Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SF3000SG del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 26
TO THE INSTALLER: PLEASE LEAVE THIS INSTRUCTION BOOK WITH THE UNIT. TO THE CONSUMER: PLEASE READ AND KEEP THIS BOOK FOR FUTURE REFERENCE. 4.65 Cubic Foot Oven MODEL SF3000SG SF3020SG SF302BSG PART NO. 8053369 Rev. A Standard-Cleaning Gas Range A Note to Y ou .
2 1 - 800 - 253 - 1301 Our Consumer Assistance Center number is toll free. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
3 R ANGE S AFETY continued on next page You will be killed or seriously injured if you don’t follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don’t follow instructions. Y our safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance.
4 RANGE SAFETY – SA VE THESE INSTRUCTIONS – W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: • W ARNING – T O REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERLY INSTALLED ANTI-TIP DEVICES.
5 P ARTS AND F EA TURES (Models SF302BSG and SF3020SG shown) Left front control knob Oven temperature control knob Right front control knob Right rear control knob Left rear control knob Oven vent (p. 14) Surface burners and grates (pp. 8, 16, 17, 18) Anti-tip bracket (p.
6 Your range comes with standing pilots. When you first use your range, you have to light the standing pilot. The pilot light will stay lit when you turn off the burners. To light surface burner pilots: 1. Make sure all controls are turned off. 2. Remove the surface burner grates from the cooktop.
7 L IGHTING ST ANDING PILOTS ( CONT . ) To light the oven burner pilot: 1. Make sure the oven temperature control knob is turned off. 2. Open the br oiler door . 3. Remove the br oiler pan and grid. 4. Hold a lit match over the oven burner pilot located at the rear of the burner .
8 U SING THE SURF ACE BURNERS NOTE: Do not leave empty cookware, or cookware which has boiled dry, on a hot surface burner. The cookware could overheat, causing damage to the cookware or cooking product. Easy ways to save energy • To help shorten your cooking time, use the least amount of liquid possible.
9 USING Y OUR RANGE U SING THE SURF ACE BURNERS ( CONT . ) In case of a prolonged power failure You can manually light surface burners. Hold a lit match near a burner and turn the control knob to the LIGHT position. After the burner lights, turn the control knob to the setting you want.
10 USING Y OUR RANGE Positioning racks and pans Place the oven racks where you need them before turning on the oven. • To move a rack, pull it out to the stop position, raise the front edge and lift it out. • Be sure the rack(s) is level. • Use pot holders or oven mitts to protect your hands if rack(s) must be moved while the oven is hot.
11 USING Y OUR RANGE B AKEWARE CHOICES Baki ng perform an ce is af fected by th e ty pe of bakeware used. Use the bakeware si ze recom m ended i n the r ecipe. BA K EWA RE T YPE Light c o lo r e d a luminum • Light go lde n c rus t s • Ev en brown in g • Use tem peratu re and ti m e recom m ended in recipe.
12 USING Y OUR RANGE B AKING / RO ASTING Rear Front 2. Push in and tur n the oven temperature contr ol knob counterclockwise to the baking/roasting temperature you want. The oven burner will light by itself in 50-60 seconds. IMPORTANT: Do not attempt to light the oven burner during a power failure.
13 USING Y OUR RANGE B ROILING The broiler is located below the oven door. Always broil with the broiler and oven doors closed. NOTES: • Do not step on or apply weight to the broiler door when it is open. This could damage the door. • Do not preheat the broiler before using it.
14 Broiling guidelines Recommended pan positions are numbered from bottom (0) to top (2) (see “Broiler pan and grid” earlier in this section.) For best results, place food 3 inches or more from the broil burner. You should rotate the broiler pan back to the front at the same time you turn the foods.
15 USING Y OUR RANGE Making sure the anti-tip bracket is installed: • Slide range forward. • Look for the anti-tip bracket securely attached to floor. • Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket. T HE ANTI - TIP BRACKET The range will not tip during normal use.
16 C ARING FOR Y OUR R ANGE w W ARNING Explosion Hazard Do not store flammable materials such as gasoline near this appliance. Doing so can result in death, explosion, or fire. C LEANING CHART Before cleaning, always make sure all controls are off and the range is cool.
17 CARING FOR YOUR RANGE C LEANING CHART ( CONT . ) PART CLEANING METHOD SPECIAL INSTRUCTIONS Surface burners • See “Lift-up cooktop and surface burners” in the “Caring for your range” section. Oven cavity • Food spills containing sugar and/or milk • Soap and water • When oven cools, wash, rinse and dry with soft cloth.
18 CARING FOR YOUR RANGE 8. Replace the surface bur ner grates. 7. T o lower the cooktop, lift the cooktop from both sides while pr essing the support r ods back to unlock them. Lower the cooktop into place. L IFT - UP COOKTOP AND SURFACE BURNERS 1. Remove the surface burner grates.
19 CARING FOR Y OUR RANGE R EMO VING THE OVEN DOOR continued on next page For normal use of your range, you do not need to remove the door. However, if you find it necessary to remove the door, follow the instructions in this section. NOTE: The oven door is heavy.
20 CARING FOR YOUR RANGE R EMO VING THE OVEN DOOR ( CONT . ) Range Front frame hinge slot 2. Hold oven door so that the top edge of each hinge hanger is horizontal. Insert hinge hangers into the front frame hinge slots. 3. Rotate top of door toward range.
21 CARING FOR Y OUR RANGE Lip 4. Place your fingers in the slots in the bottom panel and lift the rear of the panel up and back until the lip at the front of the panel is clear of the front frame of the oven cavity. 5. Lift the bottom up and out. To replace: Reverse the steps above.
22 T ROUBLESHOOTING Most cooking problems often are caused by little things you can find and fix without tools of any kind. Check the lists below and on the next page before calling for assistance or service. If you still need help, see “Requesting Assistance or Service” on page 24.
23 TROUBLESHOOTING C OOKING RESULTS If none of these items are causing your problem, see “Requesting Assistance or Service” on page 24. PROBLEM SOLUTION Cookware not level on cooktop • Level the range. (See the Installation Instructions.) • Use cookware with a flat bottom.
24 Call the Whirlpool Consumer Assistance Center toll free at 1-800-253-1301. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the “A Note to You” s ection).
27 TOPIC PAGE ANTI-TIP BRACKET ................................................... 15 ASSISTANCE ............................................................. 24 BAKING Aluminum foil .......................................................... 11 Bakeware .
PART NO. 8053369 Rev. A © 1998 Whirlpool Corporation ® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A. Printed in U.S.A. 4/98 LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE W ARRANTY W HIRLPOOL ® G AS R ANGE WHIRLPOOL WILL PAY FOR FSP ® replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool SF3000SG è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool SF3000SG - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool SF3000SG imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool SF3000SG ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool SF3000SG, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool SF3000SG.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool SF3000SG. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool SF3000SG insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
