Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W10167840A del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 16
THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit our website at ww w .whirlpool.com for ad ditional information. If you still n eed assistance, call us at 1-800 -253-1301.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function.
3 Quick Step s Dishwasher Use Pr epar e and Load the Di shwasher IMPOR T ANT : Remove leftov er food, bones, to othpic ks and oth er hard items fr om the dishes. Rem ove labels fr om container s befor e washing. ■ Make sure that no items are blocking the deter gent dispenser when th e dishwasher door i s closed.
4 Add Rinse Aid ■ Y our dishwasher is desig ned to use rinse aid for good drying performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher interior w ill have excessive m oisture. The heat dry o ption will not perfo rm as well without rins e aid. ■ Rinse aid keeps water fr om forming drople ts that can dry as spots or streaks.
5 1. Remove the fi lter assembly by turning the Main f ilte r ¹⁄₄ turn counterclockwise. Lift to remo ve. 2. Clean the Mai n filter and Fine filter using a cl eaning brush. 3. Reassembl e the filter pa rts as shown in the i llust ration . 4. Reinsert th e entire filter assemb ly in th e dishwash er , positionin g it in place.
6 T o slow this proc ess use a m inimum amou nt of deter gent but not less than 1 tbs (15 g) per load. Use a liquid rinse aid and unde rload the d ishwa sher t o al low t horough rinsin g. Si lica f ilm and etching are perm anent and cannot be re moved.
7 WHIRLPO OL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARR ANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and maintai ned according to instruct ions attache.
Keep this book an d your sales slip together for futur e refer ence. Y ou must pr ovide pr oof of purchas e or installatio n date for in-warranty service. Writ e dow n the f ollowing informa tion ab out you r major a pplia nce to better hel p you obtain assi stance or servic e if you ever n eed it.
Nous vous REMER CIONS d'avoir ache té ce pr oduit de haut e qualité. Si vous r e ncontr ez un problème no n mentionné dans la section DÉP ANNA GE, veuillez visiter notre site W eb www .wh irlpool.com pour des informat ions supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuille z nous téléphoner au 1-800-253-1 301.
2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.
3 Étapes rap ides Utilisation du lave-vaisselle Prépar er et charger le la ve-vaiss elle IMPOR T ANT : Enlever de la vaisselle les r estes alimentaires, les os, les cure-de nts et autres ar ticles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver .
4 De la dureté de l'eau - Si on utilise trop peu de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre.
5 Entretien du lave- vaisselle Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l’extérieur du lave-vaisselle avec un chiffo n doux et humide et un détergent doux. Si le lave-vaisselle est en acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé - nettoyant et poli pour ac ier inoxyd able numéro 31 464.
6 Les articles de plastique sont-ils hu mides? Il est souvent nécessaire de sécher les articles de plastique avec une serviette. Le distributeur d'agent de rinçage est-il vide? A-t-on utilisé un séchage à l'air ou une option de séchage économique? Utiliser une option de séchage avec chaleur po ur une vaisselle plus sèche.
7 GARANTIE DES GROS APP AREI LS MÉNAGERS WHIRL POOL CORPORA TION GARANTIE LIM ITÉE Pendant u n an à compter de la d ate d'achat, lo rsque ce gros appareil ménager est utilisé et en tretenu c.
Conservez ce manuel et votr e reçu de ven te ensemble pour référence ulté rieure. Pour le servic e sous garant ie, vous devez présenter un docu ment pr ouvant la date d'achat ou d'installation .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool W10167840A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool W10167840A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool W10167840A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool W10167840A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool W10167840A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool W10167840A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool W10167840A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool W10167840A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
