Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AKZM 654 del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 22
AR AKZM 654.
EN1 Y OUR SAFETY AND THA T OF O THERS IS P AR AMOUNT This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times.
EN2 - This applianc e is designed solely f or use as a domestic appliance f or cooking food. No other type of use is permitted (e .g .: heating rooms). T he Manufac turer declines all r esponsibilit y f or inappropriate use or incorrect setting of the controls.
EN3 - Never lea ve the appliance unattended during f ood dr ying. - If alcoholic beverages ar e used when cook ing f oods (e.g . rum, cognac, wine), r emember that a lcohol e vaporates at hi gh temperatures .
EN4 ELECTR ICAL C ONNECTION Make sure the power voltage specifie d on the appliance dataplate is th e same as the mains voltage. The dataplate is on the front edge of the oven (visible when the door is open). • P ower cable re placement (type H05 RR-F 3 x 1.
EN5 The electronic progr ammer does not work: • If the display shows the letter “ ” follo wed by a number , contact yo ur near est After-sales Ser vice. Specify in this case the number that follows the letter “ ” . Before calling the A fter-Sales Ser vice: 1.
EN6 REMOVING THE DOOR To r e m o v e t h e d o o r : 1. Open the door fully . 2. Lift the catches and push them fo r wards as far as they will go (F ig. 1). 3. Close the door as far as it will go (A), lift it up (B) and turn it (C) until it is released (D) (F ig.
EN7 REPLA CING THE OV EN LAMP To replace the rear lamp (if present): 1. Disconnect the ov en from the po wer supply . 2. Unscrew the lamp cov er (F ig. 6), replace the lamp (see note f or lamp type) and screw the lamp c over back on. 3. Reconnect the oven to the power supply .
EN7 FOR ELECTRICAL CONNECTION, SEE THE PARAGRAPH ON INSTALLATION 1. Control panel 2. Upper heating element/grill 3. Cooling fan (not visible) 4. Dataplate (not to be remov ed) 5. Light 6. Circular heating element (not visible) 7. F an 8. T urnspit (if present) 9.
EN8 INSERTING WIRE SHEL VES AND O THER A C CESSORIES IN THE OVEN The wire shelf and other accessories are provided with a locking mech anism to prevent their accidental removal. 1. Inser t the wire shelf horizontally , wi th the raised par t “ A ” upwards (F ig.
EN9 DESCRIPTION OF DISPLA Y A. Display of heating elements activated dur ing the various cooking func tions B. Time management symbols: timer , cook ing time, end of cooking time, time C. Information regar ding selec ted functions D. Automatic BREAD/PIZZA function selected E.
EN10 F AST PREHEA TING 1. T urn the “F unctions” knob to the symbol to select the fast preheating function. 2. Confirm by pr essing : the setti ngs are shown on the display . 3. If the pr oposed temperature is that desir ed, press button . T o chan ge the temperature , proceed as de sc ri be d i n p re vio us pa r ag ra p hs .
EN11 TIMER This function can be used only with the oven switched off and is useful , for example, fo r monitoring the cooking time of pasta. The maximum time which can be set is 23 hours and 59 minutes. 1. With the “F unctions” knob at zero , turn the “Brow se” knob to display the desir ed time.
EN12 Pizza 1. T urn the F unction k nob to the symbol : the display shows “BREAD” . T o selec t the “PIZZA ” function, proceed as f ollows: 2. T urn the “Browse ” k nob: “PIZZA ” appears on the display . 3. Pr ess to select the func tion.
EN13 FUNCTION DESCRIPTION T ABLE FUNCTION SELEC T OR KNOB OFF T o halt cook ing and switch off the ov en. LAMP T o switch the oven interior light on/off . SPECIALS DEFROST T o speed up defrosting of food. Place f ood on the middle shelf . Leave f ood in its pack aging in or der to prev ent it from dr ying out on the outside.
EN14 SET TINGS F or the display settings (time , brightness, volume of acoustic signal , energy saving function). BREAD/PIZZA T o bake diff erent types and sizes of pizz a and bread .
EN15 C OOKING T ABLES Recipe Fu n c t i o n Pre - heating Shelf (fro m bottom) T emp. (°C) Ti me (min) Ac cessories and not es Leave ned ca kes Ye s 2 / 3 160-180 30-90 Cake tin on wire shelf Ye s 1-.
EN16 V ols-au-vent / Puff pastry crack ers Ye s 3 190-200 20-30 Dri p tray / bak ing t ray Ye s 1-4 180-190 20-40 Shelf 4: oven tr ay on wire shelf Shelf 1: drip tray / baking tray Lasagna / Baked pas.
EN17 * Cooking time is approxima te. Food can be removed fr om the oven at different times depending on personal preference. Lasagna & Meat Ye s 1-4 200 50-100* Shelf 4: oven tr ay on wire shelf S.
EN18 TESTED RECIPES (in compliance with IEC 50304/60350:2009-03 and DIN 3360-12:07:07) The cooking table advises the ideal fu nction and temperature to ensure the best results with a ll recipes.
EN19 How to r ead the cooking table The table indicates the best function to use for any given food, to be c ooked on one or more shelves at the same time. Cooking times start from the moment food is placed in the oven, exc luding pre-heating (where required).
Whirlpool is a registered tr ademark of Whirlpool, USA AE Printed in Italy 03/2012 5019 300 01414.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool AKZM 654 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool AKZM 654 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool AKZM 654 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool AKZM 654 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool AKZM 654, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool AKZM 654.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool AKZM 654. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool AKZM 654 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
