Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2/06 1 del fabbricante Bernina
Vai alla pagina of 76
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 1 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 2 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T able of Content s Section A: Embroidery Beginnings .
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 3 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 4 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 5 ©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Modul e/Machi ne Details See Owners Manual for detail s.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 6 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 7 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 8 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 9 ©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers There are 4 leve ls of BERNINA ® version 4.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 10 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 11 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 12 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 13 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 14 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Sewin g Mach ine Nee dles Along with thread, needles are very important to stitch formation.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 15 ©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Has a rou nded point.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 16 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T h re a d Poor quality or the wr ong type of thread can cause poor stitches on any machine.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 17 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 18 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 19 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 20 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers S titching A M otif aurora 430E & 440QEE Select and open indicated motif.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 21 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 22 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mon och rome Emb roid ery artista 630E & 640E T ouch OK to go to Embroidery Re ady scr een.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 23 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 24 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Custo mizing T hread C olor artista 630E, 640E, 730E Hoop fabric and stabilizer in Medium hoop.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 25 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi dery M odu le/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M A CHINE 2/06 26 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNI NA ® Em br oi der y Mo dul e/ Ma chi ne M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 27 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 28 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 29 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 30 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 31 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 32 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 33 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 34 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 35 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 36 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 37 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 38 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 39 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 40 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 41 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi dery M odu le/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M A CHINE 2/06 42 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNI NA ® Em br oi der y Mo dul e/ Ma chi ne M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 43 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 44 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 45 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
BERNINA ® Em br oid er y Mod ul e/M ac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 46 Mastering Y ou r BE RN IN A ® ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2 /06 47 ©2006 BERNINA® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERN INA ® Em br oi de ry M od ul e/ Ma ch in e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 48 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 49 ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Selecti ng, Adding, & Deleting Letters aurora 430E & 440QEE Open a New file.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERN INA ® Em br oi de ry M od ul e/ Ma ch in e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 50 ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers aurora 430E & 440QEE Select File > Save As.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro id ery M odu le /Ma ch ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 51 ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Nothing is missing; this is an empty page.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 52 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Al pha bet Sam ple r aurora 430E & 440QEE Open a New file.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 53 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 54 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Man ipu lati ng Alp hab et s artista 730E Select indicated alphabet; program BERNINA , touch OK.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 55 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 56 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 57 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 58 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 59 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 60 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 61 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi dery M odu le/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M A CHINE 2/06 62 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers R e ho o p in g artista 630E, 640E, & 730E Draw a line to represent the design baseline.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNI NA ® Em br oi der y Mo dul e/ Ma chi ne M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 63 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 64 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Free- Arm Embroid ery aurora 430E & 440QEE Attach adap ter and module to free-arm.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 65 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 66 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 67 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 68 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 69 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 70 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 71 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 72 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 73 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em bro ide ry Mo dul e/M ach ine M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 74 N ot e s ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERNINA ® Em broi der y Mod ule/ Mac hin e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBROIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 75 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Mastering Y ou r BE RN IN A ® BERN INA ® Em br oi de ry M od ul e/ Ma ch in e M ASTERING Y OUR BERNINA ® E MBR OIDER Y M ODULE /M ACHINE 2/06 76 ©2006 BERNINA ® of America, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bernina 2/06 1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bernina 2/06 1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bernina 2/06 1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bernina 2/06 1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bernina 2/06 1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bernina 2/06 1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bernina 2/06 1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bernina 2/06 1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
