Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LI3ZJB / W10331012B del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 12
INSTALLATION INSTR UCTIONS 600 CFM AND 1200 CFM INTER NAL BLO W ER S F OR RANGE HOODS INSTR UCTIONS D'INST ALLA TION VENTILA TEURS INTERNES A VEC DÉBIT DE 600 PI³/MIN ET 1200 PI³/MIN POUR HO TTES D’ÉV A CU A TION RANGE HOOD SAFE TY LI3ZJB / W10331 012B T able of Contents/T able des matières RANGE HOOD SAFETY .
2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: ■ Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer.
3 INSTALLATION REQUIREM ENTS T ools and Parts Gat her the r equir ed tools and pa rts bef or e start ing insta llati on. Read and fol l ow the i nstructions provided wi th any tools listed here. To o l s n e e d e d ■ Philli ps scr e w driver Parts supplied (600 CFM models) Remove parts from packages.
4 4. Insta ll the 6 mm nuts t o the outsid e top or outsid e bac k (alter nate location on some models ) of the range hood at the proper location for the selected motor sys tem. ■ T wo 6 mm nuts are required for the sing le motor system. Clip n uts into t he small sq uare notches l ocated at the left and right end of the s quare vent openin g.
5 4. Push the ri ght end of the motor mounting pl ate up and snap it into the spring t ab. NOTE : The spring tab should be outside the slot in the mounting plat e. 5. Align moun ting hole s in moto r mounting plate with motor mounting c lip nut s and i nstall 6 x 16 mm scr ews an d 6.
6 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu r chase, wh en this major appli ance is operated an d maintained a ccor ding to ins t ruction s at.
7 SÉCU RI TÉ DE LA HOTTE DE C UISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
8 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant.
9 EXIG ENCES D'INSTALLATI ON Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessai r es avant d’entreprendre l’inst allation. Lire et obs erver les instruct ions four n ies avec chacun des ou tils de la list e ci-dessous.
10 4. Fixer les écrous de 6 mm en haut à l’extérieur ou à l'arrière (autre emplacement s ur certains modèles) de la h otte, à l'endroit correct selo n le s ystème de ventilat ion sélectionné. ■ Deux éc r ous d e 6 mm sont néc essaires pour le systèm e à un seul ventilat eur .
11 REMARQUE : La langue tte à r essort doi t être à l'extérieu r de la fente d e la plaque de montage. 5. Faire correspondre les trous de la plaque de montage du moteur avec les écrous à em.
GARANT IE DES GR OS APP AREILS MÉNA GERS WHIRLPO OL CORPORA TION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'a ch at, lorsque ce gros appareil ménager est ut ilisé et entretenu con.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool LI3ZJB / W10331012B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool LI3ZJB / W10331012B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool LI3ZJB / W10331012B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool LI3ZJB / W10331012B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool LI3ZJB / W10331012B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool LI3ZJB / W10331012B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool LI3ZJB / W10331012B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool LI3ZJB / W10331012B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
