Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WW60-10001 del fabbricante Whirlwind
Vai alla pagina of 98
Servis-Rhino 1502 E. W alnut Seguin, T exas 78155 830-372-3080 OPERA T OR'S MANUAL © 2004 Alamo Group Inc. WHIRL WIND Side Discharge 60" & 72" Rot ary Mowers Published 08/01 Effective S/N WW60-10001 to Currrent Part No. 00774807 WW72-10001 to Current $0.
All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe-minded operator who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached to minimize the chance of accidents.
In order to reduce accidents and enhance the safe operation of mowers, Alamo Gr oup Ag Division, in cooperation with other industry manufacturers has developed the AEM/FEMA Industrial and Agricultural Mower Safety Practices video and guide book.
Alamo Group Ag. Division is willing to provide one (1) AEM Mower Safety Practices V ideo Please Send Me: VHS Format – AEM/FEMA Mower Operator Safety V ideo DVD Format – AEM/FEMA Mower Operator Saf.
T ABLE OF CONTENTS SAFETY SECTION ......................................................................................................................................... 1 - 1 Safety Information ......................................................
.
SAFETY SECTION Safety Section 1-1.
Safety Section 1-2 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY A safe and careful operator is the best operator . Safety is of primary importance to the manufac- turer and should be to the owner/operator . Most accidents can be avoided by being aware of your equipment, your surroundings, and observing certain precautions.
Safety Section 1-3 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY Si no lee Ingles, pida ayuda a alguien que si lo lea para que le traduzca las medidas de seguridad.
Safety Section 1-4 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY DANGER! Never allow children or other persons to ride on the Tractor or Implement. Falling off can result in serious injury or death. (SG-10) DANGER! Never allow children to operate or ride on the Tractor or Implement.
Safety Section 1-5 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY WARNING! Transport only at safe speeds. Serious accidents and injuries can result from operating this equipment at unsafe speeds. Understand the Tractor and Implement and how it handles before transporting on streets and highways.
Safety Section 1-6 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY DANGER! KEEP AWAY FROM ROTATING ELEMENTS to prevent entanglement and possible serious injury or death. (SG-24) DANGER! Never allow children to play on or around Tractor or Implement.
Safety Section 1-7 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY DANGER! All Safety Shields, Guards and Safety devices including (but not limited to) - the Deflectors, Chain Guards, Steel Guards, Gearbox Shields, Hydraulic Tank Shields, and Retractable Door Shields should be used and main- tained in good working condition.
Safety Section 1-8 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY DANGER! Replace bent or broken blade with new blades. NEVER ATTEMPT TO STRAIGHTEN BLADES SINCE THIS WILL LIKELY CRACK OR OTHERWISE DAMAGE THE BLADE WITH SUBSEQUENT FAILURE AND POSSIBLE SERIOUS INJURY FROM THROWN BLADES.
Safety Section 1-9 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY WARNING! Be particularly careful when transporting the Implement with the Tractor. Turn curves or go up hills only at a low speed and using a gradual steering angle. Rear mounted implements move the center of gravity to the rear and remove weight from the front wheels.
Safety Section 1-10 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY PARTS INFORMATION Servis-Rhino mowers use balanced and matched system components for blade carriers, blades, cuttershafts, knives, knife hangers, rollers, drivetrain components, and bearings.
Safety Section 1-11 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY 10 ITEM PART NO. Q T Y LEVEL DESCRIPTION 1 00725746 1 PELIGRO Translate Safety Material 2 00749117 1 DANGER Multi-Hazard 3 00755742 2 DANGER Cutting Blades/Thrown Objects 4 00756004 ((1)) DANGER D/L Shield Missing-Do Not Operate 4A 00775933 2 DANGER Shield Missing.
Safety Section 1-12 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY 1 - 00725746 3 - 00755742 4 - 00756004 5 - 00756005 6 - 00756494 7 - 00758194 9 - D103 2 - 00749117 - Not Shown (See Inside F.
Safety Section 1-13 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY 8A - 00773723 6A - 00769737 11 - 00755691 12 - 00763977 14 - 00774811 14 - 00774809 WW60 16 - 00773359 WW72 18 - 00776481.
Safety Section 1-14 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. SAFETY SAFETY This section is intended to explain in broad terms the concept and effect of federal laws and regulations concerning employer and employee equipment operators. This section is not intended as a legal interpretation of the law and should not be considered as such.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
INTRODUCTION SECTION Introduction Section 2-1.
Introduction Section 2-2 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. INTRODUCTION INTRODUCTION This Rotary Mower is designed with care and built with quality materials by skilled workers. Proper assembly, maintenance, and operating practices, as described in this manual, will help the owner/operator get years of satisfactory service from the machine.
Introduction Section 2-3 INTRODUCTION WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. INTRODUCTION Your RHINO WHIRLWIND mower is designed for light-duty cutting such as lawn maintenance plus small weed and grass control. With a reasonable amount of preventive maintenance, your Mower will provide years of dependable service.
Introduction Section 2-4 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. INTRODUCTION INTRODUCTION ATTENTION OWNER/OPERATOR BEFORE OPERATING THIS MACHINE: 1. Carefully read the Operator’s Manual, completely understand the Safety Messages and instructions, and know how to operate correctly both the tractor and Mower.
ASSEMBL Y SECTION Assembly Section 3-1.
Assembly Section 3-2 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y ASSEMBL Y The Whirlwind Mowers will attach to most tractors with Cat. I three-point hitch and a 540 RPM PTO.
Assembly Section 3-3 ASSEMBL Y WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y A-FRAME ATTACHMENT (cont'd.) Install floating hitch pins to main frame using either the standard or extended hitch postions. See Figures 2 - 4 below for correct installation.
Assembly Section 3-4 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y ASSEMBL Y DISCHARGE CHUTE INSTALLATION DANGER Keep away. To avoid serious injury or death from thrown objects or blade contact, never operate mower without discharge chute in place.
OPERA TION SECTION Operation Section 4-1.
Operation Section 4-2 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION The safe operation of this machine is the responsibility of the operator. The operator should be familiar with the cutter and tractor and all safety practices before starting operation.
Operation Section 4-3 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION DRIVELINE ATTACHMENT TO TRACTOR 1. Grab and twist black collar on end of attaching yoke toward cutter. 2. Slide yoke (with collar displaced) onto PTO shaft. 3. Move yoke back and forth until locking collar clicks and locks the yoke in place.
Operation Section 4-4 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION To commence operation, reduce engine speed and engage the tractor PTO.
Operation Section 4-5 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION BEFORE OPERATING OR TRANSPORTING THIS MOWER Always display this SMV emblem ( FIGURE 2 ) on the rear of the tractor transporting this mower where it is clearly visible to oncoming traffic.
Operation Section 4-6 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION DRIVELINE LENGTH Raise mower to full transport or until driveline just hits deck at front. If distance between colored tape and outer shield tube is 1-9/16 or less, drive tubes should be shortened per Figure 4 .
Operation Section 4-7 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY STREAKING Slow Blade Speed Operate PTO at 540 RPM. Worn Blade Tips Replace with Genuine RHINO Blades. See your Rhino dealer.
Operation Section 4-8 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. OPERA TION OPERA TION TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY BELT SLIPPAGE Mower overloading, material too Reduce tractor ground speed but tall or heavy maintain full PTO rpm. Cut material twice, one high pass and then mow at desired height.
MAINTENANCE SECTION Maintenance Section 5-1.
Maintenance Section 5-2 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc . MAINTENANCE MAINTENANCE Before operating your Finishing Mower, make sure it is properly lubricated and thoroughy inspected. Only a minimum of time and effort is required to regularly lubricate and maintain this machine to provide long life and trouble free operation.
Maintenance Section 5-3 MAINTENANCE WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. MAINTENANCE FIGURE 4 TEST PLUG BREATHER/FILLER PLUG GEARBOX The Gearboxes have been filled with lubricant to the Test Plug Level prior to shipment. However, you should check the oil level at Test Plug before operating, and frequently thereafter.
Maintenance Section 5-4 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc . MAINTENANCE MAINTENANCE DRIVELINE LUBRICATION Grease Fittings are located on the Cross Assembly of each U-Joint and on the telescoping tubes. Grease the U-Joint after each 8 hours of use.
Maintenance Section 5-5 MAINTENANCE WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. MAINTENANCE BLADE SERVICING Inspect blades before each use to determine that they are properly installed and in good condition. Replace any blade that is bent, excessively nicked, worn, or has any other damage.
Maintenance Section 5-6 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc . MAINTENANCE MAINTENANCE BELT ADJUSTMENT PROCEDURE Figure 7. Shut off mower and tractor. Loosen all four nuts (item 1) on gearbox slide plate (item 2). Loosen jam nut (item 3) on tension adjustment bolt (item 4).
Maintenance Section 5-7 MAINTENANCE WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc. MAINTENANCE STORAGE Your rotary mower represents an investment from which you should get the greatest possible benefit.
Maintenance Section 5-8 WHIRLWIND 08/01 © 2004 Alamo Group Inc . MAINTENANCE MAINTENANCE BLADE SPINDLE SERVICE INSTRUCTIONS Figure 9 DISASSEMBLY 1. Remove 4 capscrews (#1) from housing. Tap with plastic or wood hammer to break halves apart. Lay top half aside.
.
LIMITED WARRANTY 1. LIMITED WARRANTIES 1.01. Servis-Rhino warrants for one year from the purchase date to the original non-commercial, governmental, or municipal purchaser (“Purchaser”) and warran.
To keep your implement running efficiently and safely, read your manual thoroughly and follow these directions and the Safety Messages in this Manual. The Table of Contents clearly identifies each section where you can easily find the information you need.
MODEL-OMWPL-08/01 Printed U.S.A. P/N 00774807.
SERVIS-RHINO ® 1020 S. Sangamon Ave. Gibson City, IL 60936-9907 Please fold (do not tear), tape, and drop in any mailbox. PLEASE FILL OUT OWNER W ARRANTY REGISTRA TION INFORMA TION SIGN, AND DROP LAST COPY IN ANY MAILBOX.
• I have informed the Purchaser of this product of W arranty terms, provisions, and procedures that are applicable, reviewed the contents of the Operator ’ s Manual including safety equipment, saf.
.
• I have informed the Purchaser of this product of W arranty terms, provisions, and procedures that are applicable, reviewed the contents of the Operator ’ s Manual including safety equipment, saf.
.
• I have informed the Purchaser of this product of W arranty terms, provisions, and procedures that are applicable, reviewed the contents of the Operator ’ s Manual including safety equipment, saf.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlwind WW60-10001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlwind WW60-10001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlwind WW60-10001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlwind WW60-10001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlwind WW60-10001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlwind WW60-10001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlwind WW60-10001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlwind WW60-10001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.