Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ACE3211 del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 15
ESTUF AS ACE2200 ACE2400 ACE3200 ACE321 1 ACE3411 AEE2000 INSTRUCTIVO DE INST ALACIÓN, USO Y MANEJO No. parte 98014237 Rev . A Ampara los siguientes Modelos: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUF A Im preso en M éxico 2003 S TM 00201 R ev.
Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño y fabricación. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este Manual, consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante para el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años.
La instalación apropiada es su responsabilidad. Un técnico calificado o un técnico de Ser vicio debe instalar esta estuf a. Retire los elementos de empaque y coloque los accesorios de la estufa.
4 Con el fin de facilitar el movimiento del aparato, el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en la línea de suministro de gas, esta llave debe estar fuera de la estufa y accesible a las personas que la usan.
5 Ajuste del aire del quemador del horno: Retire la parrilla del horno. Retire la charola del horno. (V er Pag. 6) A - Afloje el tornillo del regulador . B - Gire el regulador un poco. C - Encienda el horno. D - V erifique que las flamas sean azules.
Para reemplazar el foco del horno: 1.- Desconecte el cable tomacorriente de la estufa. 2.- Retire el foco y reemplácelo con un foco nuevo de 40 watts especial para aparatos domésticos.
7 E ste docum ento deberá ser presentado para cualquier trám ite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de la R epública M exicana, si usted com pró su producto en otro país, acuda a la casa com ercial/ distribuidor donde fué adquirido.
8 8 The phone num bers and addresses can change without previous notice. Los teléfonos y direcciones pueden cam biar sin previo aviso..
ESTUF AS ACE2200 ACE2400 ACE3200 ACE321 1 ACE3411 AEE2000 INSTRUCTIVO DE INST ALACIÓN, USO Y MANEJO No. parte 98014237 Rev . A Ampara los siguientes Modelos: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUF A Im preso en M éxico 2003 S TM 00201 R ev.
Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño y fabricación. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este Manual, consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante para el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años.
La instalación apropiada es su responsabilidad. Un técnico calificado o un técnico de Ser vicio debe instalar esta estuf a. Retire los elementos de empaque y coloque los accesorios de la estufa.
4 Con el fin de facilitar el movimiento del aparato, el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en la línea de suministro de gas, esta llave debe estar fuera de la estufa y accesible a las personas que la usan.
5 Ajuste del aire del quemador del horno: Retire la parrilla del horno. Retire la charola del horno. (V er Pag. 6) A - Afloje el tornillo del regulador . B - Gire el regulador un poco. C - Encienda el horno. D - V erifique que las flamas sean azules.
Para reemplazar el foco del horno: 1.- Desconecte el cable tomacorriente de la estufa. 2.- Retire el foco y reemplácelo con un foco nuevo de 40 watts especial para aparatos domésticos.
7 E ste docum ento deberá ser presentado para cualquier trám ite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de la R epública M exicana, si usted com pró su producto en otro país, acuda a la casa com ercial/ distribuidor donde fué adquirido.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool ACE3211 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool ACE3211 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool ACE3211 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool ACE3211 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool ACE3211, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool ACE3211.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool ACE3211. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool ACE3211 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
