Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto JT 469 IX del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 28
1 CZ /CPWCNFGWVKNKCTG Інструкція з експлуат ації Ԕɨɥɞɚɧɭɛɨɣɵɧɲɚɧԝɫԕɚ ɭɥɵԕ ww w .whirlpool.com JT469.
2 CZ Č ÍSLO INST ALACE 3 Instalace BEZPE Č NOST 4 D ů ležité bezpe č nostní pokyny 5 Odstra ň ování poruch 6 Bezpe č nostní opat ř ení P Ř ÍSLUŠENSTVÍ A ÚDRŽBA 7 P ř íslušenstv.
3 CZ T roubu umíst ě te v bezpe č né vzdálenosti od jiných zdroj ů tepla. K zajišt ě ní dostate č né ventilace je t ř eba nad troubou ponechat volný prostor alespo ň 30 cm. INST ALACE P Ř ED P Ř IPOJENÍM Mikrovlnnou troubu neumis ť ujte do sk ř ín ě .
4 CZ D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY P Ř E Č T Ě TE SI POZORN Ě TENT O NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO DALŠÍ POUŽITÍ Pokud dojde ke vznícení nebo doutnání materiálu uvnit ř /vn ě trouby , nechte dví ř ka zav ř ená a vypn ě te troubu.
5 CZ D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY Spot ř ebi č není ur č en k tomu, aby byl ovládán pomocí externího č asova č e nebo zvláštního systému dálkového ovládání. Používáte-li p ř i pe č ení v ě tší množství tuku nebo oleje, uv ě domte si, že se mohou p ř eh ř át a zp ů sobit požár .
6 CZ BEZPE Č NOSTNÍ OP A T Ř ENÍ VŠEOBECN Ě T ento spot ř ebi č je ur č en výhradn ě k domácímu použití! Pokud spot ř ebi č chcete použít jako mikrovlnnou troubu, nem ě l by být uvád ě n do povozu, pokud v n ě m není pokrm. Mohla by se tím poškodit.
7 CZ P Ř ÍSLUŠENSTVÍ VŠEOBECN Ě Existuje celá ř ada p ř íslušenství, která je možno na trhu koupit. P ř ed tím, než si je koupíte, ujist ě te se, že jsou vhodná k použití v mikrovlnné troub ě .
8 CZ ÚDRŽBA A Č IŠT Ě NÍ Jedinou údržbou, kterou je t ř eba obvykle provád ě t, je č išt ě ní. Č išt ě ní provád ě jte, pouze je-li trouba odpojena od elektrické sít ě .
9 CZ OVLÁDACÍ P ANEL TLA Č ÍTKO STOP STISKNUTÍM V ypnete nebo obnovíte jakoukoliv funkci trou- by . TLA Č ÍTKO MIKROVLNNÉHO Va ř ení Používáse k volb ě funkce mikrovln- né trouby . TLA Č ÍTKO GRIL Používá se k volb ě funkce gril.
10 CZ OCHRANA P Ř I ZAPNUTÍ / D Ě TSKÁ POJISTKA T ato automatická bezpe č nostní funkce se aktivuje minutu po p ř epnutí trouby do pohotovostního režimu.
11 CZ V závislosti na zvolené funkci m ů že být pot ř eba v pr ů b ě hu p ř ípravy jídla vložit/promíchat/oto č it pokrm. V t ě chto p ř ípadech se provoz trouby zastaví a spot ř ebi č vás vyzve, abyste provedli požadovaný úkon.
12 CZ TEPELNÉ ÚPRA VY Č ASOV A Č T uto funkci použijte, pot ř ebujte-li použít kuchy ň skou minutku k p ř esnému odm ěř ení č asu pro r ů zné ú č ely , nap ř . p ř i kynutí t ě sta p ř ed pe č ením, apod. M ě jte na pam ě ti, že kuchy ň ský č asova č neaktivuje žádný cyklus p ř ípravy jídla.
13 CZ MICROW A VE (MIKROVLNNÁ TROUBA) Funkce mikrovlnné trouby umož ň uje rychle p ř ipravovat nebo oh ř ívat jídlo a nápoje. JAKMILE BYL PROCES TEPELNÉ ÚPRA VY ZAHÁJEN : Chcete-li upravit výkon: stiskn ě te tla č ítko Microwave a otá č ejte oto č ným tla č ítkem tak, abyste zm ě nili hodnotu.
14 CZ T ato funkce slouží k rychlému oh ř evu potravin s vysokým obsahem vody , jako ř ídkých polévek, kávy nebo č aje. JET ST ART Stiskn ě te tla č ítko Jet Start. Stiskn ě te tla č ítko Grill . Otá č ejte oto č ným tla č ítkem a nastavte tak č as.
15 CZ CRISP V yhrazené p ř íslušenství: T ato exkluzivní funkce Whirlpool umož ň uje dosahovat prope č ení horního i dolního povrchu pokrmu dozlatova. Pomocí kombinace mikrovlnné trouby a grilu dosáhne talí ř Crisp rychle správné teploty a za č ne do k ř upava opékat pokrm.
16 CZ 1: S P Ř EDOH Ř EVEM: Stiskn ě te tla č ítko Forced Air . Oto č ným tla č ítkem nastavte teplotu a stiskn ě te potvrzovací tla č ítko . Na displeji se objeví text „Pre“ (P ř edoh ř ev): stiskem potvrzovacího tla č ítka spustíte cyklus p ř edeh ř evu (na displeji se objeví text „P ř edoh ř ev“).
17 CZ Stiskn ě te tla č ítko Reheat. Na displeji se objeví text „Heat“ (V ysoká teplota). Stiskn ě te P otvrzovací tla č ítko /tla č ítko Jet Start.
18 CZ T ato funkce vám umožní rychle automaticky rozmrazovat jídlo. T uto funkci používejte k rozmrazování masa, dr ů beže, ryb, zeleniny nebo pe č iva.
19 CZ Stiskn ě te tla č ítko Steam. Pomocí oto č ného tla č ítka nastavte dobu p ř ípravy pokrmu.(Není-li nastaven č as, program bude spušt ě n jen tak dlouho, dokud nebude dosaženo teploty varu, pak se vypne). Stiskn ě te P otvrzovací tla č ítko /tla č ítko Jet Start.
20 CZ Stiskn ě te tla č ítko Combi . N A DISPLEJI se objeví č íslo „1“ odpovídající kombinované funkci gril + mikrovlnná trouba. Stiskn ě te potvrzovací tla č ítko. Otá č ejte oto č ným tla č ítkem a nastavte tak výkon (viz tabulka níže) a stiskn ě te potvrzovací tla č ítko .
21 CZ Výkon Doporu č ené použití: 350 W P ř íprava Dr ů bež, brambory ve slupce, lasagne a ryby 160 W P ř íprava Pe č ená masa a ovocné kolá č e 90 W P ř íprava Kolá č e a sladké pe č ivo Stiskn ě te tla č ítko Combi .
22 CZ Vložte prázdný talí ř Crisp a stiskn ě te tla č ítko Bread Defrost. Oto č ným tla č ítkem zvolte hmotnost pe č iva, které má být rozmrazeno. Stiskn ě te potvrzovací tla č ítko. Spustí se cyklus p ř edeh ř evu a na displeji se objeví text „P ř edoh ř ev“.
23 CZ 6. smysl Menu je jednoduchý a intuitivní návod nabízející automatické recepty , které vždy zaru č ují dokonalé výsledky . T oto Menu používejte k p ř íprav ě jídel, která jsou uvedena v následujících tabulkách.
24 CZ KA TEGORIE POTRA VIN P Ř ÍSLUŠENSTVÍ DRUH POKRMU MNOŽSTVÍ P Ř ÍPRA V A MASO 1. Hov ě zí [pe č en ě ] 800 – 1500 g Oko ř e ň te pe č eni a vložte do p ř edeh ř áté trouby . Oto č te maso, jakmile vás k tomu trouba vyzve. 2.
25 CZ 6TH SENSE MENU (6. SMYSL MENU) KA TEGORIE POTRA VIN P Ř ÍSLUŠENSTVÍ DRUH POKRMU MNOŽSTVÍ P Ř ÍPRA V A PIZZA A QUI- CHE 15. Domácí pizza [Crisp] 1 dávka P ř ipravte si t ě sto ze 150 ml vody , 15 g č erstvých kvasnic, 200 – 225 g mouky , soli a oleje.
26 CZ KA TEGORIE POTRA VIN P Ř ÍSLUŠENSTVÍ DRUH POKRMU MNOŽSTVÍ P Ř ÍPRA V A T Ě STOVINY A LASAGNE 21. T ě stoviny [pára] 1 – 3 porce Vložte 1 – 3 porce t ě stovin na dno (základnu) pa ř áku, p ř i č emž každá porce odpovídá 70 g.
27 CZ KA TEGORIE POTRA VIN P Ř ÍSLUŠENSTVÍ DRUH POKRMU MNOŽSTVÍ P Ř ÍPRA V A RYCHLÁ A P Ř ÍLEŽI- TOSTNÁ JÍD- LA 28. Pražené o ř e- chy [Crisp] 50 g – 200 g O ř echy položte na p ř edeh ř átý talí ř Crisp. Jakmile vás k tomu trouba vyzve, promíchejte.
28 CZ CZ /A V souladu s IEC 60705, edice 4, duben 2010 Mezinárodní elektrotechnická komise vypracovala normu pro srovnávací zkoušky tepelného výkonu r ů zných mikrovlnných trub.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool JT 469 IX è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool JT 469 IX - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool JT 469 IX imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool JT 469 IX ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool JT 469 IX, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool JT 469 IX.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool JT 469 IX. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool JT 469 IX insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
