Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6400 del fabbricante Xerox
Vai alla pagina of 250
W orkC entre ® 6400 User Guide English Fr ançais Guide d'utilisation Italiano Guida dell'utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario P ortuguês Guia do usuário Nederlands .
Copyright © 2009 X erox Co rporation. A lle rechten v oorbehouden. Niet-gepubliceerde rechten v oorbehouden op basis van de auteursrechten in de V eren igde Staten. De inhoud van deze publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corpor ation.
W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 3 Inhoudsopga v e 1 V eiligheid Veiligheid bij het ge bruik van elektricite it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Laserveiligheid .
W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 4 De printerdrivers installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Een printerdriver kiezen . . . . . .
W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 5 Invoegingen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Omslagen afdrukken . . . . . . . . .
W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 6 Faxopties selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 2-zijdig afdrukken instellen . .
W orkCentr e 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 7 Scannen naar basismap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Scanopties instellen . . . . . . . . .
W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 8 Problemen met de afdru kkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Ingebouwde hulpprogramma 's gebruiken voor het oplossen van problemen.
W orkCentr e 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 9 Regelgeving met betrekking tot het faxen van documente n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Verenigde Staten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 10.
1 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 11 V eiligheid In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • V eiligheid bij het gebruik van elektriciteit op p.
V eiligheid W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 12 V eiligheid bij het gebruik v an elektriciteit W aarschuwing: Duw geen voorwerpen (waaronder paperclips of nietjes) in de sleuven en openingen van het appar aat.
V eiligheid W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 13 • Sluit de printer ni et via een adapter aan op een stop contact dat niet is geaard. Wa a r s c h u w i n g : V oork om de kans op elektrische sc hokken door ervoor t e zorgen dat het ap paraat goed is geaard.
V eiligheid W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 14 V eiligheid bij de bediening Uw ap paraat en de b ijbehorende v erbruiksartik elen zijn getest en v oldoen aan strenge v eiligheidseisen. Z e zijn onderzocht en goedgek eurd door ve iligheidsinst anties en voldoen aan de gestelde milieunormen.
V eiligheid W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 15 P rinterverbruiksartik elen • Gebruik de verbruiksartik elen die specifiek voor de printer zijn ontworpen. Gebruik van ongeschikte materialen k an resulteren in slechte prest aties en gevaarlijk e situaties.
V eiligheid W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 16 V eiligheid bij het onderhoud • V oer geen onderhouds procedures uit die niet specifiek zijn beschre ven in de do cument atie die bij uw ap paraat w ordt gele verd. • Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen.
V eiligheid W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 17 P roducts ymbolen Sy mbool Beschrijving W aarschuwing of V oorzichtig: Het negeren van deze waarschuwing kan ernstig letsel of z e lfs ov erlijden tot gev olg hebben. Het negeren van deze waarschuwing kan persoon lijk letsel of schade aan het appar a at veroorzak en.
V eiligheid W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 18.
2 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 19 F uncties In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Onderdel en van de printer op pagina 20 • Pri nt e.
Fu n c t i e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 20 Onderdelen van de printer In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • V ooraanzicht en op pagina 20 • Aanzicht achterzijde links op pagina 21 • Interne onderdelen op pagina 21 V oor aanzichten 1.
Fu n c t i e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 21 Aanzicht achterzijde links Interne onderdelen 1. Aan/uit-schak elaar 4. Interf ace-aansluiting extern ap paraat 2. Netsnoeraansluitin g 5. USB-aansluiting 3. F axaansluiting (alleen 6400X en 6400XF) 6.
Fu n c t i e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 22 P rinterconf igur aties • Standaar dfuncties op pagina 2 2 • Beschikbare configuraties op pagina 22 • Pro d u .
Fu n c t i e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 23 P roductopties De v olgende opties zijn verkrijgbaar v oor de W orkC entre 6400 printer. • AOD v oor 500 ve l: biedt extra papierinv oercapaciteit. Kan twee AOD's v oor 500 vel st apelen om lade 3 en 4 toe te v oegen.
Fu n c t i e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 24 Bedieningspaneel In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • Indeling van het bedieningspaneel op .
Fu n c t i e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 25 Linkerk ant van he t bedieningspaneel Midden van het bedieningspaneel Het aanr aakscherm in het midd en van het bedieningsp aneel: • Geeft de huidige bedrijfsst at us van de printer weer, zoals Afdruk ken .
Fu n c t i e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 26 R echterk ant van het bedieningspaneel 1. Alf anumerieke toetsen 2. Aan-/afmelden V oor toegang tot f uncties die met een toegangscode zijn bev eiligd, drukt u op deze toets en v oert u de gebruikersnaam en de toegangscode in via het aanr aakscherm.
Fu n c t i e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 27 Inf ormatiepagina's Op de interne harde schijf van de printer staat een af drukbare set inf ormatiepagina 's opgeslagen.
Fu n c t i e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 28 T oegang v oor de beheerder Nadat de printer is ingeschakeld, v erschijnt er een sta rtwizard die u vraagt een toeg angsniv eau te kiezen. U kunt kiezen uit V er grendeld of Ontgr endeld .
Fu n c t i e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 29 Meer inf ormatie De v olgende kop pelingen verschaff en meer inf ormatie ov er de verschillende mogelijkheden van uw print e r.
Fu n c t i e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 30 X erox C enter v oor klantenondersteuning Het Xerox C enter voor klantenondersteuning biedt toegang tot de v olgende.
3 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 31 E env oudige netw erkt ak en In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Een verbindingsmethode kiezen op .
Eenv oudige netwerktak en W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 32 E en v erbindingsmethode kiezen U kunt uw printer via het netw erk of via USB aansluiten.
Eenv oudige netwerkt aken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 33 IP-adres toek ennen aan de printer De computer k an pas met de printer op een netw e rk communiceren als er een uniek IP-adres is toegek end aan de print er.
Eenv oudige netwerktak en W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 34 3. Selecteer een methode voor het toek ennen van het IP-adres. • Als u het IP-adres automatisch wilt laten toek ennen via DHCP, gaat u als volgt t e werk : a.
Eenv oudige netwerkt aken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 35 De printerdriv ers inst alleren In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Een printe.
Eenv oudige netwerktak en W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 36 De driver inst alleren v oor Windows 2000 of nieuw er Vo o r b e r e i d e n d e s t a p p e n V oordat u een printerdriver inst alleert, moet u eerst de volgende stap pen uitvoeren: 1.
Eenv oudige netwerkt aken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 37 7. Klik op V oltooien . Het venster T CP/IP-print erpoort wordt af gesloten en het v enster Fa b r i k a n t e n / P r i n t e r s wordt weergegeven. 8. Klik op Schijf , klik op Bladeren en blader naar de locatie van het .
Eenv oudige netwerktak en W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 38 De driver inst alleren v oor Macintosh OS X 10.3 en nieuw er Installeer de printer met behulp van Bonjour, Rendezv ous, USB of een LPD/LPR-verbinding. De driv ers installeren - netw erkv erbinding De printerdriv er installeren: 1.
Eenv oudige netwerkt aken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 39 De driver inst alleren (UNIX/Linux) Uw printer kan via de netw er kinterf a ce op vers chillende UNIX-platf orms worden gebruikt.
Eenv oudige netwerktak en W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 40 C e ntreW are Internetservices C entreW are Internetservices biedt gebruikers een ee nv oudige interf ace.
4 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 41 Af drukk en In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Af drukken - ov erzicht op pagina 42 • Ondersteu.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 42 Af drukk en - overzicht 1. Selecteer de gewenst e media. 2. Plaats media in de lade en geef da arna he t f ormaat, de kleur en de soort aan op het bedieningspaneel van de printer.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 43 Onderste unde media In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • R ecommended Media List (Lijst met aa.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 44 Algemene richtlijnen v oor het plaatsen van papier V olg de onderst aande richtlijnen bij het plaatsen van papier en andere media in de juiste laden: • Gebruik alle en aanbevolen X erox-transpar ant en.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 45 Richtlijnen v oor papieropslag Het creër en van goede o pslagomst andigheden v oor uw papier en a ndere media dr aagt bij aan optimale af drukre sultat en. • Bewaar papier in een donkere, k oele en relatief droge ruimte.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 46 Media plaatsen In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • P apier in lade 1 plaatsen op pagina 46 •.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 47 P apier of andere media in lade 1 plaatsen: 1. Open lade 1 door de lade na ar buiten te trekk en en het verlengstuk van de lade te openen.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 48 3. Druk op het midden va n de papierliftplaa t totdat deze op zijn plaats vastklikt. 4. Plaats papier , tr ansparant en of speciale media in de l ade. Briefhoof dpapier moet in de juiste richting in de lade worden geplaatst.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 49 Envelop pen plaatsen Env elop pen kunnen alleen in lade 1 worden geplaatst. Env elop pen in lade 1 plaatsen: 1. Zorg dat lade 1 is gesloten. 2. Til de hendel aan de rechterk ant van de printer op om de rechterzijdeur te openen.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 50 3. Wijzig aan de linker- en rechterk ant van de fuser de fu sersta nd (grijze knoppen) v an Gewoon papier naar Env elop .
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 51 5. Open lade 1 door de lade na ar buiten te trekk en en het verlengstuk van de lade te openen. 6. Druk op het midden van de papierliftplaa t totdat deze op zijn plaats vastklikt.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 52 7. Plaats maximaal 1 0 envelop pen met de kl ep naar bov en in lade 1. Plaats en velop pen die de klep aan de lange k ant hebben, met de klep naar de rech ter kant van lade 1.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 53 P apier plaatsen in lade 2, 3 of 4 Lade 2, 3 en 4 zijn geschikt vo or: • Normaal papier • Geperf oreerd papi er • Briefhoof dpapier • Kringloop papier • V oorbedrukt papier Lade 2 kan alleen v oor papier van het f orma at Letter of A4 worden gebruikt.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 54 2. Duw de papier geleiders tegen de z ijkan t va n de vellen papier (indien nodig). • Lade 2 : Lengtegeleider : knijp de zijkanten van de geleider in en til de geleider uit de lade.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 55 4. Plaats papier in de lade. Briefhoo f dpapier moet in de juiste richting in de lade worden gepl aatst. • 1-af drukken : plaats de te bedrukken zijde omhoog, waarbij de bov enkant van de pagina naar de link erkan t van de lade wijst.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 56 5. Duw de lade helemaal in de printer. 6. Selecteer op het bedienin gspaneel van de print er het papierf ormaat, de papiersoort en de papierkleur en selecteer daarna Bev estigen .
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 57 Af drukk en op speciale media In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Af drukken op tr ansparante.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 58 Af drukk en op envelop pen Druk env elop pen uitsluitend af vanuit lade1. Richtlijnen • C orrect af drukken op env eloppen is v ooral afhankelijk v an de kwaliteit en de samenstelling van de envelop pen.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 59 • Bewaar etik etten niet in zeer dr oge of v ochtige , of extreem warme of k oude omgevingen. Als u ze in extreme omstandigheden bewaart, kunnen ze kwaliteitsproblemen v eroorzak en of de printer laten v a stlopen.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 60 Af druk opties selecteren Af druk opties, ook wel print erdriveropties ge noemd, worden in Wi ndows aangegev en als V oorkeursinstellingen voor af drukken en in Macintosh als X erox-toepassingen .
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 61 Af drukopties v oor Windows In de v olgende tabel vindt u een lijst met af druk opti es per tabblad in het v enster V oo.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 62 V oorkeursinstellingen voor af drukken. St andaardaf druk opties instellen v oor Windows Als u vanuit een software-app licatie af drukt, gebruikt de printer de af drukinstellingen die in het v enster V oorkeursinstellingen voor af drukk en zijn aangegeven.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 63 2. Geef de set af drukopties een naam en klik op OK . De set opties is nu opgesl agen en verschijnt in de lijst. De v olgende keer dat u deze opties wilt gebruik en v oor een af druk opdr acht, selecteert u simpelweg de naam in de lijst en klikt u op OK .
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 64 Set van v eelgebruikte af druk opties voor Macintosh opslaan U kunt een set opties opslaan en een naam gev en, zodat u ze een volgende k eer gemakkelijk kunt terugvinden en opnieuw gebruik en.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 65 Op beide zijden van het papier af drukk en • Richtlijnen v oor 2-zijdig af drukken op pagina 65 • 2-zijdig document .
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 66 2-zijdig document af drukken 1. Plaats papier in de lade. Leg briefhoof d in juiste richting: • Lade 1: plaats zijde 1 met de beeldzijde omhoog, waarbij de onderkant van het papier als eerste in de printer wor dt ingevo erd.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 67 P apiersoort selecteren v oor gebruik Als u een af drukopdr a cht naar de printer verzendt, kunt u de printer automa tisch het papier la ten selecteren, gebaseerd op het door u geselecteerde do cumentf o rmaat en de papiersoort.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 68 Meerdere pagina's op één v el papier af drukk en (N op 1) Als u een docume nt af drukt dat uit meerdere p agina's bestaat, kunt u meer da n één pagina op een vel papier af drukk en.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 69 Katernen af drukk en Met behulp van 2-zijdig af drukken kunt u een document in de vorm van een k atern af drukken. U kunt ka ternen af drukken op elk papierf ormaat dat wordt ondersteund voor 2-zijdig af drukken (duplex).
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 70 Kleurcorrecties gebruik en In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • Kleurcorrectie selecteren op pa.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 71 Als u vo or uw opdracht aanvullende kleur aanpassingen wilt mak en, kunt u de volgende schuiftoetsen gebruiken: • Lichtheid : beweeg de schuiftoets naar rechts om de kleuren in de af drukopdr acht lichter te maken of naar links om de kl euren donker der te mak en.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 72 Automatische kleurcorrectie aanpassen Windows 1. Selecteer het t abblad Gea vanceer d . 2. Selecteer Beeldopties en selecteer Kleurconfigur atie . 3. Selecteer Aangepast in het v ervolgk euzemenu Kleurconfigur atie .
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 73 Af drukk en in zwart/wit Af drukken in zwart/wit: Windows 1. Selecteer het t a bblad Kleuropties .
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 74 Inv oegingen af drukk en U kunt een inv oeging (een scheidingsve l of tussenv el) invoege n na een af druk opdr acht, tussen exemplaren van een af drukopdr acht of tussen de afzonderlijke pagina's v an een af dr uk opdr acht.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 75 Omslagen af drukk en Een omslag is de ee rste of de laatste pagina van een document. U k unt op de printer een andere papierbron selecteren v oor de omslag dan voor de r est van een documen t.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 76 Een omslag af drukken: Windows 1. Selecteer het t abblad Speciale pagi na's . 2. Klik op de toets Omslagen toe voegen . 3. Selecteer de omslagoptie en de lade die gebruikt moet worden in het dialoogv enster Omslagen toev oegen .
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 77 Afwijk ende documentpagina's af drukk en In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Kenmerken v.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 78 • 2-zijdig af drukken, langs k orte kant omslaan : drukt de afwijkende do cumentpagina's op beide zijden van een vel papier af, waarbij de beelden zodanig worden af gedrukt dat de opdracht langs de korte k ant van het papier kan worden ingebonden.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 79 Schalen U kunt uw paginabeelden bij het af drukk en verklein en of vergr o ten door een schalingswaarde tussen 25 en 400 procent te select eren. De standaard instelling is 100 procen t.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 80 W atermerk en af drukk en Een watermerk is aanvullende tekst die op een of meerdere pagina's k an worden af gedrukt.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 81 Macintosh 1. Selecteer X erox-toepassingen in de v e rv olgkeuzelijst van het dialoogv enster Druk af .
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 82 Spiegelbeelden af drukk en U kunt pagina's als spiegelbeel d af drukken (het beeld wordt bij het af drukk en horizontaal op de pagina's omgedr aaid). Een spiegelbee ld af drukken: Windows 1.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 83 Aangepaste f ormaten mak en en opslaan Er k an vanuit lade 1 op aangepaste papierf ormaten worden af gedrukt. U kunt de instellingen v oor aangepast papierf ormaat in een ondersteunde pr interd riv er opslaan.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 84 Bericht 'V oltooiing opdr acht' U kunt aangeven of u een bericht wilt ontvangen wa nneer uw opdracht is af gedrukt.
Af drukken W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 85 Speciale opdr achttypen af drukk en U kunt een van de v o lgende speciale opdrachttypen op het t abb lad Pa p ie r / a f.
Af drukken W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 86 De opdr acht af drukken of v erwijder en op de print er 1. Druk op de toets O pdrachtst atus op het bedieningspaneel.
5 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 87 Kopiëren In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Eenvoudige k opieertaken op pagina 88 • Kopieeropt.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 88 E env oudige k opieert ak en Kopieën maken: 1. Druk op de toets Alles wissen rechts op het bedieningspaneel om de instel lingen van de v orige opdr acht te wissen. 2. Plaats de originele do cumenten.
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 89 Kopieeropties aanpassen In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Basisinstellingen op pagina 89 •.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 90 Als u de kopieën in tinten van één kleur wilt af drukken, gaat u als volgt te werk: a. Selecteer Meer . b. Selecteer Eén kleur in het venster Af d ru kkl eur . c. Selecteer een van de zes kleuropties: d.
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 91 Lade v oor kopiër en selecter en Het kan zijn dat u k opieën wilt maken op briefhoof dpapier, gekl eurd papier of transpar anten. De lade v oor k opiëren s electeren: 1.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 92 Kopieën in sets of stapels af drukken: 1. Open het t abblad Kopiëren op het aanraakscherm. 2. Als u de ko pieën in sets wilt laten af drukk en, selecteert u Sets bij A f lev ering kopieën .
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 93 Origineelsoort opgev en De scanner optimaliseer t de af drukkwaliteit van de kopieën op basis van het soort beelden in het originele document en de wijze waarop het origineel is gemaakt.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 94 Con t r ast aanpassen Het contr ast van de kopieën v erlagen of verhogen: 1. Open het t abblad Kopiëren op het aanraakscherm en druk op het tabblad Afdrukkwaliteit . 2. Druk op de toets Beeldv erbetering .
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 95 Opmaak aanpassingen Gebruik het ta bblad Opmaak aanpassing om de v olgende instellingen te wijz igen: • De richting van.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 96 Boek k opiëren W anneer u een boek, tijdschrift of f older k opieert, ku nt u de linker- of de rechterpagina's kopiëren, of beide pagina's al s één pagina kopiëren.
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 97 4. Als u de positie van het beeld wilt opgev en: a. Sel ecteer Kantlijnv erschuiving aan de linkerk ant van het venst er Beeldverschuiving . b. Ge bruik de pijltoetsen om de verticale en hori zont ale verschuiving v oor zijde 1 op te gev en.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 98 3. Als u de beelde n van de orig inelen als spiegelb eelden op de k opieën wilt laten af drukken, select eert u Spiegelbeeld aan de linkerk ant van het v enster Beeld omker en .
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 99 Het soort omslagen en de lade v oor omslagpapier selecteren: 1. Open het tabblad Kopiëren op het aa nr aakscherm en druk op het tabblad Aflev eringsformaat . 2. Druk op de toets Speciale pagina's .
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 100 P agi nering instellen Als u 2-zijdige k opieën select eert, kunt u een hoof ds tuk op de v oorkant of op de acht erkant van het papier laten beginnen. U geeft het paginan ummer van de beginpagina van het hoof dstuk op.
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 101 7. Druk op de toets To e v o e g e n in het midden van het v enster. De inv oeging wordt nu toegev oegd aan de lijst aan de rechterkant v an het venster. 8. Herhaal st ap 4 - 7 om nog m eer inv oegingen toe te voegen.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 102 Aantekeningen toe v oegen Er kunnen automatisch aantek eningen, zoals paginanummers en de datum, aan de kopieën worden toegevoegd.
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 103 e. Druk aan de rechte rk ant van het v enster op ee n pijltoets om de datum in de k o ptekst of voette kst te p laa ts en. f . D r u k o p d e t o e t s Opslaan in de rechterbov enhoek van het venst e r Datum .
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 104 4. Selecteer in het midden van het venster het aant al originele pagina's per zijde van het papier. Als u een ander aan tal w ilt opgeve n: a. Selecteer Rijen en kolommen opgev en .
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 105 Opd racht op bo uwen Als u een k opieeropdracht h eeft met verschillende originelen waarv oor allemaal andere k opieerinstellingen nodig zijn, kunt u met behulp van deze toepassi ng de opdr acht "opbouwen".
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 106 3. Druk op de toets Proefafdr uk . 4. Selecteer Aan aan de link erkant v an het venster Pro e fafdr u k . 5. Druk op de toets Opslaan in de rechterbov enhoek van het v enster Pro e fafdr u k .
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 107 Kopieerf uncties beheren In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Standaardinst ellingen vo or k o.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 108 5. Selecteer Instellingen functie Kopiër en in de lijst aan de rech terk ant van het tabb lad. 6. Selecteer Leesv o lgorde - O pties . 7. Als u de sc anvolg orde wilt wijz igen: a.
Kopiëren W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 109 7. Als u v oorinstellingen wilt wijzigen v oor het v erschuiv en van het beel d op de pagina: a.
Kopiëren W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 110.
6 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 111 F axen In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • F axoverzicht op pagina 112 • Fa x v e r z e n d e n.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 112 F axov erzicht Een W orkC e ntre 6400X- of 6400XF-printer ka n een f ax op drie verschillende manier en verzenden: • Fa x : do cume nt wordt gesca nd en recht streek s naa r een f axappar aat (telef oonnummer) verzonden.
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 113 F ax v erzenden Een f ax v erzenden: 1. Plaats het document. • Glasplaat : plaats de eerste pagina van het document da t u wilt f axen met de beeldzijde omlaag op de glasplaat, waarbij de bov enk ant van de pagina naar de link erkant v an de printer wijst.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 114 St andaardinstellingen v oor f axen wijzigen De standaard f axinstellingen wijzigen: 1. Meld u aan al s systeembeh eerder. Druk op de toets Aan-/afmelden (gebruikersnaam: admin, stan daardtoegangscode: 1111).
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 115 Serv erf ax Als er een f axserver op uw netw e rk is aangeslo ten, kunt u een document naar een f axappar aat verzenden zonder een speciale telef oonlijn op de printer te hoe ven aansl uiten.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 116 De printer k an gescande best anden naar de opslagpl aats ov erbrengen via een van de v olgende protocollen: •F T P •.
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 117 Internetf ax v erzenden Als er een SMTP- (e-m ail-)server op het netwerk is aangesloten, kunt u een document verzenden naar een e-mailadres. Dankzij deze f unctie is er geen speciale te lef oonlijn nodig en kunnen d e daaruit v oortvloeiende kos ten worden v ermeden.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 118 F axen ontvangen De printer k a n worden geconfigureerd v oor het ontvangen en af drukken van f axe n van andere f axap paraten en het ontvangen en af drukken v an internetf axen.
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 119 F axopties selecteren In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • 2-zijdig af drukk en instellen op pa.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 120 Beeldv erbetering - Auto onderdrukking W anneer u originelen gebr uikt die op dun papier zijn gedrukt, zijn de afbeeldi n gen op een zijde van he t papier soms zichtbaar op de andere zijde van het papier.
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 121 4. Selectee r een van de v olgende opties: • Uit (st andaardinstell ing). • Beide pagina's . • Alleen linkerpagina . • Alleen rechterpagina . 5. Selecteer Opslaan als alle wijzigingen zijn gemaakt.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 122 4. Selecteer Tijdstip : • Uur : selecteer een cijf er tusse n 0 en 12. • Minuten : select e er een cijf er tussen 0 en 59. • Select VM of NM . 5. Druk op de toets Opslaan .
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 123 Lokaal pollen 1. Druk op het bedieningspa neel op de toets Fa x e n . 2. Selecteer het t a bblad Fa x o p t i e s . 3. Selecteer Lok aal pollen . 4. Selectee r een van de v olgende opties: • Uit .
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 124 F axf uncties beheren In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • Een bevestigingsov erzicht af drukken.
Fa x e n W orkCentr e 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 125 Beveiligde f axen in- of uitschak elen U kunt extr a beveiligingsopties in stellen v oor het ontv angen van f a xen.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 126 Junkf ax-prev entie in- of uitschak elen Met Junkf ax-pr even tie kunt u het af drukken van f axen, afkomstig va n telef oonnummers uit de individuele snelkieslijst, in- of uitschakelen.
Fa x e n W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 127 P auzes in f axnummers inv oegen V oor sommige f axnummers zijn een of me er pa uzes nodig tijdens het kiezen van het nummer.
Fa x e n W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 128 Snelkiesnummer toev oegen Er kunnen maximaal 100 snelkiesnummers (001 – 100) op de printer worden gepr ogrammeerd. Als u meerdere ontvangers onder een sneltoets wi lt instellen (maximaal negen ) , progr ammeert u de ontvang ers als groep v oor groepskiezen.
7 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 129 Scannen In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Ov erzicht van de scanf uncties op pagina 130 • C e.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 130 Ov erzicht van de scanf uncties Als de printer op een n etwerk is aangesloten, kunt u vanaf de printer scannen door aan te gev e n waar u het gescande beeld wilt opslaa n en de gescande beelden verv olgens op uw computer ophalen.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 131 C entreW are Inte rnetservices gebruik en C e ntreW are Internetservices is een hulppr ogr a mma waarmee u v anaf uw computer met de prin ter kunt communiceren via uw w ebbrowser (Int ernet Explorer, Fire f ox enz.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 132 Originele documenten plaatsen Alle scanopdr achten beginnen met het plaatsen va n het originele document in de printer. U kunt de glasplaat gebruiken v oor opdrachten die uit één pagina best a an of v oor originelen die niet in de AOD kunnen worden ingev oerd.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 133 Scannen naar mailbox In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Scannen na ar de openbare map op pagin.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 134 E en mailbox maken De systeembeheerder heeft mogelijk al ee n mailbox voor u gemaakt. U kunt zelf een ma ilbox maken via CentreW are Internetservice s. 1. Start de we bbrowser.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 135 Als de scan is v oltooid, verschijn t het t abblad W erkstro omscannen w eer op het aanraaks cherm van de printer. Het bestand is opgeslagen in u w mai lbox op d e ha rde sc hij f van de pr inte r.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 136 Beelden downloaden uit uw priv é-map Beelden downlo aden uit uw mail box: 1. Klik in het gedeelte Scannen naar mailb ox op uw mailbox. 2. Als u hierom wordt gevr aagd, v oert u uw Maptoegangscode in ( als er een toeg angscode is ingesteld in de scaninst ellingen).
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 137 4. Klik in het gedeelte W eergav e op de toets Mailboxen . 5. Selecteer de Standaar d openbare map : • Klik in het gedeelte Sc annen naar mailbox op Standaar d openba re map .
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 138 X erox-scanprogr amma gebruik en In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • Scannen via het X erox-scan.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 139 Scansjablonen mak en In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Een sjabloon mak en met een instel lin.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 140 Sjabloon make n v oor het rechtstr eeks scannen v an beelden naar een map Een sjabloon mak en waarmee gescande beelden in een s pecifieke bestemmingsmap wor den geplaatst: 1.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 141 Ondersteunde bestandstypen : •J P E G • Multi-page TIFF •P D F •P D F / A •S i n g l e - p a g e T I F F •X P S Indeling bestandsbenamin g Single-page (JPEG en Single-page TIFF) : DOC_xxx_jjjj-mm-dd_uu-mm-ss .
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 142 Map- en e-mailprof ielen va n X erox-scanprogr amma beheren In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • .
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 143 E-mailpr ofielen verwijder e n Een e-mailprofiel ve rwijderen: 1. Open het X erox-scanpr ogra mma op uw computer: • Windows : klik met de rechtermuisknop op het pictogr am Xe r ox - s ca n p ro gra m m a op de taakbalk en selecteer X erox-scanpr ogramma openen .
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 144 Ma pp ro fi e l en ve rw i j de re n Een mapprof iel verwi jdere n: 1. Open het X erox-scanpro gra mma op uw computer: • Windows : klik met de rechtermuisknop op het pictogr am Xero x-scanprogr amma op de taakbalk en selecteer Xer ox-scanpr ogr amma openen .
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 145 E-mailpr ofiel gebruik en om gescande beelden als bijlage te v erzenden Gescande beelden als bijlage n bij een e-mail verzenden met behulp van een e-mailprofiel: 1.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 146 4. V oer een naam in het veld Naam basisb ijlage in. De datum en het tijdstip waarop elk beeld is gescand, wordt door het X erox-scanprogr amma toegev oegd aan aan het einde van de best andsnaam.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 147 Nieuwe mapinstel ingen sele cteren v oor het kopiër en van gesc ande beelden naar een map Gescande beelden naar een map k opiër en zonder gebruik van een profiel: 1.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 148 Gescande beelden importeren in een ap plicatie Beelden die vanaf de printer naar uw computer zijn gescand, kunnen in Windows- of Macintosh- applic a ties op uw computer worden geïmporteerd.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 149 WIA-beeldbeheer gebrui ke n in een Windows-ap plicati e Beelden die u vanaf de print er naar uw computer heeft gescand, kunt u met WIA-beeldb eheer in een applic atie importeren in Windows XP, Windows Vista en Windows Server 2003.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 150 Het X erox-sc anprogr a mma gebruik e n in ee n Macintosh OS X-ap plicatie (TW AIN) Beelden importeren in een ap plicatie: 1. Open het best and waarin u het beeld wilt plaatsen.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 151 Scannen naar best and Scannen naar best and is een functie van W erkstroom scannen. Gescande documenten w orden naar een documentopslagplaats verzonden op een netw erkserve r die door uw syst eembeheerder is geconfigureerd.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 152 Scannen naar e-mail Scannen naar e-mail is een f unctie van W erkstroom sca nnen. Gescande document en worden als bijlage verzonden naar e-mailberichten. Een gescand beeld naar een e-mailadres v erzenden: 1.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 153 Gebruik de vier tabbladen onder op het bedieningspaneel, Afdrukk leu r , 2-zijdig scannen , Origineelsoort en V oorinstellingen Sc annen om de gewenste opties v oor de scan t e selecteren.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 154 Scannen naar basismap Met de functie Sc annen naar basismap kunt u een document naa r uw basismap scannen. Dez e functie moet worden ingeschak eld door de systeembeheerder. De functie Sc annen naar basismap gebruiken : 1.
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 155 Scanopties instellen De scanfuncties op uw W orkC e ntre 6400 printer mak en gebruik van sjablone n waarin de scaninstellingen en bestemming v oor he t beeld zijn vastgelegd.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 156 Geavanceerde inst ellingen ge bruik en: 1. Druk op het bedieningspaneel v an de printer op de toets Start pagina F uncties . 2. Selecteer W erkstroomsc annen en select eer daarna het t abblad Gea vanceer de instellingen .
Scannen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 157 Opslagopties Met Opslagopties beschikt u over aanvullend e instellingen om beelden te benoemen, om bestandsindelingen te kiezen en om te bepalen wat er moet gebe uren als de bestandsnaam al bestaat.
Scannen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 158.
8 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 159 Onderhoud In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Onderhoud en reiniging op pagina 160 • V erbruiks.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 160 Onderhoud en reiniging In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • Algemene v oorzorgsmaatregelen op p.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 161 • Raak de elektrische contactpunten, onderdelen en laserap paratuur niet aan. Als u dit doet, kan dit schade ver oorzak en aan de printer en de af drukkwaliteit nadelig beïnvloeden.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 162 De print er reinigen • De glasplaat en de AOD reinigen op pagina 162 • De buitenk ant van het appar aat reinigen op .
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 163 De buitenk ant van het appar aat reinigen R einig het aanr aakscherm en bedieningspaneel regelmatig om ze stof- en vuilvrij te houden. Gebruik een zachte, pluisvrije doek van het verwijderen van vingeraf drukk e n en vegen op het aanr aaks cherm en het bedieningspaneel.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 164 De media-inv oerrol (lade 1) reinigen 1. Open lade 1. 2. Druk op het midden van de papierliftplaat totdat de linker- en recht e r ver grendelingslipjes op hun plaats vastklikk en.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 165 4. Sluit de lade. De media-inv oerrol (lade 2, 3 en 4) reinigen 1. T rek de lade uit de printer.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 166 3. Sluit de lade. De inv oerrollen en het kussen van de AOD reinigen 1. Open het deksel van de AOD. 2. R einig be ide inv oerrollen en het kussen met een droge, pluisvrije doek.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 167 3. Sluit het deksel van de A OD. De inv oerrollen van de duplexmodule reinigen 1. Open lade 1 en open het dekse l van de duplexmodule. 2. R einig de invoerrol (vier rollen bov en en vier ro llen onder) door ze me t een zachte, droge doek schoon te ve gen.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 168 3. Sluit het deksel va n de duplexmodule. De media-overdr achtrollen v oor lade 3 en lade 4 reinigen Opme rk ing : V ouw eerst lade 1 op en open daarna pas de rechterzijd eur van lade 3 of lade 4.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 169 3. Sluit de recht erzijdeur van lade 3 of lade 4. De laserlenzen reinigen Deze printer is uit gerust met vier laserlenzen. R einig alle lenzen zoals hier onder sta at aangegev en.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 170 3. Ste ek de re inig er voor las erlen zen me t het schu imrubberkussen naar ondere n in de reinigingspoort (deze wor dt v oor elk van de vier kleur en met een gekleur d, driehoekig etik et aangegev en) totdat het begin van de hendel is bereikt.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 171 V erbruiksartik elen bestellen In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • V erbruiksartik elen op pa.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 172 Onderdelen die door de klant kunnen worden v ervangen Onderdelen die door de klant kunnen worden v ervan gen, zijn duurzame items die af en toe moeten worden v ervangen (afhank elijk van het klantgeb ruik en de af drukv olumes).
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 173 Nietjes inst alleren Als de nietjes in de printer op zijn, v erschijnt het bericht V ervang nietc assette op het bedieningspaneel van de printer. V e rvang de nietc a ssette.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 174 4. T rek de nieteenheid naar buiten en verwijder deze. 5. V erwijder de niet cassette. Gooi de cassette weg of recycle de cas set te. 6. Plaats de nieuwe niet cassette. 7.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 175 8. Schuif de nietmodule w eer in de printer. 9. Sluit de v oordeur van de afwerk eenheid.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 176 Scanner k alibreren De scanner moet wor den gekalibreer d nadat u de scanner of de A O D heeft v ervangen.
Onderhoud W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 177 11. De scannerkalibr atie v ia de glasplaa t is v oltooid. De scanner moe t nu via de AOD worden geka libreerd. V erwijder de kalibr atiepa gina van de scanner van de glaspla at en leg drie lege vellen papier (letter of A4-f or maat) in de AOD.
Onderhoud W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 178 P rinter v erplaatsen • Schakel het appar aat altijd uit en ontk oppel altijd het netsnoer dat zich aan de ach terk ant van de printer bevindt. • Zor g dat de printer door twee mensen wor dt opgetild.
9 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 179 P roblemen oplossen In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • Berichten op het bedieningspaneel op pagi.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 180 Berichten op het bedieningspaneel Het bedieningspaneel biedt inf ormatie en hulp bij het oplossen van problemen.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 181 Algemene problemen oplossen In dit gedeelte staan pr ocedures v oor het vinden en oplossen van pr oblemen. Sommige problemen kunnen worden opgelost door de printer uit- en w eer in te schak elen.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 182 Het af drukk e n duurt te lang Het product stelt zichzelf vaak opnieuw in of schak elt vaak uit Het product ma.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 183 P roblemen in de duplexeenheid F out in de scanner V oordeur wil niet dicht R echter v oordeur wil niet dicht Mogelijke oorz aken Oplossingen De media of de instellingen zijn niet juist.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 184 P roblemen met de papierinv oer In dit gedeelte worden de v olgende onderdelen behandeld: • P apierstoringen.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 185 3. T rek aan de hendel aan de r echterk ant va n de printer en open de rechterz ijdeur. Wa a r s c h u w i n g : Het gebied rondom de f user kan heet zijn. W ees v oorzichtig om letsel te v oork omen.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 186 5. Sluit de rechterzijdeur. 6. Open lade 1 en plaats de media opnieuw.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 187 P apierstoringen en vastgelope n papier in lade 2 oplossen 1. V ouw lade 1 op. 2. T rek aan de hendel en open daarna de rechterzijdeur. Wa a r s c h u w i n g : Het gebied rondom de f user kan heet zijn.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 188 3. V erwijder vastgelopen of beschadigde media. 4. Open lade 2 en verwijder de v a stgelopen media. 5. Plaats de media opnieuw en sluit lade 2. 6. Sluit de rechterzijdeur.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 189 P apierstoringen en va stgelopen pa pier in lade 3 of 4 oplossen 1. V ouw lade 1 op. 2. Open de r echterzijdeur v an lade 3 of lade 4. 3. De v olgende illustr aties tone n een papierstoring in lade 3.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 190 P apierstoringen in de duplexeenheid oplossen 1. Open lade 1. 2. Open het deksel van de duplex eenheid. 3. T rek de v astgelopen media v oorzichtig naar buit en.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 191 P apierstoringen in de fuser oplossen 1. V ouw lade 1 op. 2. T rek aan de hendel en open daarna de rechterzijdeur. 3. Open de v oordeur en duw het bedieningspaneel omhoog.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 192 5. T rek de v astgelopen media v oorzichtig naar buit en. 6. Laat het bedieningspaneel zakk en en sluit de v oordeur.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 193 8. Sluit de recht erzijdeur. Opme rki ng : De deur kan pas dicht als de groene hendels naar beneden zijn geduwd.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 194 4. Til de AOD op. 5. V erwijder de vastgelopen media uit de AOD of v an de glasplaat.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 195 P apierstoringen achter de rechterzijdeur oplossen Wa a r s c h u w i n g : Het gebied rondom de f user kan heet zijn. W ees v oorzichtig om letsel te v oork omen.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 196 3. V erwijder v oorzichtig de vastgelopen media. 4. Sluit de rechterzijdeur. Een papierstoring achter he t bedieningspaneel oplossen 1. Open de v oordeur en duw het bedieningspaneel omhoog.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 197 P apierstoringen in de afwerk eenheid oplossen P apierstoring in transportzone of in extr a lade van afw erkeenheid 1. Open het bovenpaneel van de afw erkeenheid.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 198 P apierstoringen in hoof dlade v an afwerk eenheid Als er zich een papie rstoring v oordoet in het ce ntr ale gedeelte van de afwerkeenheid, v olgt u de procedure die hieronder st aat beschreven: 1.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 199 V astgelopen nietjes v erwijderen Als u vastgelo pen nietjes wilt v erwijderen, v olg t u de procedure die hieronder staat beschrev en: 1. Open de v oordeur van de af werk eenheid.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 200 4. Duw de gelei der v oor de nietcaseette om hoog en verwijder de v astgelopen nietjes. 5. Zet de geleider w eer in de oorspronkelij k e st and en plaats de nieteenheid opnieuw.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 201 P apierstoringen v oork omen In dit gedeelte vindt u inf ormatie die u kan helpen bij het v oork omen van papierstoringen. Zorg d at u : • Alleen ondersteunde media gebruikt.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 202 W erking v an de papierbaan Als u begrijpt hoe de papierbaan van de printer w erkt, is het gemakk elijker om v a stgelopen media te vinden.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 203 Er w ord e n m ee rd e re ve ll e n te g e lijk in de printer ingev oerd Het bericht ov er de papi erstoring blijft in beeld P apierstoringen in duplexeenheid P apierstoringen in de AOD Mogelijke oorz aken Oplo ss in ge n De papierlade is te v ol.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 204 V astgelopen media Mogelijke oorz aken Opl os si ng en De media zijn niet op de juiste manier in de lade geplaatst. V erwijder de v astgelopen media en plaats de media op de juiste manier opnieuw in de lade.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 205 P roblemen met de af drukkwalit eit In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Ingebouwde .
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 206 Kleurkalibr atie instellen 1. Druk op de toets Ap par aatstatus op het bedieningspaneel. 2. Selecteer het t abblad Hulp progr amma's , select eer Problemen oplossen aan de linkerk ant en selecteer Kalibr atie in de lijst.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 207 P apiersoort select eren V oor inf ormatie over ondersteunde papiersoorten en -gewichten: 1. Selecteer Ap paraatst atus op het bedieningspaneel. 2. Selecteer Ap paraatinf o .
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 208 Er wor dt niets af gedrukt of er wor den zwarte sti ppe n op de pagina af gedrukt Hele pagina wor dt zwart of in kleur af gedrukt Mogelijke oorz aken Oplo ss in ge n Mogelijk zijn er een of meerder e beeldv erwerki ngsmodules def ect.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 209 Beeld wor dt te licht afgedrukt Mogelijke oorz aken Oplossingen De kopieerdensiteit is te licht. Selecteer een donker dere kopieerdensiteit. De media zijn v ochtig geworden.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 210 Beeld wor dt te donker af gedrukt Onscherp beeld of beeld met vlekken Mogelijke oorz aken Oplossingen Mogelijk zijn er een of meerdere beeldverw erkingsmodu les def ect.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 211 Af drukdensiteit is ongelijk Mogelijke oorz aken Oplossingen Mogelijk is er een of zijn er meer tonercassettes def ect of bijna leeg. V erwijder de tonercassettes en co ntroleer ze op beschadigingen.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 212 Af druk is onregelmatig of gespi kke ld Mogelijke oorz aken Oplossingen De media zijn v ochtig geworden. V erwijder de v ochtige media en vervang ze door nieuwe, droge media.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 213 T onervegen na het af drukk en Mogelijke oorz aken Oplossingen De twee grijze knop pen op de fuser staan in de stand v oor af drukken op envelop pen. Zet beide grijze knoppen op de fuser in de papierst and.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 214 To n e r v l e k k e n e n r e s t beelden op af drukken Mogelijke oorz aken Oplossingen De twee grijze knoppen op de f user staa n in de stand voor af drukk en op envelop pen.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 215 T onervlekken op de ac hterk ant van de pagina Er wor den witte of zwarte plekk en af gedrukt in een regelmatig patroon Mogelijke oorz aken Oplossingen De ov erdrachtr ol v oor media is vuil.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 216 Beeld wor dt met fouten af gedrukt Lijnen of strepen aan de zijk ant van het beeld Mogelijke oorz aken Oplossingen Mogelijk is een v an de tonercassett es def ect.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 217 Kleuren zien er vr eemd uit Kleuren wor den niet goed geregistr eerd De kleuren worden niet correct geregistreerd of de kleuren zijn gemengd en v erschillen van pagina tot pagina.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 218 P roblemen met k opiëren en scannen Als de kwaliteit van de k opieën of scans niet goed is, kunt u het probleem oplos s en door in de v olgende tabel het s y mptoom t e selecteren dat h et meest in de buurt k omt.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 219 F axproblemen A l s d e f a x n i e t g o e d w or d t ve r z o n d e n o f o n t v a n g e n , k u n t u d e vo l g e nd e t a b e l ra a d p l e g e n e n d e a a n g e g e ve n handeling uitv oeren.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 220 P roblemen bij het verzenden van f axberichten S ymptoom Oorzaak Oplos s in g Het document wordt niet gescand. Het document is te dik, te dun of te kle in. Gebruik de glasplaat om de f ax te verzenden.
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 221 P roblemen bij het ontvangen van f axberichten S ymptoom Oorzaak Oplos s ing Er staat niks o p de ontvangen f ax. Mogelijk is er een probleem met de telef oonverbinding of met het f axap paraat van de beller.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 222 P rotocoloverzicht af drukk en Het Pr otocoloverzicht v erschaft inf ormatie over d e v o rige f axopdr a cht als hulpmiddel bij het vastst ellen van f axp roto co lpro ble men .
Pr oblemen oplossen W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 223 Help-inf ormatie In dit gedeelte wor den de vo lgende onderdelen behandeld: • Berichten op het bedieningspan.
Pr oblemen oplossen W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 224 Online Support-assist ent De Online Support-assist ent is een kennisdat abase die instructies en ondersteuning biedt bij het oplossen van prin terprobl emen.
10 W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 225 P roductspecif icaties In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • F ysiek e specificaties op pagina 226.
Pro d uc t sp e c if i ca ti e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 226 F ysiek e specif icaties Basiseenheid • Breedte: 812,4 m m (32,0 inch) • Diepte: 587,7 mm (23.
Pro d uc t sp e ci f i ca ti e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 227 Omgevingsspecif icaties T emper atuur • Opslag: -20° tot 40 ° C / -4° tot 10 4° F • In be.
Pro d uc t sp e c if i ca ti e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 228 Elektrische specif icaties • 110-120 V wisselstro om, 50-60 Hz • 220-240 V wisselstro om, 50-.
Pro d uc t sp e ci f i ca ti e s W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 229 P rest atiegegev ens R esolutie Maximale resolutie: 2400 x 600 dpi Af druksnelheid Kleur: 32 ppm .
Pro d uc t sp e c if i ca ti e s W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 230 C ontrollerspecif icaties P rocessor • RISC CPU (800 MHz) Geheugen •1 G B ( D D R S D R A M ) Interf aces • Ethernet 10/100/1000Base-TX • Univ ersal Serial Bus (USB 2.
A W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 231 Inf ormatie ov er regelgeving In dit hoof dstuk worden de v o lgende onderw erpen behandel d: • F undamentele r egelgeving op p.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 232 F undament ele regelgeving X e rox heeft dit product getest aan de hand v an standaarden v oor elektromagnetische emissie en immuniteit.
Inf ormatie over regelgeving W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 233 Europese Unie Wa a r s c h u w i n g : Dit is een Klasse A- product. Mogeli jk v eroorzaakt dit product in een woonomgeving r adiostoringen, in w elk geval de gebr uik er af doende maatr egelen moet nemen.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 234 R egelgeving met betrekking tot het k opiëren van document en V erenigde Stat en Het C ongres heeft de reproductie van de v olgende onderwerpen onder bepaalde omstandigheden wettelijk v erboden.
Inf ormatie over regelgeving W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 235 4. Auteursrechtelijk materiaal, tenzij toestemming is verkr e gen van de eigenaar va n het auteursrec.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 236 C anada Het parlement heeft de reproductie van de v olg ende onderwerpen onder bepaalde omst andigheden wettelijk v erboden.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentr e 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 237 R egelgeving met betrekking tot het f axen van document en V erenigde Stat en V ereisten voor de k op.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 238 Als u de juiste service wilt bestellen van het plaatse lijk e telecombedrijf, ge eft u de F acility I.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentr e 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 239 V oordat deze ap paratuur wor dt geïnstalleerd, dienen gebruik ers te controleren of v erbinding met de f acilit eiten van het plaatselijk e telecommunicatiebedr ijf is toegestaan.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 240 W aarschuwing New Z ealand T elecom 1. Met een T elepermit voor t erminalappar atuur wordt uitsluitend aangege ven da t T elecom accepteert dat dit onderdeel v oldoet aan de minimale voorwaarde n voor aansluiting op het T elecom-netwerk.
Inf ormatie over regelgeving W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 241 Gegev ensbladen ov er materiaalv eiligheid V oor veiligheidsinf ormatiebladen met betrekking tot de W orkCentr e 6400 printe r gaat u naar: Noord-Amerik a: www.
Inf ormatie over regelgeving W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 242.
B W orkCentre 6400 multifunctionele printer Gebruik ershandleiding 243 Ap par atuur recy clen en w eggooien Dit hoof dstuk bevat richtlijnen en inf ormatie over het recyclen en w e ggooien van ap par .
Appar atuur recyclen en w e ggooien W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 244 Richtlijnen en inf ormatie Alle landen Indien u ver antwoordelijk bent v oor het weggooien va .
Appar atuur recyclen en weggooien W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 245 P rof essioneel en zakeli jk g eb ru ik In overeenstemming met de Europese wetgeving moeten elektrische en elektronische appar aten waarv an de lev ensduur is verl open, word en verw erkt v olgens de ov ereengek omen procedures.
Appar atuur recyclen en w e ggooien W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 246 Inf ormatie ov er weggooien in andere landen buiten de Eur opese Unie Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Un ie.
W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 247 Index A aangepast papierformaat afdrukken, 59 aangepaste formaten maken, 83 afdrukken aangepast papierformaat, 59 afwijkende docum.
Index W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 248 G gbmv, 241 geaard stopcontact, 13 geheugen, 230 glanspapier afdrukken, 59 glasplaat reiniging, 162 H help, 223 bronnen, 29 .
Index W orkCent re 6400 multifunctionele prin ter Gebruikershandleiding 249 P pagina's per minuut (ppm), 22 papier plaatsen in lade 2, 3 of 4, 53 papier plaatsen lade 1, 46 papierstoringen, 184 a.
Index W orkCentre 6400 multif u nctionele printer Gebruikershandleiding 250 sjabloon scansjabloon maken, 138 snel installeren vanaf cd -rom, procedure Windows 2000 of nieuwer, 36, 37 speciale media, 5.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Xerox 6400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Xerox 6400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Xerox 6400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Xerox 6400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Xerox 6400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Xerox 6400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Xerox 6400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Xerox 6400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
