Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NTW5100TQ del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 16
W A S H E R I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S P O U R L ’ I N S T A L L A T I O N D E L A L A V E U S E T ab l e of C o nt e n t s/ T ab l e de s m a t iè r es WASHER SAFETY ....................................
I N S T A L L A T I O N R E Q U I R E M E N T S T oo l s an d P a rt s G at her t he r equir ed too ls an d par ts be for e star tin g ins tal lat ion .
L oc a t i on R e q u ir e me n t s Sel ect ing t he pr oper l oca tio n for y our w ash er im prov es per for man ce an d min imi zes n ois e and p oss ibl e was her “ wal k”. Y our wa she r can b e ins tal led i n a bas eme nt, l aun dry ro om, c los et, or r ecess ed ar ea.
4 E le c t r ic a l R e qu i re m e n ts ■ A 120 v olt , 60 Hz ., AC o nly , 15- or 20 -am p, fu sed e lec tri cal sup ply i s r equ ir ed. A tim e-d ela y fus e or ci r cui t br eaker i s r eco mme nde d. It i s r eco mme nde d tha t a sep ara te ci r cui t ser vin g onl y thi s app lia nce b e prov ide d.
Str aig ht po wer c or d 1. Re mov e pow er pl ug an d yel low s tra p fr om mach ine b ase to r eleas e the r ear le vel ing s yst em. 2. Fi rml y gra sp th e pow er co r d and p ull t o com ple tel y r emo ve the p owe r cor d, cor d res tra int, and p in fro m the r ear pa nel .
C on n e c t Dr a i n H os e Pr oper co nne cti on of t he dr ain h ose p r ote cts y our oor s fr om dam age d ue to w ate r lea kag e. Re ad an d follow the se instr uctio ns. The d rai n hos e is co nne cte d to yo ur wa sher an d is st or ed in sid e the w ash er ca bin et.
Con nec t the i nle t hos es to t he wa sher 1. At tac h the h ot wa ter h ose t o the b ott om (or lef t-han d, on so me mo del s) in let v alv e. 2. At tac hin g the h ot wa ter c oup lin g rs t mak es it easi er to tig hte n the c onn ect ion w ith p lie rs (o n some mod els).
2. Sc r ew th e loc knu t ont o eac h foo t to wi thi n 1" (2 .5 cm ) of th e foo t bas e. 3. Sc r ew th e fee t int o the t hr eaded h ole s at th e fr ont corne r of th e was her u nti l the n uts t ouc h the was her . T wist th e fee t to in sta ll.
I N S T R U C T I O N S P O U R L ’ I N S T A L L A T I O N D E L A L A V E U S E S É C U R I T É D E L A L A V E U S E Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
E xi g e n ce s d ’ e mp l ac e m e nt La sé lec tio n de l’ emp lac eme nt ap prop rié p our l a lav euse per met tra d ’op tim ise r sa pe rform anc e et de m ini mis er le b rui t et le s ris que s de mo uve men t de la l aveus e.
11 S pé c i ca t io ns é l ec t ri qu e s ■ Ali men ter l a lav eus e au mo yen d ’un cir cuit in divid uel d e 120 vol ts, 6 0 Hz, C A seu lem ent , pr otégé p ar un f usi ble d e 15 ou 2 0 amp èr es. On r ecomm and e l’e mpl oi d’ un fu sib le te mpo ris é ou dis jon cte ur .
Cor don d’ ali men tat ion d r oit 1. Ôt er la che d u cor don d’ ali men tat ion e t la sa ngl e jau ne de l a ba se de l ’ap pa r ei l pou r li bé re r le sy stè me de n ive lle men t ar ri èr e.
R ac c o r de m e n t du t u ya u d e v i da n g e V eil ler à r acc or der cor r ect eme nt le t uya u de vi dan ge po ur qu’ auc une f uit e d’e au ne p uis se dé tério re r le pl anc her . Lir e les ins tru cti ons c i-d ess ous e t les sui vr e à la le ttr e.
Rac cor der le s tuy aux d ’ar riv ée d’ eau à l a lav eus e 1. Co nne cte r le tu yau d ’ea u cha ude à l’é lec tr ova nne d’ ali men ta ti on en b as (o u à côt é gau che , su r ce rta ins m odè les ).
U n bo n ap lo m b de l a la ve u se é vi te l e b ru it e t le s v ib ra ti o ns e xc es si fs . Ins tal lat ion d es pi eds d e niv ellem ent a van t 1. So ule ver l ’av ant d e la la veu se d’ envir on 4" (10 ,2 cm) av ec un bl oc de b ois o u un ob jet s emb lab le.
A ch e v e r l’ i n s ta l la t i o n 1. Co nsu lte r les s péc ic ati ons éle ctr iqu es. V éri er qu e la te nsi on éle ctr iqu e dis pon ibl e est c orre cte e t que l a pri se de c ourant est c onv ena ble men t r eli ée à la t err e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool NTW5100TQ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool NTW5100TQ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool NTW5100TQ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool NTW5100TQ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool NTW5100TQ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool NTW5100TQ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool NTW5100TQ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool NTW5100TQ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.