Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ADP 6332 WH del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 4
! Wa ż ne ! 1. Prosimy o uwa ż ne zapoznanie si ę z instrukcj ą obs ł ugi. 2. Sprawdza ć stan pod łą cze ń do sieci wodoci ą gowej i elektrycznej. 3. Regularnie czy ś ci ć filtry. Aby uzyskiwa ć dobre wyniki zmywania, nie wolno pozwala ć na osadzanie si ę resztek jedzenia w obsadzie filtra.
! Fontos ! 1. Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen a használati utasítást. 2. Ügyeljen arra, hogy a víz- és áramellátás jó állapotban legyen. 3. Rendszeresen tisztítsa meg a sz ű r ő ket; a jó mosogatási eredmények érdekében ügyeljen arra, hogy semmilyen ételmaradék ne maradjon a sz ű r ő házában.
! Внимание ! 1. Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации . 2. Убедитесь в том , что подача воды и электроэнергии выполняется должным образом .
! D ů ležité upozorn ě ní ! 1. P ř e č t ě te si prosím pozorn ě tyto pokyny. 2. Zkontrolujte, zda je elektrické napájení a p ř ívod vody v po ř ádku. 3. Filtry č ist ě te pravideln ě ; ke správnému mytí je nutné, aby v krytu filtru nez ů stávaly žádné zbytky.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool ADP 6332 WH è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool ADP 6332 WH - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool ADP 6332 WH imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool ADP 6332 WH ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool ADP 6332 WH, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool ADP 6332 WH.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool ADP 6332 WH. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool ADP 6332 WH insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.