344 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL2 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 FADER H INPUT CH25 2.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 345 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL3 Control.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 346 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL4 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ LOW GAIN CH.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 347 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL5 Control.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 348 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL6 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ LOW MID GAI.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 349 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL7 Control.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 350 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL8 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ HIGH MID GA.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 351 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL9 Control.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 352 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL10 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ HIGH GAIN .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 353 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL11 Contro.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 354 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL12 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT A TT INPUT CH.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 355 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL13 Contro.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 356 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL14 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 SURROUND LFE H CH25.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 357 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ PRESET CHANNEL15 Contro.
Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen 358 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ PRESET CHANNEL16 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 SURROUND LEFT -RIGH.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 359 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ CHANNEL _ Control Chang.
NRPN, parametertoewijzingen 360 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk NRPN, parametertoewijzingen P ARAMETER FROM (HEX) TO (HEX) FADER CHANNEL 0000 003F MIX1-20,MA TRIX1-8,.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 361 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices GEQ13-20 ON 2534 253B GAIN1.
NRPN, parametertoewijzingen 362 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk CH to Mix ON MIX1 SEND 2C30 2C6F MIX2 SEND 2C70 2CAF MIX3 SEND 2CB0 2CEF MIX4 SEND 2CF0 2D2F MIX5 SEND.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 363 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices HA GAIN1 3B06 3B14 GAIN2 3B.
Kanaalbibliotheekoverzicht 364 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Kanaalbibliotheekoverzicht Deze tabel bevat de parameters die worden opgeslagen in de kanaalbibliotheek voor INPUT/ST IN-kanalen, MIX-kanalen, MATRIX-kanalen en STEREO A/B-kanalen.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 365 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Lijst van beschikbare param.
Lijst van beschikbare parameters voor Pair, Recall Safe of OUTPUT ISOLATION 366 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ MA TRIX channels ❏ STEREO channels ❏ Other * De parameter kan worden gebruikt voor Recall Saf e als de biblio- theekkoppeling is uitgeschak eld in het scherm SCENE.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 367 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices De volgende tabel bevat het gedrag van kanaalparameters als INPUT/ST IN-kanalen, MIX-kanalen of MATRIX-kanalen worden gepaard.
Indeling van MIDI-data 368 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Indeling van MIDI-data This section explains the format of the data that the PM5D is able to understand, send, and receive.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 369 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices 1.4 PROGRAM CHANGE (Cn) Reception If [Program Change ECHO] is ON, bank select messages will also be echoed from MIDI OUT .
Indeling van MIDI-data 370 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk [Recovery from bulk data to actual data] d[0. 6]: actual data b[0. 7]: bulk data for( I=0; I<7; I++){ b[0] <<= 1; d[I] = b[I+1]+(0x80&b[0]); } 3.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 371 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices 4.3.2 Function names 4.3.3 Module names 4.4 Function Call – Library Edit – (Parameter change) 4.
Indeling van MIDI-data 372 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 4.4.3 Module names 4.5 Function Call – Library Attribute – 4.5.1 Title (Parameter change) format Reception This message is receiv ed if [Parameter change RX] is ON and [Rx CH] mat ches the Device number included in the SUB ST A TUS.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 373 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices 4.
Indeling van MIDI-data 374 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 4.6 Exist Library Range 4.6.1 Format (Parameter change) T ransmission When PM5D r eceives Library Exist request command from outside, the answer will be sent back with the following Parameter change.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 375 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices 4.
Indeling van MIDI-data 376 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 4.10 Level Meter Data – Parameter change – 4.10.1 Format (Parameter change) Once a Level M eter R equest is recei ved to enable transmission, the specified meter data will be transmitted at 50 msec intervals for a duration of ten seconds.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 377 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices W aarschuwingsberichten Dit zijn berichten die worden weergegeven in het onderste gedeelte van het scherm.
Waarschuwingsberichten 378 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Con fl icting USER DEFINED KEY Cancelled. De parameter die u hebt toegewezen aan GPI OUT , is dezelfde als een bestaande toewijzing van een door de gebruiker gede fi nieerde toets, dus de door de gebruiker gede fi nieerde toetstoewijzing is geannuleerd.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 379 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Foutmeldingen Dit zijn berichten die worden weergegeven als pop-upvensters in het midden van het scherm.
Problemen oplossen 380 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Problemen oplossen De stroom wordt niet ingeschakeld, paneel-LED's en de LCD-display gaan niet branden ❍.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 381 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Algemene speci fi caties PM5D/PM5D-RH Er kunnen geen MIDI-data verzonden/ontvangen worden ❍ Is de MIDI PORT goed geselecteerd? ( ➥ p.
Algemene specificaties 382 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Analog Input (1-48) ❏ Analog Input (ST IN1-4 [L,R]) ❏ Analog Input (2TR IN ANALOG1,2 [L,R]) ❏ Dig.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 383 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices DSP5D Sampling Frequency Internal: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz External: 42.
Ingangs-/uitgangskenmerken 384 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Ingangs-/uitgangskenmerken ❏ Analog Input Characteristics (PM5D) ❏ Analog Input Characteristics (PM5D-RH) *1. Sensitivity is the lowest le v el that will produce an output of +4 dBu (1.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 385 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ Analog Input Characteristics (DSP5D) *1. Sensitivity is the lowest le v el that will produce an output of +4 dBu (1.
Ingangs-/uitgangskenmerken 386 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Digital Input Characteristics (PM5D, PM5D-RH) ❏ Digital Input Characteristics (DSP5D) *1. CASCADE (D-Sub 68pin) Max. Cab le length: 200 m@48 kHz, 50 m@96 kHz *2.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 387 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices • Channel Status of 2TR OUT DIGITAL 1,2 • Channel Status of 2TR OUT DIGITAL 3 ❏ Digital Output Characteristics (DSP5D) *1.
Ingangs-/uitgangskenmerken 388 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Control I/O Characteristics (PM5D, PM5D-RH) *1. XLR-3-31 type connectors are balanced. (1/Slee ve=GND , 2/Tip=HO T , 3/Ring=COLD) *2. 4pin=HO T , 3pin=COLD , Lamp rating 5 W , V oltage control by variab le volume *3.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 389 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Elektronische kenmerken PM5D/PM5D-RH Alle faders zijn nominaal bij meting. Uitgangsimpedantie van signaalgenerator: 150 Ohm ❏ Frequency Response Fs= 44.
Elektronische kenmerken 390 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Hum & Noise EIN= Equivalent Input Noise * Hum & Noise is measured with a 6 dB/octave filter @12.7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octav e attenuation .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 391 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices DSP5D ❏ Frequency Response Fs= 44.1kHz or 48 kHz @20 Hz-20 kHz, referenced to the nominal output level @1 kHz Fs= 88.
Elektronische kenmerken 392 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk ❏ Dynamic Range * Dynamic range are measured with a 6 dB/octav e filter @12.7 kHz; equiv alent to a 20 kHz filter with infinite dB/octav e attenuation. ❏ Sampling Frequency Input Output RL Conditions Min.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 393 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Overige functies ❏ Librar.
Pintoewijzing 394 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk Pintoewijzing ❏ CASCADE IN ❏ CASCADE OUT ❏ HA REMOTE ❏ RS422 REMOTE 2 1 3 34 68 35 37 36 Pin Signal Pin Sign.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 395 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices ❏ GPI * Raadpleeg de pagina 388 v oor informatie ov er de maximaal toegestane spanning.
MIDI-implementatie-overzicht YAMAHA [Digital Mixing Console] Date: 30-Apr-2004 Model: PM5D/PM5D-RH MIDI Implementation Chart Version: 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Defau.
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 397 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Index Symbolen ø ................................................... 67 ø/ATT 1-48 .
Index 398 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk EFFECT-functies .................... 166 Effectparameters ..................... 325 Freeze-effect ........................... 117 Oproepen ............................... 114 Opslaan .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 399 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices Invoer ............................ 24 , 165 , 277 ø/ATT 1-48 ...............
Index 400 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk HA LIBRARY ......................... 249 INSERT IN MIX 1-24 ............. 248 OUTPUT METER ....................... 232 Output patch ................................. 75 OUTPUT PATCH-functie .
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 401 Informatie op de display Functiemenu Algemene functies Uitgangs- functies Ingangs- functies Appendices U Uitgangskanaal ......................... 12 , 55 Channel strip .............
Blokdiagram PM5D/PM5D-RH 2 8 24 ST ERE O B MA T RI X 1-8 M IX 1 -24 DIRE CT O U T 1 -S TI N- 4R INS E RT O UT 2 S T ER EO A 1 OS C OU T( L c h) 1 TB O U T 56 95 3 M O NI TO R L, R,C AT T INPU T DE LAY CU E PreE Q/ Pr eF ad er/ Po st ON DIRE CT O UT Ke yi n Sel f Pr e E Q/ Sel f Pos t EQ / M ix 21-24 OU T/ CH 1-8 Po s t E Q/ CH 9-16 P o s t E Q/ .
Blokdiagram DSP5D CH 1(...48) ATT INPUT DELAY CUE PreEQ/ PreFader/ PostON DIRECT OUT Keyin Self Pre EQ/ Self Post EQ/ Mix21-24 OUT/ CH1-8 Post EQ/ CH9-16 Post EQ/ ... CH41-48 Post EQ LINK ON/OFF PAN HPF ON TO ST MIX1-24 ST A LEVEL/ DCA1-8 ON MIX1 MIX24 FIX VARI MIX2 Keyin Self Pre EQ / Self Po st EQ/ Mix21-2 4 OUT/ CH1-8 Post EQ/ CH9-16 Post EQ/ .
Niveaudiagram PM5D DA Max. DSP Noise Floor PHASE GATE AD Digital Clipping Level Max. Output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Digital Bit 34 35 36 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -160 -170 -190 -200 -210 dBu Analog dBFS -180 [0dBu = 0.
Niveaudiagram PM5D-RH DA Max. DSP Noise Floor PHASE GATE AD Digital Clipping Level Max. Output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Digital Bit 34 35 36 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -160 -170 -190 -200 -210 GAIN dBu Analog dBFS -180 [0dBu = 0.
Niveaudiagram DSP5D DA Max. DSP Noise Floor PHASE GATE AD Digital Clipping Level Max. Output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Digital Bit 34 35 36 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -160 -170 -190 -200 -210 GAIN dBu Analog dBFS -180 [0dBu = 0.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distrib utor listed below . Neem voor details o ver producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Y amaha-vertegenw oordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande o verzicht.
NL PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation 704IPD 1 Yamaha Manual Library http://www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha DSP5D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha DSP5D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha DSP5D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha DSP5D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha DSP5D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha DSP5D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha DSP5D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha DSP5D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
